威胁的阴云层层叠积，压在英国上空。许诺和平的协定单薄飘摇，如风中蛛丝，无力维系任何希冀。
逃进防空洞的步骤，被反复灌输给孩子们。配给紧缩的同时，储藏室更加戒严。
宣战还是来了。
铺天盖地的情绪浊流，与全面启动的紧急状态一起，带来污染心境的压抑、削弱身体的饥饿、耽误学习的混乱。
此外，令埃忒尔不悦的事还有一件。
——形势剧变，正好是在九月开端。而霍格沃茨一年级暑假归来的里德尔，影子般安静潜伏到八月下旬，就提前离院，踏上了返回巫师世界之路。
自己的不幸固然遗憾，里德尔的逍遥更是叫人恼火。
1939年，9月1日。埃忒尔身上挂着姓名标签，挤在不安地嗡嗡作响的孩子们中间。
依照疏散计划，孩子们被编组，在科尔夫人和几个帮工带领下，由一列火车搬离了伦敦。
老旧车厢的哐当声中，埃忒尔看着车窗外。染上昏暗橘红的景象快速流过，是伴着远处山影的大片田野。
从伦敦到乡村，旅途颠簸而枯燥。承接孩子们的设施，是座半闲置的乡村修道院，十八世纪末落成，并不古老阴森。
整体居住条件算是过得去。厨房有中央锅炉，能解决热水问题。院场边原先修士们开垦的菜园，村庄不远处的树林，都是提供额外食物的好帮手。
修士宿舍是小单间，为了秋冬取暖，基本两个孩子拼床住一间。但没人愿意和埃忒尔住。
自从最危险的里德尔忽然蛰伏，她作为同样的异类，成了主要被孩子们恐惧的那个。科尔夫人把她安排和帮工们相邻，单独一个房间，给了她一床旧毯子——粗糙，但足够厚实。
埃忒尔并不委屈。她没有主动恐吓过哪个孩子，但她知道自己看起来什么样。
阴森苍白，神秘兮兮，惩罚冒犯者的手段跟里德尔一样古怪。别人凭什么赌她私下会不会更像里德尔？
随身包袱里，有她从伦敦带来的几本书。拿走孤儿院图书室的东西，不合规矩，但紧急情况下，没人会为此责怪她。
修道院中庭是露天的，一侧廊柱边，基座的形状造了个好位置。埃忒尔在天气不错时，能抽空就去那儿坐着，享受一点午后阳光，读书，或放松地让思绪漫游。
乡野的天空，放晴时远比伦敦城里见到的干净。中庭的喷泉没有枯竭，泉水会蕴着晴空的蓝，在石头池子里波光流转，像只明亮的眼睛。
埃忒尔经常在喷泉的柔声间，想象那所神秘的魔法学校。不知道那里该长什么样，可能和历史悠久的公学差不多，有城堡一样的恢宏主体。
她想象邓布利多教授，在那座模糊的城堡里走来走去，像故事里的巫师一样，穿着长袍，戴着大尖帽子。
不过，如果邓布利多穿长袍，埃忒尔敢说，绝对不是素面袍子。会是鲜艳的蓝或紫色，布料华丽，到处绣着精美花纹，还点缀闪亮饰品。
她可以跟随邓布利多学习，尽情醉心各种魔法课程，享受驰名巫师界的盛宴。
只要传闻中的轰炸不波及这里，把她提前带走。
每天固定时间，科尔夫人会打开修道院的收音机。混着滋啦声的广播带来远方消息：大人物的讲话，境外的战报，海上冲突……以及迟迟不见来的空袭。
第一场雪落下时，跑腿采买的帮工姑娘开始思念城里。她说，附近村里有些好家庭的孩子，已经被接回了伦敦。
但科尔夫人宣布大家会暂时留下。
到了新一年，埃忒尔也开始分担帮工劳作。低龄孩子见了她就不敢哭，倒成了一种优势。时不时，她还因此被帮工们借来借去。
她像陀螺一样，每天按部就班地转动。帮工，读书，冥思，偷偷练魔法，去树林找加餐。
她的身高在继续上窜。开春时，灰袍下摆都悬在了她小腿中间。科尔夫人从村里捐来的衣服中，挑了两套整洁的新行头，特意选得比她现在身量略大一号。
这个夏天，里德尔没有回来，只有封信送到了科尔夫人手上。对此，埃忒尔没再生气——她可也满十一岁了。
八月的一个上午，正是晾床单和枕巾的好天气。杆子和绳索搭的晾晒架整齐排开在中庭后边。风里飘着凉丝丝的肥皂味。
埃忒尔把洗衣筐里的布料都挂好，正拉平一些褶皱。簌簌响动间，她听见科尔夫人在喊：“埃迪，邓布利多先生来了。”
她跳下垫脚的箱子，快步穿过飞扬的大片灰白色。那个鲜艳的身影走进中庭，和大理石喷泉一样闪闪发光。
高大的教授一身宝蓝色缎面西服，领口别了一枚羽毛型胸针，条纹马甲织有银线花纹。
“真高兴再见到您，教授。”埃忒尔望着对方的脸，带着打心底的快乐。