上一次麦格教授来的时候，贝拉特里克斯还立在中间当王后，被石化后的身体维持着那个狰狞的表情，张着嘴，手指弯曲成爪，象一只被按了暂停键的疯狗。而此刻——贝拉特里克斯不见了。
麦格教授站在棋盘旁边，低头看了一眼原本贝拉站立的位置，那里空了，她抬起头看着邓布利多。
“贝拉特里克斯呢？”
邓布利多正在泡茶，他端着茶壶，往两只杯子里分别倒了琥珀色的液体，然后加了一勺蜂蜜，没有抬头。
“盖勒特的旧部们前天来了一趟，把贝拉特里克斯带走了。”
“带走了？”
“带走了。”格林德沃从棋盘另一侧的书架后面绕出来，手里拿着一本旧书，翻到某一页停下了，“她们想要一个战利品，准确地说，是那位女首领想要一个摆件放在她家的玄关柜上，我觉得这个要求不算过分。”
麦格教授沉默了两秒。
“不是交给她。”格林德沃把书合上，搁在书架的边缘，“是她自己挑的，那天她来我的房间，看到棋盘上这个兵，指了一下，说这个不错，我说你拿走吧，她就拿走了。”
麦格教授的嘴唇抿成了一条线。她看着邓布利多，邓布利多把茶端起来喝了一口，表情平静得象在讨论今天天气不错。
“明面上我们说她被关在纽蒙加德了。魔法部那边我已经通知过了，他们的人去纽蒙加德‘检查’的时候会。牢房里面住着一只被驯化过的地精，我给地精施了混肴咒，让它以为自己是一个叫贝拉特里克斯的囚犯。”
“地精。”麦格教授重复了一遍。
“一只很乖的地精，它以为自己在服刑，每天按时吃三餐，还会对着墙壁骂伏地魔。我已经让人送了一本《现代魔法史》进去，它翻到伏地魔倒台那一章的时候激动得把书页都舔湿了。”
麦格教授没有接话，她看了一眼格林德沃，格林德沃耸了一下肩膀，那个耸肩的意思是“我也觉得挺离谱的，但阿不思都安排好了我还能说什么”。
门从外面被推开了，伊斯特探进半个身子，手里拎着一个纸袋，纸袋鼓鼓囊囊的，边缘渗出一点亮闪闪的流苏穗子。她看到麦格教授也在，嘴角翘了一下。
“米勒娃你也在，那正好，省得我再跑一趟。”
麦格教授看着她。
“你又准备了什么？”
“给贝拉的送别礼。”伊斯特走进办公室，把纸袋放在茶几上，从里面掏出一套东西——一套夏威夷风格的草裙，草裙是用干燥的棕榈叶编成的，叶片被染成了鲜艳的绿色和黄色，裙摆上缀着几朵绢布做的扶桑花，花蕊是亮红色的塑料珠子；一条用白色和粉色贝壳串成的项炼，每一片贝壳都打磨得圆润光滑，在灯光下泛着珠母贝特有的虹彩光泽。
一顶同样用棕榈叶编成的花环头冠，冠顶上插着几朵明黄色的假花，花心嵌着拇指大的塑料珍珠。她把这三样东西在茶几上一字排开，退后一步打量了一下，满意地拍了拍手。
“夏威夷风格，（星际宝贝里的那种）我觉得她穿这个会很好看。”
邓布利多看着那套草裙，端着茶杯的手悬停在半空中。
“你要给她换上这个？”
“对，她已经石化了，换衣服不麻烦。用魔咒就好，把草裙套上去，然后把贝壳项炼从头顶套进去，花环戴在头上——”伊斯特比划了一下，“——这样她看起来就不象黑魔头的手下了，象一个被丢到了错误海岛的游客（而且，她本人一定会气炸的！）。”
格林德沃走过来，低头看着那串贝壳项炼。他的眉头动了一下，象在衡量某个决策的代价。
“她现在是格蕾塔的私人物品了，你给她换衣服之前需要征得格蕾塔的同意。”
“格蕾塔来了吗？”
“来了，她在楼下等着。”格林德沃走到窗边，朝下面看了一眼，“她和她的小队住在三把扫帚，昨天刚退房，今天来最后确认一些东西就回德国。”
“那正好。”伊斯特把草裙和花环收进纸袋里，“我去找她。”
麦格教授看着她提起纸袋往外走的背影。
“你等等。”
伊斯特停在门口，回头看她。
“你今天早上睡在垃圾桶里。”
“那是你把我放进去的。”
“我把你放进去的时候你是一只蝙蝠，你没有变回人形出来。”
（麦格教授尝试岔开话题失败）
伊斯特站在门口想了一拍。
“这个问题我们可以回家再讨论。现在我先去给贝拉换衣服。”她拉开门，走了出去。门在她身后关上，走廊里传来她轻快的脚步声，越来越远。
麦格教授看着关上的门，又看了一