小九看着蹲在面前、眼睛正好和他平视的米雪儿，说：“你笑起来好看，但你不笑的时候更好看。”米雪儿蹲在那里，愣住了。她的脸以肉眼可见的速度红了起来，从脖子一路红到耳尖，像一杯白水被滴进了一滴红墨水，瞬间洇开。她的嘴唇动了一下，想说什么，但什么都没说出来。她站起来，转身走了。这一次她的步子不像之前那样急促，而是有些乱了，深蓝色的裙摆在她的小腿旁边晃来晃去，像一个不知道该往哪边摆的钟摆。小九看着她的背影，嘴角弯了一下，低头把那两份土豆泥吃了个精光。
后来他才知道，米雪儿回到工作间之后在镜子前站了半分钟，用手指摸了摸自己发烫的脸颊，小声说了一句德语——“Schei?e.”那是脏话，但她说那个词的时候声音是软的，像一块糖被含在嘴里含化了，黏黏糊糊的，甜得发腻。
飞机在罗马落地之后，小九没有再去找米雪儿说话。他随着代表团的人下了飞机，取了行李，在大巴车前等着。米雪儿从机组通道出来的时候换掉了制服，穿着一条浅蓝色的连衣裙，头发放下来了，披在肩上，手里拎着一个不大的行李箱。她不是一个人——她的同事三三两两地走在她旁边，有人在大声说笑，有人在打电话。她走在最边上，目光在人群中扫了一圈，像是在找什么，又像是在确认没有什么好找的。她的目光扫过大巴车方向的时候，停了一下。小九站在大巴车门口，手里拿着一瓶水，正在和金武说什么。他没有看她，但他的手——那只拿着水瓶的手——微微抬了一下，像是要挥手，又像是只是换了个姿势。米雪儿把目光收回来了，低头拉着行李箱往前走，走了一段又忍不住回头看了一下，小九还是没看她，但她看到他嘴角那里有一道浅浅的弧线，隔着几十米的距离，她还是看到了。她的脸又红了一下，低头加快了脚步。
“后来呢？”南嘉端着水杯坐在客厅的沙发上，小辰趴在她膝盖上听故事，其实根本不是故事，是小九坐在对面、红着脸、像做检讨一样一五一十地交代了他从飞机上到现在的全部犯罪经过。米雪儿不在，她去楼上换衣服了，婚纱试完了要脱下来改，裁缝还在楼下等着。
“后来，”小九的声音越来越小，像蚊子叫，“后来我就去找汉斯爷爷了。”南嘉说：“找汉斯爷爷干什么？”小九说：“我问他认不认识米雪儿的家里人。”南嘉端着水杯的手顿了一下，她说：“你找汉斯爷爷查她？”小九急了，说：“不是查，是问！问！”他越急脸越红，红得像煮熟的虾，耳朵尖红得能滴血。他说：“汉斯爷爷认识她爷爷，她爷爷是——是那个，就那个，反正就是认识。然后我就说我想见见她家里人，然后汉斯爷爷就带我去了，然后——”南嘉说：“然后你就把人拿下了。”小九张着嘴，想辩解，但发现自己没什么好辩解的，因为南嘉说的是事实。他就是把人拿下了，从飞机上第一眼看到到现在，满打满算不到两周。他说了句“我去给汉斯爷爷送茶”，然后站起来逃也似的走了，走到门口差点被地毯绊了一跤，手忙脚乱地扶住门框，头也不敢回地消失在了走廊里。
小辰趴在南嘉膝盖上，仰着脸问：“姐姐，九哥哥在干什么？”南嘉说：“他在不好意思。”小辰想了想，说：“九哥哥也会不好意思吗？他平时不是很好意思吗？”南嘉说：“遇到喜欢的人就会不好意思。”小辰点了点头，说：“哦，那我以后也要遇到一个让我不好意思的人。”南嘉看了他一眼，没有说话，伸手在他的头顶摸了摸。
楼上，米雪儿已经换下了婚纱，穿着来时的浅蓝色连衣裙站在窗前。小九推门进来的时候，她正把窗帘拉开了一道缝，看着窗外的花园。他没有敲门，直接进来了，站在门口看着她的背影看了一会儿，然后走过去，从后面抱住她，把下巴搁在她肩膀上。米雪儿没有回头，她的手覆上他环在她腰间的手，手指穿过他的指缝，十指交握。窗外的阳光照在两个人的身上，把他们的影子投在地板上，一个深色的，一个浅色的，交叠在一起，像一幅水墨画里浓淡相宜的两笔。
“你姐姐喜不喜欢我？”米雪儿问。小九说：“喜欢。她给你带了礼物，就是那条项链。”米雪儿低下头看了看锁骨上那颗红宝石，说：“我知道。我问的不是这个，我问的是她喜不喜欢我这个人。”小九沉默了一下，说：“她送你项链的时候，你就已经是宋家的人了。我姐姐不送人东西的，她送就说明她认了。”米雪儿没有说话，把他的手握紧了一些。
过了好一会儿，她又问：“你在飞机上为什么那么难搞？”小九说：“我没有难搞。”米雪儿说：“你有。