通译认真记下他的话，然后拱手离开。
卡尔瓦略仿佛是为了印证决心，令圣保禄炮台上一门二十四磅岸防炮发出轰鸣。
炮弹落在明军板前方数十丈的海面，激起粗大的水柱，把那通译吓一跳。
这是示威，也是拒绝。
通译乘板安然返回“破虏”号，汇报了卡尔瓦略男爵的答复。
吴惟忠面无表情地点点头，仿佛早已料到。
他看向身旁的旗官，只吐出一个字：“攻。”
与此同时。
在香山县前山寨的简易码头上，戴耀与陈璘刚刚骑马抵达。
他们站到一处高台上，眺望对岸的壕境和远处海面上那支庞大的舰队，恰好看到了葡人开炮示威的一幕。
“西夷竟敢率先开炮！”
陈璘怒目一瞪，握紧了刀柄。
戴耀脸色凝重：“看来是谈判没成，海王殿下的舰队————会如何应对？”
他的疑问很快有了答案。
只见明军舰队中，旗舰“破虏”号上，数面鲜艳的令旗次第升起。
紧接着，庞大的舰队开始灵活地调整阵型。
十二艘一千五百料新式战舰，在数艘大型福船的掩护下，缓缓前出，侧舷对准了壕境半岛，在距离岸边约三里的安全距离外，排成了一列致命的横阵。
下一瞬，地动山摇。
“破虏”号右舷，中层甲板，第一门二十四磅长管青铜加农炮的炮口，喷吐出长达数尺的炽红火焰，巨响如同夏日闷雷，滚滚碾过海面。
炮身猛地后坐，复又弹回，浓白的硝烟从炮窗汹涌喷出。
这声炮响，如同吹响了进攻的号角。
轰轰轰轰—
十二艘新式炮舰，超过两百门重型长管青铜炮，在短短数十息内相继怒吼！
炮口焰连成一片耀眼的光带，喷吐的硝烟在海面上形成一堵巨大的，不断翻滚扩大的白色烟墙。
炮弹撕裂空气的凄厉尖啸声，瞬间压过了海浪与风声，如同死神的狂笑，扑向壕境。
实心铁弹呼啸着砸向圣保禄炮台、妈阁炮台，以及半岛沿岸任何看起来象是防御工事的建筑。
坚硬的岩石城墙在重弹撞击下崩裂、坍塌。
碎石混合着人体残肢四处飞溅。
链弹旋转着飞入港口，如同巨大的镰刀，轻易绞断帆索，撕裂船帆，将几艘试图起锚迎战的葡萄牙武装商船打得桅倒帆破，瘫在海面上。
更可怕的是改良过的开花弹。
虽然可靠性仍不如实心弹，但总有几枚幸运地在葡军阵地或建筑上空轰然炸开，预制破片和里面填充的铁钉、碎铅块天女散花般泼洒下来，复盖大片局域。
“啊—救，救我！”
“他们————他们大炮射程，怎能这么远？”
“我们的大炮，打不到他们！”
惨叫声、哭嚎声、建筑倒塌的轰鸣声，瞬间从对岸传来。
而这，仅仅是开始。
炮击持续了约一刻钟，略微停顿。
就在佛朗机人以为明军炮火需要冷却装填，或者要掉头换一边侧舷再进攻之际，明军队列中，几艘经过特别改装，甲板平坦宽阔的沙船被推到了前面。
船上没有太多火炮，却固定着数个形如巨大蜂巢、倾斜向天的厚重木架。
“火龙营，预备””
厉魁亲自在一艘发射船上督战，眼中闪铄着兴奋而残忍的光芒。
“放！”
引信被同时点燃。
嗤嗤嗤咻咻咻一刹那间。
数十道拖着橘红色炽热尾焰的“流星”，从那些“蜂巢”中尖啸着冲天而起！
它们划出的轨迹并非完美的抛物线，而是带着某种难以预测的扰动，发出刺耳至极的破空声，如同一场来自地狱的火雨，铺天盖地地砸向壕境半岛，尤其是圣保禄山及附近局域！
有的直接扎进葡军炮台的火药桶，轰然爆炸，将炮位连同炮手一起掀上半空。
有的撞入葡式建筑群，引燃木质结构，火势迅速蔓延。
有的落入港口，在船只附近炸开，激起巨大的水柱和火焰。
更有一枚格外粗壮的，歪歪扭扭地命中了圣保禄教堂那尚未完工的侧翼，猛烈的爆炸将一大片石材墙体彻底炸塌，烟尘与火光冲天而起！
“上帝啊！那是什么？！”
“东方人的巫术？一定是巫术！”
“炮台————炮台完了！”
对岸的壕境，已彻底陷入火海、浓烟与无边的恐惧之中。
精心构筑的防御，在超越时代的火力复盖下，脆