平台上，蒂娜走到纽特身边，晚风拂动她的头发：“格雷维斯总是强调，那些骚乱都是魔法动物所为。我们得把你的动物都找回来，那样他就没法再拿动物当替罪羊了。”
“只剩一只没找着了。杜戈尔，我的隐形兽。”纽特转头看向她，语气里带着点无奈。
“杜戈尔？”蒂娜重复了一遍名字。
“有个小问题是……嗯，我们看不见它。”纽特的耳朵微微泛红，似乎也觉得这话有些荒唐。
“看不见它？”蒂娜忍不住笑出声，眼角弯起，“那我们怎么才能抓到那样的——”
“确实比登天还难。”纽特的脸上也浮现出笑意，目光落在蒂娜的笑脸上，竟有些挪不开眼。他依旧带着几分笨拙，却在这夕阳下的对视里，少了些疏离，多了点莫名的默契。
蒂娜慢慢往前挪了半步，两人之间的距离渐渐拉近，空气里仿佛飘着黄昏的暖光。停顿了几秒，她突然眼睛一亮，语气里带着诡秘的兴奋：“纳尔拉克！”
“你说什么？”纽特愣了一下，没反应过来。
“纳尔拉克——我还是傲罗那会儿，找他当过线人！”蒂娜压低声音，语速加快，“他以前买卖过魔法生物，在暗地里——”
“他不会恰巧有兴趣打听一下有没有看到过爪印吧？”纽特立刻接话，眼里也泛起光。
“他对能卖的东西都有兴趣。”蒂娜笑着点头，夕阳落在她的发梢，镀上一层金边。屋顶的风轻轻吹过，带着鸽笼里鸽子的咕咕声，两人相视一笑，先前的紧张与焦虑，似乎都在这默契的对视里，悄悄淡了些。
夜晚的纽约小巷龌龊不堪，垃圾桶翻倒在地，废纸箱堆成小山，腐烂的气味混着潮湿的晚风扑面而来。蒂娜领着纽特、雅各布和奎妮走到一截通往地下室的台阶前，台阶布满青苔，尽头的门洞被砖头砌死，只贴着一张褪色海报——上面是个穿丝绒晚礼服的交际花，正对着镜子搔首弄姿。
蒂娜和奎妮并肩站在海报前，同时举起魔杖。光芒闪过，两人身上的职业正装瞬间变成亮片闪烁的直筒连衣裙，裙摆随着动作轻轻晃动。蒂娜低头扯了扯裙摆，抬头看向纽特时，耳尖微微泛红，像是对这花哨的装束有些不好意思。奎妮则转头盯着雅各布，嘴角勾起一抹调皮的笑，眼波流转间满是灵动。
纽特见状，也匆匆挥动魔杖，领口处凭空多了个小巧的黑色领结，衬得他少了些笨拙，多了点精致。雅各布在一旁看得眼睛发直，满脸羡慕却只能攥紧衣角——他没有魔杖，连件像样的“伪装”都变不出来。
蒂娜走到海报前，慢慢抬起手。海报上交际花的眼睛竟跟着她的动作向上移动，像是活过来一般。她指尖在“墙面”上轻轻敲了四下，节奏缓慢而有规律。片刻后，“哗啦”一声轻响，交际花的脸消失了，露出一个狭小的门洞，门卫警惕的眼睛从里面探出来，上下打量着他们。
跟着门卫走进地下室，一股混杂着酒精、烟草和魔法药剂的怪异气味扑面而来——这里是盲猪酒吧，纽约魔法界的“藏污纳垢之地”。四面墙上贴满了巫师罪犯的通缉令，盖勒特·格林德沃那张印着“残害麻鸡”罪名的告示，在昏暗灯光下一闪而过。舞台上，几个妖精音乐家正摆弄着奇形怪状的乐器，一位涂着浓妆的妖精爵士歌手低声吟唱，魔杖尖喷出烟雾缭绕的幻象，随着歌词变幻出凤凰、巨龙与独角兽的影子，在肮脏破败的空间里，拼凑出一种阴森又诡异的欢愉。
“凤凰泪如雨下，化作珍珠，当巨龙抓走他最爱的女孩……”歌声飘到吧台时，雅各布正站在空无一人的台前发愣。“这样的小酒馆怎么要酒喝？”他小声嘀咕着，话音刚落，一个盛着褐色液体的细瓶子突然从空中飞来，直奔他面门。雅各布慌忙伸手接住，瓶塞还冒着细小的气泡。
吧台后面，一个穿破旧围裙的家养小精灵探出头，尖声问：“什么？你以前没见过家养小精灵？”
“呃，不，是啊，不，哪里，当然见过了……我喜欢家养小精灵。”雅各布强装镇定，手指攥着瓶身微微发颤。为了显得“合群”，他硬着头皮胡诌：“我叔叔就是家养小精灵。”
家养小精灵显然没被他骗住，直起身子靠在吧台上，圆溜溜的眼睛死死盯着他，像是在打量什么稀奇物件。奎妮这时走过来，神情比刚才黯淡了些，对着小精灵吩咐：“六份咯咯烈酒，一杯轰耳，谢谢。”家养小精灵不情愿地拖着脚转身去调酒，尾巴尖还在微微晃动。
雅各布拿起一杯泛着气泡的咯咯烈酒，转头看向奎妮，强作矜持地眨了眨眼：“所有麻鸡都像你这样？”
“不，像