蔗糖：年供应量40万吨，价格参照纽约11号原糖期货结算价。

    朗姆酒：南方共同体酒类进口商承诺，未来五年年均采购量不低于150万箱。

    雪茄：双方正在谈判原产地标识保护协议。

    没有任何赠予。

    没有任何低于市场价的优惠。

    也没有任何高于市场价的溢价。

    卡布里萨斯慢慢合上文件夹。

    他想起三十四年前，1963年，他作为年轻外贸官员随代表团访苏，签署第一份苏古贸易协定。

    协定签字后，苏联外贸部长拍拍他的肩膀，用带着伏特加气息的口吻说：

    “同志，欢迎来到社会主义国际分工。”

    现在，没有人拍他的肩膀。

    只有那份长达四十厘米的清单。

    镍换港口特许经营权。

    药品换铁路改造技术。

    蔗糖换太阳能电池板。

    这不是援助。这是贸易。

    但贸易比援助持久。

    因为援助可以一夜停止，贸易一旦流动起来，切断它需要支付的代价，失业，违约，供应链中断，会让任何试图切断它的人犹豫。

    卡布里萨斯站起来，走到窗前。

    马列尔港方向，两台红色的集装箱桥吊正在暮色中缓缓转动。

    那是南方港口集团安装的第一批设备，起吊能力六十五吨，每年可以为马列尔港增加三十万标箱的吞吐能力。

    他想起1963年那位苏联外贸部长的“社会主义国际分工”。

    也许，那也是一种分工。

    但那种分工，古巴是被分工的一方。

    现在，这份四十厘米厚的清单，是古巴自己谈成的分工。

    卡布里萨斯没有流泪。

    他只是站在窗前，看着红色桥吊转完最后一圈，暮色沉入加勒比海。

    然后他转身，在文件末页签下自己的名字。

    ……

    3月，关塔那摩美军基地。

    德文·琼斯即将退役。

    他的合同期三年，再过四十五天就可以回俄亥俄老家。

    家乡的朋友在脸书上晒社区大学录取通知书，晒女朋友，晒新买的二手皮卡。

    德文没有女朋友，没有大学录取通知书，也没有皮卡。

    他只有三年加勒比海阳光晒出的深色皮肤，和每月存下的六百美元津贴。

    他不知道自己回代顿能干什么。

    也许进沃尔玛当理货员。

    也许申请社区大学的电气工程专科，他这三年在基地自修了电路原理，还自学了一些PLC编程，因为那六台白色风机的维修手册里全是这类词。

    退役前最后一周，德文申请了一次“特殊外出”。

    不是去关塔那摩镇上采购。

    是去风力发电场。

    他通过基地的社区联络官，向古巴方面提交了参观申请。

    古巴人三天后回复：允许参观，需由基地正式出具身份证明，并有古巴能源部人员陪同。

    德文不知道为什么自己会提出这种申请。

    也许只是想亲眼看看那些白色机器运转时，叶片搅动的气流会不会比瞭望塔上感觉到的更真实。

    3月17日，德文穿过关塔那摩基地西侧的铁丝网门。

    这是他三年驻守生涯中，第一次踏上铁丝网另一侧的土地。

    风力发电机基座下的阴影很凉爽。

    他伸出手，触摸塔架表面。白色油漆光滑，没有锈迹，铭牌边角锋利，才运行五个月，连海风的盐蚀还没来得及留下痕迹。

    陪同的古巴能源部工程师是个三十多岁的女性，穿着深蓝色工装，说英语时带着浓重的西班牙口音。

    “你是第一个申请来参观的美国军人。”她说。

    德文不知道怎么回答。

    “你知道这台风机的控制系统是哪国产的吗？”工程师问。

    德文摇头。

    “九黎，远程监控终端在西贡，数据每五秒刷新一次，我们关塔那摩本地操作员只能读取数据，不能修改参数。”

    她停顿。

    “但如果西贡切断通讯，本地操作模式会自动激活。设计上预留了百分之百的自主运维能力。”

    德文知道她在说什么。

    她在说：这不是援助。这是买卖。

    买方有权知道怎么修。

    他蹲下来，把掌心贴在地面上。

    风机运转的低频嗡鸣透过混凝土基座传导进土壤，他能感觉到那种轻微的，稳定的震动。

    每转一圈，产生一点五度电。

    每产生一度电，就有几只光伏板，几台冰箱，几袋补液盐，不需