就是这里了。克劳德推开门，门上的铃铛发出一声清脆的叮当。
餐馆内部比外面看起来宽敞些，摆着七八张铺着红白格子桌布的方桌。空气中飘散着煎肉的香气、土豆浓汤的香味。四五桌客人正在用餐，有穿着工装、低声交谈的工人，有独自看报的职员，气氛还算安静。
柜台后一个围着围裙、头发花白的胖老头抬头看来，脸上堆起笑容：“晚上好，先生，一位吗？请随便坐。”
克劳德点点头，目光扫过室内。他本想找个靠里的僻静角落，但就在这时，他的目光定住了。
靠窗的那张桌子旁，坐着一个人。穿着深灰色的制服，正微微低着头，小口地喝着面前那碗豌豆汤。是阿道芙·希塔菈。
这么巧？
克劳德眉头微不可察地挑了一下。他几乎可以肯定，阿道芙没有跟踪他。她还没那个本事，也没那个胆子。这纯粹是偶遇。或者说，是命运又一次恶趣味地把他和这个疑似同位体摆到了同一个场景里。
也好。省得他特意去找她偶遇了。
克劳德没有犹豫，径直走了过去，在阿道芙对面的空位上坐了下来。
椅子腿摩擦地板的声音让阿道芙抬起了头。当她看清对面坐下的人是谁时，那双灰蓝色的眼睛里瞬间闪过惊愕，甚至有一丝慌乱，但立刻就被她强行压下。她条件反射搬的想要站起
“顾问先生……”
“坐。” 克劳德抬手虚按了一下，“在外面，不用拘礼。吃饭。”
阿道芙的动作顿住了，她重新坐稳，但身体明显比刚才紧绷了许多，眼神低垂，不敢与克劳德对视，只是盯着自己面前的汤碗。手指在桌下不自觉地绞紧了衣角。
“这家店，猪排据说不错。” 克劳德像是没注意到她的紧张，自顾自地拿起桌上的简陋菜单看了看，然后对走过来的胖店主说，“一份猪排，配酸菜和土豆泥。再来一杯黑啤。”
“好嘞，先生！马上就好！” 店主显然没认出克劳德，只是热情地应下，又看了看阿道芙几乎没怎么动的汤碗，“这位小姐，还要点什么吗？”
阿道芙飞快地抬眼看了一下克劳德，又迅速低下头，小声道：“不……不用了，谢谢。我……我吃这个就好。”
“给她也来一份猪排，配菜一样。再加一杯牛奶。”
店主愣了一下，看了看阿道芙身上明显属于总署低级文员的制服，又看了看气度不凡、衣着考究的克劳德，似乎明白了什么（你明白了啥了？），连忙点头：“好的，好的，两份猪排，配酸菜土豆泥，一杯黑啤，一杯牛奶！马上来！”
店主快步离开。小小的方桌旁，只剩下克劳德和阿道芙两人。气氛有些凝滞。隔壁桌工人低声的谈笑声，刀叉碰撞盘子的声音，此刻都显得格外清晰。
克劳德没有立刻说话，只是拿起桌上的水杯，喝了一口。目光看似随意地扫过餐馆内部，最后落回阿道芙身上。
“恢复得怎么样？工作还适应吗？” 克劳德开口
“好……好多了，顾问先生。谢谢您的关心。工作……工作很好。同僚们都很照顾我。我很感激能有机会在这里工作。”
“感激？” 克劳德微微歪了歪头，“感激我给你一份工作，还是感激我没让你冻死在街头？”
“都感激，顾问先生。感激您救了我的命。也感激您给了我这个机会，让我能靠自己活下去，而不是……而不是像以前那样。”
“像以前那样？哪样？” 克劳德追问
阿道芙的嘴唇抿紧了。那些不堪回首的记忆，维也纳街头永远扫不完的雪，无尽的严寒与饥饿；火车站扛不动的行李，工头淫邪的目光和压低的工钱；洗衣房刺鼻的碱水，冻得发紫的双手；
但她没有退缩。她知道，这是考验。
“像以前那样，顾问先生。像个影子一样活着。像个零件，被用完就扔。像条野狗，在泥泞里刨食，不知道明天会不会冻死或者饿死。感激……感激您让我看到了光，哪怕只是很微弱的一点。让我知道，人还可以有另一种活法。可以用自己的头脑和双手，去争取一点……尊严，和……用处。”
“尊严？用处？你觉得，在总署抄写文件，整理卷宗，就有尊严和用处了？”
“比在街头等死有尊严，比在洗衣房耗尽生命有用处。”
“顾问先生，您让我看到光，让我活下来，给我工作。我很感激。但光，不应该只照亮我一个人。或者说，正因为看到了光，我才更清楚地看到了周围还沉在黑暗里的人，看到了是什么挡住了光。”
“我在维也纳艺术学院考试失败，他们说我天赋不够。是，我或许真的没有成为伟大艺术家的天赋。但我看到那些被录取的学生，他们真的就比我画得好吗？也许吧。”
“可他们之中，有多少是靠着家族的名望、靠