申请的日期是一个礼拜前，批准的日期就在今天。大娘子道，“我知道你想去念高中，早就看着时间的，一到点就赶紧派人去了。生怕你不肯吃东西，一拿到批准就从奉天包了车赶回来——汽车夫还在隔壁院子里吃饭呢！你说你是不是辜负了娘的用心，把娘想得太坏了？”
兰甫哭道，“娘，女儿一辈子念你的好。”
“只是小翠，她年纪也大了，最近干活也不怎么上心，常和男仆们交头接耳，心已经野了，不好再留她。本来是不能再买卖人口的，但小翠和咱们家签的是六十年长租，此时还有五十年，等于是把剩下的五十年租约转让了。按照咱们家的规矩，你将来嫁人，是要让小翠陪嫁的。娘知道你不忍心让小翠给人做小老婆，因此才提前把她卖掉。我特意吩咐人牙子，卖到一个知书达理，最好是接受过西式教育的主人家。这样也不会让小翠当小老婆。而你将来出嫁呢，娘只给你安排杨嫂这样的陪房，你也不用像娘一样，一天到晚受姨太太的气，这样可好？”
兰甫至此又对大娘子有了几分真心。她连忙说道，“女儿不嫁人，女儿一辈子陪着娘。”
人牙子把小翠领到一处小院子里，对陆先生说道，“陆先生，这便是你上回说的，要一个大户人家的，只伺候小姐的，手脚干净的丫鬟。”陆先生装模作样验看了小翠，笑道，“很好，您给开个价罢。”
人牙子要了三百个大洋，陆先生还到了两百二十个，人牙子领了钱便走了，直说下回再要人依旧是找她，她是县城里人脉最广的，要什么样的人都有。
待锁了院门，领了小翠进屋，陆先生才说道，“小翠，你现在自由了。”
“谢谢陆先生，多亏了陆先生和大小姐替我打算。”
“你很机灵，难怪兰甫跟我说一定能成的。”陆先生将桌上的一个匣子拿给小翠，“这是兰甫给你的，四百二十七个大洋，你数数。”
小翠听了连忙说道，“这样有零有整，该是小姐全部的积蓄了！她在家里没有自主，除了压岁钱便只有一些买汽水的钱。我不能拿，请陆先生还给小姐罢。”
陆先生笑道，“兰甫说她一定要到奉天去读高中，你拿着这些钱或买个房子收租，或者做点小生意，将来也好接济她。她出不去，攒了这些钱只是死钱。你又机灵又识字，可以钱生钱，将来她念大学，指不定还要你出学费呢。或者你就想待在我这里帮我做家务，我照常每个月给你开工资，这些钱你就当作先帮她攒着。”
小翠喜道，“大小姐真的这么说的？她真的要念高中，还要去念大学？”
陆先生道，“她说她有自己的办法，一定能去念高中。”
待她们知道兰甫的办法是绝食之后，都问她身子好些了没有，陆先生吩咐她道，“肉奶蛋虽是好东西，但肠胃虚弱时未必克化得动，此时你还是以喝粥为主。”兰甫都应了，又将带过来的足球给小翠，“小翠姐，我知道你喜欢踢足球，这个给你。我对她们只说和同学踢球，弄坏了就是了。”
她们到了院子里，又像小学时那样踢起了足球。兰甫觉得，明明只有三年，怎么好像过去了好久一样。
陆先生叫了几个菜送到家里来，她们一同吃过了饭。小翠说道，“大小姐，陆先生，你们都对我很好。可我一辈子给人当丫鬟也不是个头，我要拿着钱去奉天，先买一个沿街的铺子，我住二楼，另租一间房子出去。租金就抵我做买卖的本，看看什么生意好，我先做起来。纵使赔了，将来把房子一卖，也能还大小姐一些钱。”
兰甫说道，“这些钱是给你的，不要你还。娘说了，我去念高中，一个月给我八个大洋零花。再加上压岁钱，我攒一攒也能够有这么多了。”
“大小姐，大娘子对你，至少在钱上，是毫不吝啬的。你千万别因为她卖了我就和她生了隔阂，你们毕竟有小十年的情分，将来也要做一辈子母女的。”
陆先生也劝道，“能将女孩子送去读高中，就算是家里有钱，至少你母亲也算是开明的。你有些小学同学都已经订亲了，这辈子都被圈死在这个县城了。”
兰甫问道，“陆先生，您也要被圈死在这个县城吗？你的学历这么高，为什么不去大城市？”
陆先生笑道，“我若是去了大城市，谁来教你踢足球，谁来告诉你要多吃肉呢？”
晚饭前兰甫回了家里，去见大娘子时，看见舅妈也在。舅妈笑盈盈的，拉着兰甫的手，说道，“你姥爷听说你初中毕业了，忙着要摆酒请客，只是事情多，耽误了许久。现已经定下了，从明天开始，连摆三天宴席，你是主角，一定要来。”
兰甫笑道，“舅妈何必亲自吩咐，派人来说一声就是了。”
舅妈走后，大娘子拉着