外面静得很。昨夜挖出的藏身洞口被藤蔓盖得严实，缝隙里漏进一缕晨光，照在脚边的碎石上。他记得睡前把最后一包盐放进铁盒，压在储物区最里面。现在那盒子还在原位，没动过。
他起身走到洞口，蹲下身检查绊线铃——三根细麻绳横拉在入口两侧，连着几枚铜铃，埋在土里，只露一点线头。风吹过，绳子微微颤，但铃没响。他伸手拨了拨，确认机关灵敏，才直起身。
健已经在木屋外了。他蹲在南坡那片刚清出的土地上，手里握着锄头，正一锄一锄地翻土。地里的杂草根还没除净，翻上来黑一块白一块。他右腿蹲久了有些发僵，每换一次姿势都顿一下，但没停下。
惠在溪边。她把带来的竹管一段段接好，一头插进水流稍急的地方，另一头引到菜地旁挖出的小坑里。水顺着管子流进来，积在坑底，泥沙慢慢沉下去。她蹲在边上，用手试了试水温，又往里加了一节新削的竹筒，让水流更稳些。
悠走过去，站在她身后两步远的地方看了一会儿。惠回头看了他一眼，没说话，递给他一把小铲子。他接过，蹲下，在蓄水槽周围垒一圈矮土埂，防止水漫出来。
“鸡栏要加固。”她说，“昨晚听见动静，像是野猫在外头转。”
“我知道。”他应了一声，铲子不停，“等会我去砍几根硬木桩。”
她点点头，站起身，拍了拍手上的泥。两只母鸡关在木屋后的圈栏里，用旧布遮着顶，怕受惊。其中一只正扒拉着稻草，另一只缩在角落，羽毛有点蓬乱。
“今天不下蛋。”她说，“换了地方，还不习惯。”
“过两天就好。”他说完，站起来，把铲子靠在墙边，转身朝林子走。
他沿着谷口往西巡了一圈。五十步内没有脚印，只有昨夜他们自己留下的。他在必经的小道上选了三个点，开始布置陷阱。第一个是套索，用细藤条编成活扣，挂在低矮的树枝上；第二个是陷坑，上面铺枯叶和松土，底下削尖的竹刺朝上；第三个是假陷阱——只挖个浅坑，摆几根断枝，看起来像真的一样。
做完这些，他回到洞口，从包袱里取出一张布，摊在地上。那是他们离开前画的简易地形图，只标了水源、耕地和藏身处。他用炭条在上面添了几笔，把三处陷阱的位置记下来，又在边缘画了个圈，标上“巡查范围”。
他收起图，抬头看天。太阳已经升到山脊上方，林子里的雾散了大半。他听见健在那边敲木桩的声音，一下一下，节奏很稳。
中午前，他提着猎刀进了林子。这次不是巡查，是打猎。他们带的干粮撑不了太久，得补充肉食。他沿着北坡往上走，避开昨天踩过的地方，专挑没痕迹的野路。林子深处有兽道，地上有蹄印，新鲜的。他蹲下，手指抹过泥面，辨出是山羊，三只，一大两小，昨夜经过。
他顺着踪迹走了约莫半里，看见前面有块裸岩。他趴下，慢慢往前蹭。岩石后长着一丛荆棘，再过去是片缓坡，草长得高。他屏住呼吸，耳朵竖着。风从坡上传来，带着一股淡淡的臊味。
他掏出两枚苦无，握在手里。等了半刻钟，坡顶冒出一个脑袋——灰褐色的角，耳朵短而圆。是公羊。它低头啃草，鼻子抽动。后面跟着母羊和小羊，走得慢。
他没动。距离太远，苦无飞不准。而且三只一起，惊走一只就全跑了。他继续等。风向没变，他的气味不会飘过去。
半个时辰后，小羊跑到岩石边撒尿。它离荆棘只有五步。他右手一扬，苦无贴着地面飞出，钉进它后腿肌肉。小羊惨叫一声，跳起来想跑，但他第二枚苦无已经出手，正中肩胛。它扑倒在地，挣扎几下不动了。
两只大羊猛地抬头，鼻子猛嗅，随即转身就跑。他没追，快步上前，割断小羊喉咙，放血，开膛，去内脏。肉分成两份，一份当天吃，一份风干。皮剥下来卷好，带回去能鞣制。
回程路上，他绕道去了趟陷阱区。假陷阱没动。真陷阱的套索晃了一下，但空着。陷坑也没触发。他重新调整了角度，把活扣拉得更紧些。
到家时，惠正在木屋里切菜。她把带来的腌萝卜切成薄片，混进野菜里，准备煮汤。健坐在门槛上磨锄头，刃口已经发亮。地上堆着几根新砍的木桩，是他刚才去北坡时顺手带回来的。
“打到了？”她问。
“小山羊。”他说，“在北坡。”
她点头，从灶台边拿出一个小陶罐，倒出些盐粒。“留一半风干。”她说，“肉不能全吃掉。”
他把肉放下，把皮放在屋檐下晾着。然后进洞，把风干肉放进储物区，压在干饼下面。他又检查了一遍粮食存量：干饼还剩七块，豆子一小袋，盐三包，火折两个，油一瓶。按三人份算，省着点能撑两个月。