她低头数了数——七个纸箱，大小一致，都用透明胶带封了口，侧面贴着统一印刷”雪蟹罐头”交替排列，字体规格统一得象被打印店排版过的一样。纸箱摞了两层，上下对齐，边缘贴着边缘，从壁炉脚一直延伸到茶几旁边的空地上，整整齐齐地占了一整条走道。
赫敏站在那排纸箱前面，沉默了三秒。
“艾瑞斯。”
“恩。”艾瑞斯跟在她后面从壁炉里出来，正弯腰把从壁炉边掉出来的手套捡起来挂在门廊挂钩上。她看了一眼那排纸箱，然后非常自然地绕过它们走到客厅中央，开始解外套拉链。
“你至于带一大箱罐头回来吗？”赫敏指着那排箱子，“这七箱都是？”
“给伊斯特的，她要的。”
“她要七箱？”
“她说先要一箱试试，剩下六箱是备用的。”
赫敏蹲下来敲了敲最上面那个纸箱的侧面，箱体发出厚实的闷响：“她怎么知道你要去南极？”
艾瑞斯把外套挂在椅背上，走到厨房台面边上倒了杯水：“我找她定的帐篷和恒温器，发货的时候她顺便问了一句去哪，我说南极，她说‘那帮我带点帝王蟹罐头，我要给勋爵尝尝’。”
“她说‘给勋爵尝尝’。”
“恩。”
赫敏的视线落在那排箱子上，缓慢地眨了眨眼睛：“麦格教授……能吃下去这一整箱？”
“保质期挺长的。”艾瑞斯喝了一口水，“大概……一两年？”
“帝王蟹罐头保质期有这么久？”
“罐头的保质期都挺长。”
赫敏蹲在纸箱前面，用手指敲了敲第二个箱子的侧标，上面的“雪蟹罐头”字样在客厅灯光下印得格外清淅。她想象了一下麦格教授——霍格沃茨的变形。她又想象了一下那排箱子被运到霍格沃茨北塔、堆在伊斯特套房角落的样子，然后慢慢站了起来。
“希望麦格教授不会吃腻。”赫敏说。
艾瑞斯的嘴角动了那个半毫米：“伊斯特会帮她换着口味吃的，还有雪蟹。”
赫敏摇了摇头，她把目光从那排纸箱上移开，在客厅里扫了一圈，然后停在了壁炉旁边的角落里。那里蹲着一个熟悉的、橘色的身影，正低着头、腮帮子微微鼓动着，发出一种细密的、持续的咀嚼声。
克鲁克山从壁炉出来之后就一直蹲在那个角落，没有叫，没有蹭人，没有绕着她的脚踝转圈要吃的。它只是安静地蹲着，专心致志地嚼着什么东西，两只前爪之间夹着一根深褐色的长条状物体，被它的牙齿啃出了参差不齐的缺口。
赫敏走过去蹲下来看了看，克鲁克山嘴里叼着的是一根干制的肉条，颜色深褐偏黑，表面纹理粗糙，闻起来有一股强烈的、野生的、带着些许膻味的肉香气。赫敏凑近闻了一下，皱了皱鼻子。
“克鲁克山怎么这么消停了？刚才不是还闹着要出去玩吗？”
艾瑞斯从厨房那边探出头看了一眼角落里的猫：“我买了羊驼肉干给它。”
“羊驼肉干？”
“南极那边的特产店有卖，当地导游推荐的，说猫科动物特别喜欢，克鲁克山一闻就安静了。”
赫敏低头看着克鲁克山，此猫正用两只前爪按着那根肉干，牙齿沿着纤维的纹路一点一点地撕咬着，嚼得非常投入。它抬起眼睛看了赫敏一眼，然后又低头继续啃了，尾巴在身后慢慢晃了晃，那个动作的意思大概是“我现在很忙”。
“它从刚才到现在没抬过头。”赫敏说。
“南极那几天它冻惨了，回来缓过来了就饿了。”
“它饿了你给它羊驼肉干。”
“昂。”
赫敏看了她一眼，艾瑞斯正在厨房台面上拆一个从南极带回来的手提袋，声音从那个方向传过来，带着塑料袋窸窣的轻响。赫敏站起来，走过去靠在厨房门框上，双手抱在胸前，看着艾瑞斯的背影。
“那你给我买礼物了吗？”
艾瑞斯的动作停了一下，她的手还插在那个手提袋里，没有抽出来，整个人静止了大约一秒钟。然后她继续动了——把袋子里的东西一样一样拿了出来：一袋深紫色的干果，一小瓶深色液体，两卷包装朴素的羊驼毛围巾，还有一小盒看起来象手工糖果的东西。
“买了。”她说。
赫敏看着她把那几样东西在台面上排开，然后挑出了其中一样，是一小袋用透明密封袋装着的深紫色浆果，果实大约指甲盖大小，表面覆着一层浅白色的霜状果粉，在灯光下泛着哑光的深紫色泽。艾瑞斯把那袋浆果举起来，朝赫敏的方向晃了晃。
“买了点当地的浆果，打算给你烤个派吃。”
赫敏放下抱着的手臂，走到台面边，低头