四座外塔升到相同高度以后，云层中央裂开了。
第五座塔从那道裂隙中缓慢下降。
它没有完整的外墙，只剩一圈围绕巨大钟室的拱柱，仿佛曾经覆盖它的石头已经在许多次雷暴中被剥离。数十条断裂石桥从四座外塔伸向中央，却没有任何一条真正连接；桥段有的横置，有的竖立，有的围绕塔身缓慢旋转，彼此之间隔着足以让一个人消失的空隙。更加遥远的地方，破碎楼梯、悬空平台与没有墙壁的门框散落在云间，像一座巨大城市只留下了通往某处的部分。
中央钟室没有钟。
本应悬挂巨钟的位置，漂浮着一团苍白的火。
它由雷霆与某种更加古老的魔力纠缠而成。细小闪电从焰心向外生长，又在抵达边缘以前折回，白色火舌没有热浪，反而使周围空气结出极薄的霜。每一次四座外塔的钟声响起，火焰便在中央收缩一次，像某种活物听见了很远以前的召唤。云层围绕它缓慢转动，起初没有风；可所有人都知道，那种静止只是在等待第一扇门开启。
巴格曼沉默了好几秒。
“我必须说，”他的声音终于重新响起，“这比我得到的场地说明略高一些。”
看台上出现一阵很轻的笑，紧绷的空气终于松开一线。
“所谓‘略高’是多少？”一名安全人员的声音意外被扩音咒收了进去。
“说明里写的是高空。”
“那不是一个高度。”
“因此很难判断误差。”
扩音咒随后被人调整，安全人员不再出现在解说里。学生们却已经发现，成年人对场地的了解可能并不比他们多多少，这本应令人更加不安，却奇怪地减少了一点面对古塔时的窒息感。
四名勇士被分别带往球场边缘的封闭准备室。
他们在入场顺序抽签以前已经交出所有多余物品。每间准备室都被隔音与遮蔽魔法封住，里面看不见转播镜，也听不到观众、钟声与解说。已经完成比赛的勇士会被直接送往医疗与休息区，不能与尚未出场的人接触。这样一来，后出场者不会知道前面的人在哪里受伤，也不会提前发现火种的真正难处。
抽签结果通过主镜公开。
芙蓉·德拉库尔第一。
威克多尔·克鲁姆第二。
塞德里克·迪戈里第三。
哈利·波特第四。
格兰芬多看台传出一片复杂的声音。罗恩认为最后出场至少能让哈利多活两个小时，赫敏指出这种说法在任何意义上都不能构成安慰。德拉科则说，顺序本身没有优势，因为哈利被关在准备室里，不可能看见前面三场。罗恩说这也意味着他要独自坐在那里猜测外面是否已经有人摔下塔，德拉科沉默片刻，承认比赛设计者确实在精神折磨方面考虑得十分周全。
第一面转播镜亮了。
芙蓉出现在东侧那座惨白的钟塔底层。
她站在一间没有窗玻璃的圆形石室里，身后的入口已经关闭，长发束带被从门缝进入的第一阵风轻轻吹动。石室中央竖着一块黑色碑石，表面文字在星仪靠近以后逐行亮起。转播镜把内容放大到所有观众都能看见的位置。
抵达中央钟室。
使星仪接受前行之火。
将火带回此处。
时限四十五分钟。
火必须经过风暴。未曾经历道路的火，不会属于勇士。
最后一行使许多人皱起眉。
“这句话是什么意思？”罗恩问。
“不能从中央直接传送回来。”赫敏说，“也可能不能把火完全封闭。”
“公告已经禁止门钥匙。”
“古代规则不会因为公告写得更具体便修改自己的措辞。”
西西莉亚看着“经过风暴”几个字，没有说话。
芙蓉已经将星仪从软袋里取出。银环在靠近碑石时转动了一次，第一道浅槽泛起极淡的白光，随后石室另一侧的门缓慢打开。
风暴在门外醒来。
没有逐渐增强的过程。门缝扩大到足够一人通过的瞬间，灰白云层便像海水一样撞进石室。芙蓉向后滑了半步，鞋底在地面留下短痕。她没有立刻施展护盾，只抬起一只手，指尖感受从门两侧卷入的气流。她的头发与衣袖同时向左扬起，几秒后又忽然垂落。第一阵风过去，外面的景象才在主镜中显现。
一段石桥悬在外塔与中央塔之间。
它不是完整的。十几块长短不同的桥面沿一条弧线分散在云中，每一块都围绕看不见的轴缓慢移动。距离最近的石板正从门前向下沉，下一块则竖直立在更高处，像一扇没有墙壁的门。石桥下方没有地面，只有翻滚的云与偶尔从深处照亮天空的闪电。更加远处，中央塔里的苍白火焰小得像一枚挂在风暴中心的星。
巴格曼的解说重新响起