看了一眼推车。“这个推车……”

    “推车你们带回去，回头让赫敏推回来就行。”托马斯把推车的把手塞进格兰杰先生手里，又把纸箱上的绳子紧了紧。“走吧，路上小心，从壁炉那头出来的时候慢点，别摔了。”

    格兰杰先生拉着推车走进了壁炉。推车的轮子卡在壁炉的石板上，他抬了一下把手，轮子过去了。格兰杰太太跟在后面，赫敏最后进去。

    绿色的火苗从赫敏家的壁炉里蹿出来的时候，格兰杰先生正把推车从壁炉的石板上拉下来。轮子落在地毯上，陷了一下，然后滚了两圈，停住了。格兰杰太太从壁炉里出来，拍了拍头发上的灰，弯腰看了看纸箱里的东西。她拿起一个西红柿，转了一下，西红柿的表皮在灯光下反着光，蒂的旁边还有一小截绿色的藤蔓。

    “这个西红柿看着就好吃。”她把西红柿放回去，推了推推车的把手，推车在地毯上滚了几圈，撞到了沙发腿。

    赫敏从壁炉里最后一个出来，书包里还塞着艾瑞斯的随身听和她自己的《魔法史》课本。她看了一眼客厅里的那个巨大的纸箱、那辆银色的推车、和她爸妈脸上那种“这也太多了吧”的表情。

    “下次你跟人家说，少拿点。吃不完。”格兰杰太太把纸箱上的绳子解开了，开始把里面的菜往外拿。她每拿出来一样，就往厨房的台面上放一样，台面放满了，就往地上放。

    格兰杰先生坐在沙发上，手里拿着一个西红柿，咬了一口。西红柿的汁水从他嘴角流下来，他用手指接住了。

    “好吃。”格兰杰先生说。