穆尔塞伯打开门时怔住了。逼仄的地下酒馆深处传来阵阵尖利的吵闹，为了掩盖某些气味而特意放置的刺鼻臭气从四面八方升起，被门外人带进来的雪花和冷风一吹，差点让他头痛欲裂。
但即使是这样，他也有一瞬间觉得不该在这里见到这个人。他跟这里简直格格不入：最好的面料做成的长袍，边角缀着精工的金线，即使被雪打湿也能看出昂贵的价值；不过，他也不是没见过这里的其他人这么穿。真正让穆尔塞伯觉得不该在这里见到他的原因，是那张脸：苍白、长着雀斑，稻草色的头发有几缕垂在额前；尤其是那张茫然无措的脸上的眼睛，遇上他的时候，想方设法露出高傲的神情，但那反而暴露了他有什么脆弱不安的心绪，在蓝色的深处试图藏匿。
穆尔塞伯难得觉得一个人这么可笑。不过，他请他进来时，友好得要命，甚至还问他要不要喝一杯这里的特色——他伸着手臂引小巴蒂·克劳奇下去，心里想的是：来都来了，有什么看不起人的呢。
地下酒馆的里面比外面好看得多，但也免不了被聚在这里的人搞得乌烟瘴气。小巴蒂坐下时，隔着三个座位，罗齐尔在拿魔杖折磨苍蝇，小虫子的翅膀抖得越凶，周围的人越兴奋，男孩举着魔杖，神情越发骄傲；柜台边缭绕着两股黑色与红色的烟雾，抽烟的人往杯子里扔烟头，遇到来劝阻的小精灵，大笑着把它吊起来。破衣烂衫凄凉地垂下，他们看它的细胳膊细腿在空中无助地挣扎，打翻了酒、打翻了柜台上的面包、打翻了旁边立着的烟柜，于是紧接着又一阵大笑，他们拿点燃的烟头去烫他玻璃似的眼珠子，在他尖叫的前一秒喊一个“锁舌封喉！”。
空气里游荡着一股难闻的味道。地下室闷得很，浓重的酒气到处弥漫，好像只是坐在这里，呼吸空气，不过三秒也要醉意朦胧。穆尔塞伯带着一瓶新酒过来，推到小巴蒂眼前，心里却不住地想，罗道夫斯和拉巴斯坦毕业以前，他可从来不跟他们搅合，高贵得像个什么？这会又貌似惨兮兮地跑过来——唉，跑过来也就算了，他们总是欢迎同胞——但这算什么？格格不入，不懂规矩，连酒也不接过去，眼神飘忽在整个地下室。穆尔塞伯看着他，火气逐渐漫上来，转换成语言，却又变得亲切：
“你不喝可就算了，就当我的几加隆进了嗅嗅兜。”他又变了语调，“但你连杯子都不接，这算什么啊？”
那双蓝眼睛定定转过来，下一秒，杯子被接了过去；穆尔塞伯看到他无知觉似的把它放到唇边，酒液漫上去，窃喜这酸得要命的酒终于有人要被骗着喝。
然而他还是失望了：小巴蒂把杯子放了下去。
“我不喝酒。”他语气硬邦邦的，穆尔塞伯心里呸上一声：清高。
“你不喝酒，来这里干什么？”他不装了。
穆尔塞伯生气很有选择性：罗道夫斯在时，他不对拉巴斯坦说硬话；拉巴斯坦成了小领导，他又赶着看有没有下一个出身比他更好的高年级，就这样和埃弗里打好关系；如今他们都毕业，埃弗里五年级受了情伤，发奋图强，一心一意扑在黑魔法小聚会。那时穆尔塞伯转了转眼珠，微笑拍拍可怜的朋友的肩膀，说，你愿意，我当然做你的副手啦。他说这话时，语气带着点可怜，好像做出了不得了的牺牲。就这样，他现在成了整个黑魔法学生聚会里能对每个人生气的人，他们私下里喊他叫“瓦尔普吉斯大公”——瓦尔普吉斯是他们自称的组织名。小巴蒂几年不来，对此一无所知，他刚刚本着领袖的气度原谅，甚至打算提点，谁知他居然不识好歹。
小巴蒂茫然看过来，好像他自己也不知道为什么到这里。穆尔塞伯不吃这一套，拿出魔杖，心里琢磨，是让他喝龙血呢，还是去收拾倒地的烟柜。唉、话说，谁没锁住小精灵的喉咙？尖叫什么？吵得人——
穆尔塞伯回过头，却愣住了，下一秒抱头鼠窜，生怕跑得有那么一点不够快：小精灵的劝阻不是平白无故，那几个烟鬼头昏眼花，把烟头扔进旁边某人装着魔药原料的杯子，混进那坨糊糊，又被无知无识地加进去；此时那锅东西架在烧红的架子上，满锅散发恶臭的绿色油水哗哗作响，冲出来劈头盖脸扑向房间每一个人；罗齐尔满脸烫烂，发出痛叫，扔了魔杖跟先前的苍蝇一样趴在地上打转，其他几人早做鸟兽散，也不幸没能免遭横祸，袍子烧开大洞，露出的皮肉红彤彤血淋淋，在空气里发出炸开的声音，剩下的人更是跑的跑散的散，跑不掉的就抓住别人挡身前，抓不住的也要踩一脚袍子让他跌个当垫脚！
屋子里吵吵嚷嚷一大片，尖叫凄厉脚步声凌乱，所有人都往狭窄的地下室楼梯口冲，谁也没听见那声“行了！”——直到那人拿起魔