？”赫敏问。

    “莉拉不去，莉拉留下来照顾克鲁克山。克鲁克山不能去游乐园，猫不能坐过山车。”莉拉把脸转向克鲁克山的方向，克鲁克山从桌子底下探出脑袋，看了一眼莉拉，又把头缩回去了。

    晚餐吃了很久，托马斯把最后一块面包掰成两半，一半塞进嘴里，一半递给赛琳。赛琳接过面包，蘸了一下盘子里的肉汁，放进嘴里。她吃东西的样子和艾瑞斯一模一样——从最左边开始咬，一口一口地往右推进，每一口的大小都差不多。

    赫敏把盘子里的最后一片黄瓜吃了，把叉子放在盘子上。她靠在椅背上，摸了摸自己的肚子。肚子是鼓的，不撑，就是那种“吃了很多但还没到难受”的状态。

    “好吃吗？”托马斯问。

    “好吃。”赫敏说。

    “比霍格沃茨的怎么样？”

    赫敏想了想。

    “霍格沃茨没有烤全羊。”

    “下次你提前说，你来的那天就烤。不用等下午。”托马斯从椅子上站起来，把盘子和叉子收走，拿到水槽边。他打开水龙头，水冲在盘子上，把肉汁和沙律酱冲掉了，露出白色瓷器的本来颜色。

    赛琳从椅子上站起来，走到门口，从鞋柜上拿起两张粉红色的票，走回来放在赫敏面前。票的正面印着一个很大的过山车，过山车的轨道是红色的，车厢是蓝色的，车厢里坐着几个正在尖叫的、画得很假的卡通人。票的背面印着游乐园的名字和地址。

    “明天十点开门，你们九点半出发。从壁炉走，我把那个壁炉的地址也连上了。”赛琳说完，转身走进了厨房。水龙头的声音又响了。

    赫敏把票拿起来，一张递给艾瑞斯，一张自己拿着。她把票翻过来看了看地址，地址在凤凰城，离农场大概一个多小时的车程。

    “你妈妈连壁炉都安排好了。”赫敏说。

    “恩。”艾瑞斯把票折了一下，塞进口袋里。

    托马斯从厨房里探出头来。

    “明天你们玩完了直接回来，晚上莉拉说要做披萨。自己揉面。你们回来晚了面就发过了。”

    “那几点回来？”赫敏问。

    “随便，面发了可以重新揉。”托马斯把脑袋缩回了厨房。

    赫敏从椅子上站起来，把盘子收走，拿到水槽边。托马斯正在洗碗，她把盘子递给他，他接过去用海绵擦了擦，放在沥水架上。

    “你爸爸洗碗很认真。”赫敏走回餐桌边，对艾瑞斯说。

    “他做什么都认真，除了叠衣服。”艾瑞斯从椅子上站起来，走到门口，推开门，站在门廊上。天色已经暗了下来，苜蓿地的绿色在暮色里变成了一种很深的、几乎是黑色的绿。马群从苜蓿地里走到了栅栏边，站在一起，尾巴在身后慢慢地甩着。

    赫敏走到她旁边，靠在门框上。克鲁克从桌子底下钻出来，走到门廊上，跳上那把会响的摇椅，把自己盘成了一个圆。摇椅被它的重量压得晃了一下，发出一声很短的、象在问“谁啊”的吱呀。

    “你家的羊。”赫敏说。

    “恩。”

    “你爸让我挑的那只，他说‘你看着顺眼的’。”

    “恩。”

    “我以为他是让我挑一只当宠物的。”

    艾瑞斯转头看着赫敏。暮色的光线把她的脸照成了一种暖棕色，眼睛的颜色比白天深了很多，象两块被水泡过的石头。

    “你为什么会觉得羊是宠物。”

    “羊可以是宠物。”

    “在你家可以是，在我家不是。”

    赫敏把脸转开，看着苜蓿地。马的轮廓在暮色里变成了一些深色的、不规则的、慢慢移动的型状。她把双手插在口袋里，右手的手指碰到了那颗弹壳。弹壳的底部是平的，边缘有一个很小的缺口，指甲能卡进去。

    “明天游乐园。”赫敏说。

    “恩。”

    “你坐过过山车吗？”

    “坐过。”

    “怕不怕。”

    “不怕。”

    “那明天你陪我坐。”

    艾瑞斯看着她。

    “你怕？”

    赫敏沉默了片刻。

    “不怕，但有人陪着坐比较好。”

    艾瑞斯没有接话。她把目光从赫敏的脸上移开，看着苜蓿地的方向。马群里有一匹马的尾巴甩得快了一些，大概是有一只苍蝇在它屁股旁边转。过了几秒钟，她的嘴角翘了一下。赫敏没有看到。

    她正在看克鲁克山，猫在摇椅上翻了个身，肚皮朝上，四只爪子蜷在胸前，尾巴从摇椅的扶手边上垂下来。摇椅还在轻轻地晃着，每晃一下，猫的尾巴就在空气里画一个小小的半圆。