“叛徒！全都是叛徒！汉斯是叛徒！是蛆！连沃纳那个老实巴交的家伙也反了？！他们……他们都疯了吗？！”
“局长！不好了！后门！后门也有他们的人！我们被包围了！”
亚戈夫脸色惨白如纸，嘴唇哆嗦着，看着楼下那不断逼近的、属于他“自己人”的深蓝色制服，听着那一声声“活捉亚戈夫”、“法国间谍”的怒吼，只觉得天旋地转，浑身发冷。
完了。全完了。汉斯不仅没搬来救兵，反而把刀子递到了敌人手里，还调转了刀尖，对准了他的心脏。沃纳那些平时不受待见、被他们欺压克扣的分局警察，此刻成了最凶狠的复仇者。内外交困，众叛亲离。
“顶住！给我顶住！关上所有门窗！守住楼梯！谁也不许进来！”
他能指挥的，只剩下总局大楼里这些个文员和少数安保警力，面对楼下成百上千被煽动起来的民众、虎视眈眈的总署职员，以及那群红了眼、嗷嗷叫着要“立功”的“叛变”警察，拿什么顶？
“汉斯副官说了！第一个冲进去抓到亚戈夫的，分局长就是他的！为了帝国！兄弟们，冲啊！”
“为了帝国！冲！”
“活捉法国间谍亚戈夫！”
“让开！别挡道！老子要当分局长！”
原本还算克制的队伍瞬间失去了秩序，求功心切的警察们端着枪，争先恐后地朝着总局大楼的正门涌去。
守在大楼门口的几个总署灰制服皱了皱眉，他们接到的命令是“施加压力，但避免直接武装冲突”。现在，内部的“起义”以远超预期的规模和热情爆发了，他们自然乐见其成，只是稍微后退了半步，让开了冲击的通道。
“砰！”
一声枪响。是朝天鸣枪。来自某个急于立功的警察，或许是走火，或许是震慑。
枪声让疯狂的人群稍微一滞，但也彻底点燃了火药桶。
“他们开枪了！”
“亚戈夫的走狗要顽抗到底！”
“冲进去！别让叛徒跑了！”
更多的警察和部分被鼓动起来的市民冲破了门口最后一点象征性的阻碍，涌入了柏林警察总局的大门。
大楼内部顿时一片混乱。文员们尖叫着躲到桌下或柜子后面，少数试图阻拦的安保警员很快就被潮水般涌来的人群制服
起义警察们目标明确，直奔楼上局长办公室所在的楼层。他们踹开沿途的房门，搜索每一个角落，呼喝着“亚戈夫出来受死！”。
“砰！”
局长办公室那扇厚重的橡木门，在一声巨响中被猛地撞开
几个端着步枪的警察率先冲了进来，枪口迅速扫过房间。紧随其后的，是更多的警察，然后人群分开一条通道，汉斯走了进来。
“特劳戈特·冯·亚戈夫局长，你涉嫌贪污巨额公款、收受贿赂、包庇罪犯、渎职枉法，以及——勾结外国势力，出卖帝国情报。现在，我，以柏林警察总局副官的身份，代表所有尚有良知和荣誉感的警察兄弟，以及响应总署与陛下号召的柏林市民，依法将你逮捕。”
“汉斯！你个区！你这个无耻的蛆！下贱的杂种！你忘了是谁把你从臭水沟里捞起来？！是谁给你权力？！是谁让你有今天？！是我！是我特劳戈特·冯·亚戈夫！你他妈竟敢……竟敢背叛我？！”
“背叛？！亚戈夫，背叛这个词，从你嘴里说出来，真是天大的笑话。你背叛了帝国赋予你的职责，背叛了纳税人的信任，背叛了身上这身警服代表的荣誉！你才是最大的叛徒！是警察系统的耻辱！是趴在帝国身上吸血的蛀虫！”
“你以为给我点残羹冷炙，让我替你干那些见不得光的脏活，我就是你的狗了？就能让我对你感恩戴德，死心塌地？呸！你不过是在养一条比较好用的猎犬罢了！用完了，或者需要顶罪的时候，你会毫不犹豫地把我推出去，就像你以前对其他人做的那样！”
“运河案的黑钱，你拿了七成！施特罗海姆的‘捐赠’，大半进了你和你那些‘朋友’的口袋！我们这些人，不过是闻着点腥味的苍蝇，跟在你这头肥猪后面，捡点你牙缝里漏出来的渣滓！出了事，冯·德莱尼是替罪羊，施密特是替罪羊，下次就该轮到我，轮到他，轮到他了！”
“你眼里只有钱，只有权，只有你自己！你把柏林警察当成了你私人的捞钱工具，当成了你结交权贵、作威作福的本钱！你让我们这些真正想做事、想维护法律的人，跟着你一起蒙羞，一起被老百姓戳脊梁骨！你让整个柏林警察系统，成了帝国最大的笑话！”
“今天，我不是在背叛你，我是在清理门户！是在为被你玷污的警徽赎罪！是在为所有被你压迫、被你羞辱的兄弟们讨个公道！”
亚戈夫被他的控诉和赤