“听说施密特少校很‘宠爱’她呢……”
“离她远点，谁知道下一个会是谁？”
艾琳和亚历山大在巴黎省内被通缉，理由是加入了盟军。他们前一天还在和阿芙琳玩，后一天就被通缉，让人很难不怀疑是阿芙琳把这件事告诉了她家那位盖世太保。
课间休息时，她试图去接水，原本聚在饮水机旁的几个女生立刻像躲避瘟疫一样散开，其中一个甚至故意撞了她一下，压低声音却足够清晰地刺入她耳中。
“叛徒。”
她没有朋友了，一个都没有。亚历山大和艾琳安全了，但代价是她被彻底钉在了耻辱柱上，成了众人眼中与占领者同床共枕的告密者。
“战争结束她会被清算的……”
“横向合作者……”
“忘本的法奸……”
她该怎么证明自己的清白。
她成功地拯救了朋友，却亲手埋葬了“露西尔·蒂瑟朗”这个身份在阳光下最后的立足之地。她现在是彻底的孤岛，被仇恨的海洋包围。而这一切，都在塞巴斯蒂安的预料之中吗？他是否正享受着这一幕，看着她众叛亲离，只能更加依赖他唯一的“庇护”？
她独自坐在阶梯教室的后排，眼下的乌青脂粉难掩，昭示着昨夜的无眠。
而这只会引起更多非议。
下课后，阿芙琳站在办公桌前，面对着她的班主任——杜邦先生，一个平时总是带着点学究气的温和男人，此刻却眉头紧锁，手指焦躁地敲打着桌面。
“蒂瑟朗小姐。”
杜邦先生清了清嗓子，语气艰难，目光躲闪着，不敢直视阿芙琳的眼睛。
“请你理解，我不得不……呃，代表学校，和你谈一谈。”
阿芙琳安静地站着，脸上没有任何表情，她已经预感到这场谈话的内容。
“是关于……关于施密特少校。”
杜邦先生终于说出了那个名字，仿佛这个词本身就带着毒性。
“现在学校里有些…呃…不太好的传言。”
他停顿了一下，似乎在斟酌措辞，最终带尴尬地问道。
“有人说，你是他的情人。这是真的吗？”
办公室里一片死寂。阳光照在阿芙琳脸上，映出她眼底淡淡的青黑。
她没有立刻回答。她知道，任何否认在“监护人”这个身份和那身制服面前都苍白无力。任何解释都可能给潜在的抵抗组织带来危险。
杜邦先生见她沉默，语气变得更加急促，带着一种被冒犯的恼怒。
“蒂瑟朗小姐，索邦大学是知识的殿堂，我们致力于在黑暗中维护法兰西学术最后的尊严和体面！如果这种……这种关系被证实，对学校的声誉将是毁灭性的打击！其他学生的家长会怎么想？占领当局会怎么看我们？我们必须……”
“杜邦先生。”
阿芙琳终于开口，打断了他滔滔不绝的“声誉论”。她的声音平静得出奇，眼神里装满了无力和虚无。
“我的‘监护人’，塞巴斯蒂安·施密特少校，是盖世太保军官。”
她一字一顿，清晰地陈述着这个众所周知的事实。
“他决定我的住所，决定我能否在这里读书，甚至决定我是否能呼吸到明天的空气。”
“您认为，在这种情况下，我是否有权力，或者说有资格，去拒绝他强加给我的任何‘身份’——无论是‘被监护人’，还是您口中那个更不堪的词？”
杜邦先生张了张嘴，脸涨红了。他被这直白而残酷的反问噎住了。他当然知道权力的不对等，但他更关心的是学校的“体面”。
“但是……但是这影响太坏了……”
“那么。”
阿芙琳的嘴角勾起一丝极淡的弧度。
“您是否建议我，为了维护学校的‘声誉’，去激怒一位盖世太保少校，然后像我之前的某些同学一样，‘被消失’掉？这样对学校的声誉是否会更好一些？”
杜邦先生彻底哑口无言，额头上渗出了细密的汗珠。他意识到，眼前这个看似柔弱的女孩，早已被卷入他无法想象的漩涡中心。所谓的“声誉”在生存和死亡的现实面前，显得如此可笑和苍白。
阿芙琳不再看他，微微颔首。
“如果没有什么其他事，关于学校声誉的问题，我想您更应该去和我的‘监护人’直接沟通。恕我告退。”
她转过身，挺直脊背，走出了办公室门。门在她身后轻轻关上，将班主任的窘迫和整个学校虚伪的“体面”都关在了里面。
阿芙琳本以为与杜邦先生的谈话就此结束，却在下课后被一名校工告知，施密特少校正在校长办公室，希望她过去一趟。
她的心猛地一沉。他知道了。他怎么会不知道？