在说今天没有抓到鱼，达克斯的咳嗽声猛地停住，他难以置信地抬起头，脸上还带着剧烈咳嗽后的潮红和泪痕，杰克抬起头，目光坦然地迎上他的震惊，“抚恤金，路上分给孩子。”他重复了一遍达克斯刚才的话，语气没有任何起伏，“我猜到了。”

    我猜到了你的善良，却没想到你是个大傻瓜。

    他站起身，走到泵房门口，看着里面简陋的一切，目光扫过那几片玻璃窗，扫过角落里叠放整齐的破毯子：“您不是烂好人。”他转头看着达克斯，“您只是……看不得孩子受苦。”就像当年，看不下去他缩在那个弹坑里，“找不到活，不是您的错。”他继续道，像是在陈述一个再简单不过的事实，“是这个世界……坏了。”

    他走到达克斯面前，蹲下来，平视着对方盈满痛苦和泪水的眼睛，然后，他伸出那双带着伤痕和薄茧的手，轻轻握住了达克斯冰冷颤抖的右手：“您给了我比钱更重要的东西。”杰克看着他的眼睛，一字一句，清晰无比，“您记得吗？在黑麦面包和绷带之前。”

    达克斯茫然地看着他。

    “您停了下来。”杰克说，眼瞳里仿佛有极微弱的光在流转，“您看了我，您问我……‘还活着吗？’”

    那一句在震耳欲聋的炮火中，几乎被淹没的、沙哑的问询。

    “从那一天起，”杰克的声音很轻，却像烙印一样烫在达克斯的心上，“我就不是一件只需要吃东西、找地方睡觉的东西了。”

    “所以，”他握紧了达克斯的手，用自己那点微不足道的力气和温度，“别再说‘配不配’。”

    “是您先找到我的。在所有人都看不见我的时候。”

    寒风依旧凛冽，但在这片绝望中，达克斯仿佛听到某种冰封的东西，在心底最深处，咔嚓一声，彻底碎裂融化了，他反手紧紧回握住杰克的手，像握住唯一的救赎，泪水汹涌而出，却不再是出于痛苦和自厌，而是喜极而泣。