“他们不会讲道理的。”艾弗森突然开口，声音压得很低，只有森重宽能听见，“劳森那伙人，昨天回去肯定把录像看烂了。他们知道常规赛那场输了是因为一对一打不过你，今天他们会用尽一切肮脏的手段。挡拆、绕前、下黑手，甚至可能会有人假装摔倒骗犯规。你要有心理准备。”
森重宽抬起头，目光穿过通道的尽头，看向那片被灯光照得惨白的球场。那里此刻正回荡着维拉诺瓦球迷疯狂的呐喊，那声音里没有竞技体育的激情，只有一种嗜血的渴望。他想起两周前在费城帕维利恩球馆的那个夜晚，60分的个人表演像一记耳光，狠狠抽在维拉诺瓦这群年轻人的脸上。耻辱是最好的燃料，足以让一支球队变成疯狗。
“我知道。”森重宽淡淡地回应，声音里听不出任何波澜，“只要能赢。”
汤普森教练走过来，手里没有拿战术板，只是拍了拍两人的肩膀。老人的脸上没有昨天的从容，眉头紧锁得像一道深谷。“都听到了？维拉诺瓦今天的目标不是赢球，是废了你，K。裁判的尺度可能会很宽，尤其是对你。我不指望你打得多漂亮，我只要求你活着走出这个球馆。如果情况不对，立刻举手，我换你下来。AI，你今天还是只能坐在板凳上，但你的眼睛要比平时更毒，帮K看清那些藏在镜头死角的脏东西。”
球员们开始走向球场，森重宽走在队伍最前面。当他踏入球场的瞬间，声浪如同一堵墙迎面撞来。嘘声铺天盖地，不再是昨天对阵迈阿密时的零星挑衅，而是有组织、有节奏的辱骂。无数根手指指向他，无数张嘴里吐出不堪入耳的词汇。他面无表情地走到中圈，和队友碰了碰拳头。特雷梅恩·贝里的手在发抖，杰罗米·威廉姆斯的脸色铁青。只有森重宽，像一座即将喷发的火山，表面却覆盖着厚厚的冰层。
跳球。森重宽再次凭借恐怖的弹跳力将球拨给贝里。比赛开始的第一秒，维拉诺瓦的防守就展现了与昨天截然不同的狰狞面目。他们没有像迈阿密那样试图通过包夹来限制森重宽，而是直接采取了最野蛮的绕前防守。康斯坦丁诺斯——不，今天是劳森主防——那个在费城被森重宽撞得怀疑人生的白人中锋，此刻像一块牛皮糖一样贴在森重宽身前，手肘死死顶着森重宽的肋部，膝盖不断地顶撞他的腿侧。
第一次进攻，球根本吊不进内线。特雷梅恩无奈之下只能分球给外线的维克多·佩奇，后者在严密防守下仓促出手，篮球砸在篮筐后沿弹出。维拉诺瓦抢下篮板，发动快攻。劳森在反击中像一头愤怒的公牛，无视防守直接冲筐，杰罗米无奈之下伸手拉人，裁判哨响，犯规。
劳森走上罚球线，罚进一球。1:0。维拉诺瓦领先。
回过头来，森重宽终于在罚球线接到了球。他背身单打劳森，第一下背打，劳森硬抗住了。第二下，森重宽准备转身，劳森的手臂猛地向上一抬，狠狠戳在森重宽的腋下。剧痛传来，森重宽咬紧牙关，没有叫停。他强行扭转身体，在失去平衡的情况下将球抛向篮筐。球在篮筐上颠了两下，遗憾弹出。维拉诺瓦的前锋抢下篮板，再次发动快攻。这一次，他们打了一个漂亮的空中接力，比分变成3:0。
麦迪逊广场花园爆发出巨大的欢呼声，那是给维拉诺瓦的喝彩，也是给森重宽的嘲讽。场边，艾弗森猛地站起身，对着裁判大吼：“那是个犯规！戳腋下看不见吗！”裁判摆了摆手，示意比赛继续。艾弗森气得用左手狠狠砸了一下椅子扶手，转头看向汤普森教练，眼神里满是愤怒。汤普森只是摆了摆手，示意他坐下，老人的目光死死盯着场上的森重宽，眼神深邃。
森重宽退防时，感到腋下那块肌肉还在隐隐作痛。他低头看了一眼，那里已经出现了一块淤青。劳森跑过他身边，用只有两个人能听到的声音低语：“费城的60分很风光？今晚我会把你拆成零件。”
森重宽没有回应，只是默默地把球衣拉高，盖住了那块淤青。比赛继续进行，维拉诺瓦的阴招层出不穷。每当森重宽在低位要位，总会有不知从哪里伸出来的膝盖顶在他的腿弯；每当他起跳投篮，总会有手在他眼前疯狂挥舞，甚至直接抓扯他的球衣。裁判的哨子像是坏掉了一样，偶尔响一两声，也只是无关痛痒的普通犯规。
首节进行了五分钟，比分是8:4，维拉诺瓦领先。森重宽只依靠罚球得到了2分，其余时间他都在肉搏。他的球衣已经被汗水浸