“哼，” 她故意冷哼一声，显得非常刻薄，抬起手指向安多米达的位置。
“那个自甘堕落的蠢货，玷污了高贵的布莱克之名。”
这是安全的表态。
“别提那个污点！” 德鲁埃拉厌恶地皱眉。
贝拉顺势将目光投向小天狼星的名字，语气更加尖锐，充满鄙夷：“至少她滚得够远。倒是我们亲爱的西里斯堂弟…听说他在霍格沃茨，和他那些…低贱的朋友们，玩得很开心？”
西格纳斯的脸色立刻阴沉下来：
“那个逆子！和阿尔法德一个样！自从三年前加入格兰芬多，就变得越来越无法无天！和波特家的崽子混在一起，顶撞教授，竟敢辱骂他的血统！简直丢尽了布莱克家族的脸！沃尔布加已经被他气得卧床好几次了！”
霍格沃茨…三年级。
贝拉捕捉到了关键信息。不难推断出眼下是1973年，是他和詹姆·波特（《哈利波特》中救世主哈利的父亲）组建掠夺者的学生时期。
这个事实清晰地指向一个不可思议的结论：她从一百年后的时空.....跌入了1973年的巫师界。
内心的惊涛骇浪被她强行压下，脸上反而露出一丝扭曲的笑容：“是吗？看来他需要被好好…提醒一下，身为布莱克的责任和荣耀了。或许下次假期，我该亲自去‘问候’一下这位亲爱的堂弟？”
德鲁埃发出一声低沉的轻笑：
“不错的想法，贝拉。年轻人，总是需要一些…深刻的教训才能认清现实。”
西格纳斯也矜持地点了点头。
这次家族会面在虚伪的客套和纯血统的狂热宣言中结束。送走马尔福父子，贝拉回到自己阴冷的房间，关上门，背靠着门板滑坐到地上，浑身脱力般颤抖。
扮演贝拉特里克斯的每一秒，都如同在刀尖上起舞。然而，最初的战栗已然沉淀——至少，方才那场滴水不漏的表演，便是证明。
小天狼星…那个未来会死在帷幔后的、勇敢而悲剧的男人，现在还是个十三岁的叛逆少年，正在霍格沃茨的阳光下，和他的朋友们制造着麻烦，用他的方式激烈地反抗着布莱克家族的一切。
她低头看着左臂上那个丑陋的黑魔标记，它似乎又在隐隐发热。
伏地魔的“考验”像达摩克利斯之剑悬在头顶。
而家族…她环视着这间布满黑魔法物品、气氛压抑的房间，每一个角落都散发着腐朽纯血论的臭味。
她是笼中鸟，是困兽，披着最危险的外衣。
“活下去…然后…”
她攥紧拳头，指甲再次陷入掌心，疼痛带来一丝清醒，
“…然后，也许…做点什么？”
这个念头微弱而危险，却像黑暗中唯一闪现的火星。
贝拉走到窗前，厚重的天鹅绒窗帘隔绝了外面可能的光线。她拉开一条缝隙，外面是格里莫广场阴沉的街道。
一个麻瓜女人牵着一个小女孩的手走过，女孩手里拿着一个廉价的、色彩鲜艳的气球，发出咯咯的笑声。
这平凡的一幕，在贝拉的记忆里，本该激起的是纯粹的厌恶和“玷污”感。
但现在，一股陌生的、强烈的酸楚和渴望猛地涌上贝拉的心头——那是对阳光、对幸福、对自由的渴望。
“不…” 她猛地拉上窗帘，将自己重新投入黑暗，急促地喘息。属于贝拉的本能憎恨和属于她自己的痛苦在灵魂深处激烈撕扯。
此时正是上学期间，布莱克家族的小辈，西里斯和雷古勒斯都在霍格沃兹，显得格里莫广场12号冷清了许多，却也更加阴郁紧绷。
这份冷清并未带来宁静，反而让宅邸深处蛰伏的、属于长辈们的怨毒和怒火失去了缓冲，如同干柴，一点微小的火星就能燃起熊熊烈焰。
可能源于沃尔布加夫人拉开厚重的天鹅绒窗帘一角，瞥见街对面一个穿着鲜艳运动服的麻瓜慢跑而过。
“下贱胚子！竟敢玷污高贵的格里莫广场！滚回你的泥坑里去！”她那饱含憎恶的嘶吼足以穿透墙壁，伴随着窗帘被狠狠甩上的巨响。
奥赖恩则会阴沉地附和，低语着关于“血统污染”和“秩序败坏”的恶毒预言。
任何一丝来自外部“低劣世界”的气息——一个路过的麻瓜孩童的笑声、远处传来模糊不清的流行音乐、甚至只是天气阴沉带来的压抑感——都足以成为导火索，点燃布莱克家长辈们心中那桶名为“纯血统优越感”和“对现状极度不满”的炸药。
他们的世界是狭窄的、被重重帷幔隔绝的，任何一点“污染”都显得巨大而不可容忍。
每日里这些琐碎的“冒犯”，则如同盐粒，不断撒在伤口上，让怨恨持续发酵，让宅邸的空气永远弥漫着咒骂的硝烟。
几天后，为了避开无处不在的家族画像