中岛信男死后的第三天，老周的纸条又到了。墙洞里抽出来的纸条上密密麻麻写满了字，方景林的笔迹比任何时候都潦草，像是一口气写完的，中间没有停顿过。“淄博矿区日寇监工头目一名，姓龟田，军曹军衔。此人以虐杀矿工取乐，每周至少亲手杀害一名‘怠工’矿工，手法残忍——有活埋、烙铁、狼狗撕咬、冬天浇冷水冻成冰雕。矿工们背地里叫他‘龟田阎王’。龟田每周三傍晚从矿区出来，去淄博县城一家日本酒馆喝酒，喝完独自走回矿区。从酒馆到矿区要经过一片废弃的煤渣山，煤渣山中间有一条运煤铁道，两侧是塌陷区，天黑之后无人经过。此人手上血债：亲手虐杀矿工不下五十人，下令处决的矿工不计其数。其中有三名是红党淄博矿区地下交通员。建议：清除。另：淄博矿区地下组织负责人姓孟，叫孟大山，原是矿工，后来被组织派回矿区开展工作。接头暗号——你说‘来二斤煤’，他回‘煤卖完了，有煤渣要不要’。他会安排你在矿区的落脚点。——方”

    张果子把纸条上的每一个字都看进眼睛里。龟田阎王，亲手虐杀矿工不下五十人。活埋、烙铁、狼狗撕咬、冬天浇冷水冻成冰雕。他把纸条烧掉，灰碾碎撒进墙缝里。五十条命，该还了。

    当天傍晚下了工，张果子跟陈寿亭告了假。没有说去哪里，只说出去几天。陈寿亭蹲在石榴树下抽了一袋烟，把烟头往地上一捻站起来。“淄博矿区的孟大山是我老朋友，早年一起在周村扛过活。你要是见到他，告诉他宏巨染厂的门随时对他开着。”张果子点了点头，从染厂后门走了出去。

    小满站在棉花胡同口，手里攥着一个针插。这一次她没有蹲下来缝，只是把针插塞进他手里，然后从兜里摸出一双布鞋——鞋底纳得密密麻麻，针脚比翠嫂那双还细。“淄博矿区比济南冷，地上全是煤渣，穿布鞋走路不硌脚。”她把布鞋塞进他手里，转身跑回了整理间。两个酒窝没有露出来。

    张果子低头看着手里的布鞋。鞋底密密麻麻的针脚，用手按了按，硬硬的，暖暖的。他把布鞋换上，小满做的针插收进怀里，旧鞋收进次元空间，然后转身走进了暮色里。

    淄博矿区在济南东边，出城走官道大约一百里。张果子换上了黄脸汉子的面孔，扛着扁担沿着官道走了一天一夜。第二天傍晚，他看见了淄博矿区的轮廓——不是城墙，是一片黑压压的煤渣山，一座挨一座，像一片黑色的坟场。煤渣山中间竖着几根烟囱，突突地冒着黑烟，把半边天都染成了灰色。空气里弥漫着煤灰和焦炭的味道，呛得人喘不过气。矿工们从矿井里爬出来，浑身漆黑，只有眼白是白的，像一群从地底下钻出来的鬼。他们排着队在工头面前登记领工钱，工钱是一天两斤杂粮面，扣去伙食费、工具费、住宿费，到手只剩一斤。一斤杂粮面，够一个人吊着命，不够养活一家人。

    张果子扛着扁担在矿区门口蹲了一个时辰，把矿区外围的布局摸透了。矿区用铁丝网围着，正门有日寇岗哨，两个兵，一挺轻机枪。后门是运煤的铁道，没有岗哨，但每隔半个时辰有一趟运煤车经过，车头的大灯把铁道照得雪亮。铁道两侧是塌陷区，坑坑洼洼的，稍不留神就踩进去。龟田从酒馆回矿区走的就是这条铁道——不走正门，走后门更近。

    他把矿区外围摸透之后，扛着扁担走进了矿区对面的棚户区。棚户区是矿工们自己搭的窝棚，破木板、煤渣砖、油毡布，密密麻麻挤在一起，像一片长在煤渣山脚下的灰蘑菇。窝棚之间只有一人宽的窄巷，地上淌着黑水，空气里弥漫着煤灰、汗臭和煮杂粮面的气味。他在棚户区最深处找到了一间稍微像样的土坯房，门口堆着几筐煤渣，门框上用白灰写着“收煤渣”三个字。孟大山的落脚点。

    他抬手敲了三下门——两短一长。门开了一条缝，一个黑脸汉子探出头来。四十来岁，膀大腰圆，脸上全是煤灰，眼白是浑黄色的——长年累月在矿井里被煤尘熏的。他上下打量了一眼张果子。“找谁？”

    “来二斤煤。”

    黑脸汉子的眼皮跳了一下。“煤卖完了，有煤渣要不要。”

    暗号对上了。

    孟大山把他拉进门，探头朝巷子左右看了一眼，把门关严实了。土坯房里堆着几筐煤渣，墙角放着一张床板，床板上铺着薄薄的被褥。灶台上温着一壶水，旁边放着两个粗瓷碗。孟大山让他坐下，倒了两碗水，一碗推给他，一碗自己端起来。“方景林让你来的？”

    张果子点了点头。“龟田阎王。我来清除他。”

    孟大山端着水碗的手停了一下。他把水碗放下，用一种很平静的语气说：“龟田阎王，我认识他三年了。三年前我刚回矿区的时候，他当着我的面把一个十五岁的童工推进了塌陷区的泥浆里。那孩子叫小石头，父母都死在矿井里，他一个人下井挖煤养活妹妹。那天他发烧，推煤车的时候慢了一点，龟田阎王说他是‘怠工’，一脚把他踹进了塌陷区。泥浆没到胸口的时候小石头还在喊救命，没到脖子的时候声音就哑了，没过头顶的时候只剩一串气泡。龟田阎王蹲在塌陷区边上看着