“冷。”她说。声音有点哑，但很清楚。

    伊斯特从帆布包里拿出一条毯子——莉拉早上塞进去的，浅蓝色的，边缘绣着白色的云朵——扔给她。艾瑞斯接住毯子，裹在身上，站起来。她的腿有点软，不是虚弱，是那种刚刚跑完一场长跑的、肌肉还在馀震中的软。

    “成功了。”她说。

    “成功了。”伊斯特说，语气和她一样平淡。

    艾瑞斯站在雪地里，裹着毯子，雨水从她的头发上滴下来，滴在毯子上，渗进浅蓝色的棉布里。她仰头看着天空。那朵巨大的积雨云正在往东移动，闪电的频率已经降下来了，雷声变得遥远而模糊。

    她不知道自己是什么时候开始笑的。她的嘴角弯着，弯到一个她从未达到过的角度，露出两排整齐的牙齿。她的眼睛弯着，弯到几乎只剩下两条缝。她的脸上出现了笑纹——眼角、鼻梁、嘴角、额头，每一寸皮肤都在笑，象一面被解除了冰冻咒的湖面，冰裂开，露出下面的水。

    伊斯特看着她笑，没有说“你终于会笑了”，也没有说“你笑起来还挺好看的”。她只是站在那里，给艾瑞斯举着毯子挡住雨，等她的笑慢慢停下来。

    “走吧。”伊斯特说，“回去。”

    “回去。”艾瑞斯重复了一遍，声音里还带着笑意的馀震。

    她们从壁炉回到北塔套房的时候，莉拉已经在等着了。她站在壁炉前面，手里端着一碗热汤，看到艾瑞斯从火焰里走出来，她的眼睛亮了一下。

    “格兰杰小姐呢？”莉拉问。

    “在宿舍。”艾瑞斯说。

    “她知道了吗？”

    “不知道。”

    莉拉沉默了一秒，把汤递给她。

    “喝完再去找她，你看起来象一只从河里捞上来的水豚。”

    艾瑞斯接过汤，喝了一口。是南瓜浓汤，加了奶油和一点点肉桂，温度刚好——不烫不凉，是莉拉计算好她回来的时间提前做好的。她喝完一碗，又喝了一碗，然后把空碗还给莉拉。

    “莉拉。”

    “恩。”

    “你不想问我什么吗？”

    莉拉看着艾瑞斯，那双小眼睛里的光是温和的、沉静的、像壁炉里的馀烬一样。她想了想，说：“艾瑞斯小姐变成什么了？”

    “卡皮巴拉。”

    莉拉点了点头，那个表情翻译过来大概是：和我想的一样。然后她端着空碗走进了厨房，把门关上了。

    伊斯特坐在沙发上，手里拿着那本《常见毒菇图鉴》，翻到了死帽菇的那一页。她没有看艾瑞斯，但她的声音很清楚：“你打算怎么告诉她？”

    艾瑞斯站在壁炉前面，毯子还裹在身上，头发还在滴水。她想了想——不是想“要不要告诉赫敏”，是想“怎么告诉赫敏”。这个问题的答案在她心里已经放了三十天，象一封信被折好、装进信封、粘贴邮票、放在桌上，只等着投进邮筒。

    “我带她去宿舍。”艾瑞斯说。

    “然后？”

    “然后我变成卡皮巴拉。”

    “然后？”

    “然后她摸我。”

    伊斯特从书后面抬起眼睛看了她一眼。

    “你计划得很详细。”

    “我想了三十天。”

    伊斯特把书合上，放在一边。她站起来，走到艾瑞斯面前，伸出手，把她裹着的毯子往上拉了拉，盖住了她裸露的肩膀。她的手在艾瑞斯的肩膀上停了一秒，轻轻按了一下。

    “去吧。”伊斯特说。

    艾瑞斯走回赫奇帕奇地窖的时候，走廊里没有人。她的脚步比平时重了一点——不是因为腿软，是因为她的身体里还残留着变形后的馀震，每一步都象是踩在棉花上。她的头发还在滴水，T恤还是湿的，长裤的裤脚上沾了雪和泥。她看起来象一个刚从暴风雨里逃出来的人。

    她推开门。

    赫敏在。

    她坐在摇椅上，手里拿着那本《中世纪魔法理论》，翻到了第三百二十七页——那个画着雪人的页边空白处。克鲁克山趴在她膝盖上，肚皮朝上，四脚朝天，喉咙里发出呼噜呼噜的声音。壁炉里的火刚添了木柴，烧得正旺，把整个房间照成一片暖黄色。

    赫敏抬起头，看到艾瑞斯的样子，她的眉头皱了一下。

    “你怎么湿了？你不是说去找伊斯特喝茶吗？喝茶能喝成这样？”

    艾瑞斯站在门口，没有走进来。她看着赫敏，看着壁炉的光在她脸上画出的明暗交界线，看着她皱眉时眉心出现的那道细小的竖纹，看着她的嘴唇因为疑惑而微微抿着。

    三十天，三十天不能亲你，三十天只能用“恩”和“没”和“好”回答你。三十天让你的手放在我的膝盖上、我的手覆盖着你的手、我的拇指感受着你的心跳，但