“是市政厅的一个官员,但我不知道他的名字。我只见过他一次。”
“什么时候?”萨缪尔问。
维托认命般地回答:“十月底,我记不太清了。”
“他怎么找到你的?”
“他直接来了这里,就象你们今天这样,推门进来。但他不是来找工作的,他是来找我的。”
“他说了什么?”
“他说,他需要几个人去教训一个编辑。不要出人命,只是让那个编辑知道,有些事情不该管。”
“他给了你多少钱?”
“五百美元,其中一百给那三个工人,剩下的是我的。”
“现金?”
“是的,现金。他从公文包里拿出来的,都是新钞票。”
萨缪尔点点头,从口袋里拿出一个小本子,开始记录。
“描述一下他的样子,”他说。
维托尤豫了一下,然后开始描述。
“四十多岁,也许四十五六岁。中等身材,不胖不瘦。穿着很考究的西装,深灰色的,料子很好。戴着金丝眼镜,头发梳得很整齐,有点秃顶。”
“长相呢?”
“很……很普通的脸。没有什么特别的特征。但他的眼神很冷,说话的时候一直盯着你看,让人很不舒服。”
“他还说了什么?”
“他说,这件事要做得干净,不能留下痕迹。他说,如果出了问题,他不认识我,我也不认识他。”
“他有没有提到他的身份?”
“没有,他什么都没说。但我能看出来,他是个有权势的人。说话那种假客气的感觉,还有那种气质,是装不出来的。”
萨缪尔记录完,合上本子,说道:
“很好,维托先生,你很配合。我会记住的。”
萨缪尔转向亚瑟问道:“肯尼迪先生,你得到你想要的答案了吗?”
亚瑟点点头。他心里已经有了答案。
四十多岁,中等身材,金丝眼镜,有点秃顶,假惺惺的客气。这些特征,都和迪拉一致。
而且,时间也对得上。十月底,他发表了那些文章后,市政厅肯定很恼火。迪拉作为沃克的首席顾问,很可能就是负责处理这件事的人。
亚瑟点点头,萨缪尔见状说道:
“那我们走吧,这里不是说话的地方。”
三个人离开了职业介绍所,亚瑟环顾四周,那三个工人已经不见了。
见亚瑟眼神在四处查找,萨缪尔随即表示是他派人拘走了,会按程序进行处置,让他放心。
于是,三人缓缓走出巷子,接着萨缪尔停下脚步,询问亚瑟接下来打算怎么办,是不是要起诉指使袭击的人。
亚瑟想了想,反问萨缪尔:“萨缪尔先生,您觉得我应该怎么办?”
萨缪尔摇了摇头说道:“我觉得你不应该轻举妄动。”
“为什么?”
“因为你没有足够的证据,维托的证词不够,他是个有前科的人,他的证词在法庭上不会有太大分量。”
“而且,如果你现在就揭露,沃克会立刻切割迪拉,说这是迪拉的个人行为,和市政厅无关。我们需要更多证据,证明这是系统性的腐败,而不是个别官员的问题。”
亚瑟明白,萨缪尔并不打算马上动手,他在等待一个时机,这与他的想法是一致的,不急于一时。
亚瑟点点头,表示自己清楚,不会轻举妄动。
“很好,那我就不打扰你们了。我还有其他事情要处理。”
接着,萨缪尔转身准备离开,但走了几步后,又停下来。
“对了,肯尼迪先生,你的戏剧排练得怎么样了?”他问道。
“还不错,我们找到了新的排练场地。”
“在哪里?”
帕特里克说:“码头的地下室,我提供的。”
萨缪尔看着帕特里克,点了点头说道:
“奥莱利先生,你是个好人。肯尼迪先生需要朋友。他现在做的事情,会让很多人不高兴。”
他看向亚瑟提醒道:
“你要小心。市政厅不会善罢甘休的。这次袭击失败了,他们会想别的办法。而且,你的戏剧如果成功了,会让他们更加恼火。所以,你需要保护。”
“我会注意的,”亚瑟说。
“光注意还不够,你需要真正的保护。我建议你雇几个保镖。”
帕特里克开口说:“我可以让我的侄子们保护他。”
萨缪尔看着帕特里克,微笑道:
“这是个好主意。奥莱利先生,你的侄子们可靠吗?”
“当然,他们