心中一直对儿子中枪的担忧化为真切的死亡消息，让人难以接受。
“备车！我要去码头！我要亲眼去看看！”
他抓起抽屉里的手枪，跌跌撞撞地向外衝去。
“市长先生！不行！您不能去！太危险了！”
秘书和几个衝进来的警卫死死地拦住了他。
“滚开！都给我滚开！”阿尔沃德像一头疯牛一样挣扎著，他的力量大得惊人。
“我要杀了他们！我要把那些杂种碎尸万段！”
“为了卡尔，您更要冷静！”
秘书抱著他的腰，大声喊道，“您是旧金山的市长！您要为他復仇，就需要权力！您现在去了，只能是白白送死！”
“復仇……”
这个词像一盆冰水，浇在了阿尔沃德燃烧的理智上。
他停止了挣扎，身体剧烈地颤抖著。他缓缓地抬起头，眼神里不再有悲痛，只剩下一种刻骨的仇恨。
“是的……復仇。”
他喃喃自语。
他慢慢地挣脱警卫的搀扶，一步一步地走回办公室中央。
他环顾四周，仿佛在审视自己的王国。
然后，他用一种冰冷到极点的声音，下达了一系列命令。
“立刻草擬一份公告，以我的名义，宣布圣佛朗西斯科从即刻起，进入紧急状態。”
“传我的命令给克劳利局长和韦伯上校，授权他们，以及所有警察和海关缉私队成员，在执行任务时，可以无需审判，立即逮捕甚至射杀任何他们眼中的暴徒。”
“告诉他们，我不要俘虏，我只要尸体。暴乱停止之前，我要看到码头铺满尸体。”
秘书震惊地看著他，
嘴唇动了动，想说什么，但最终还是被市长那可怕的眼神嚇得把话咽了回去。
“还有，”阿尔沃德的声音变得更加阴沉，“给普雷西迪奥的谢尔曼发电报。告诉他，我，威廉·阿尔沃德，以旧金山市长的名义，正式请求联邦军队介入，协助我们平息这场武装叛乱。”
“华盛顿那边我来解释。”
“市长先生，您之前不是说……”
“我之前说的话都忘了！”
阿尔沃德咆哮道，
“现在，我要让这座城市，变成一个巨大的军营！我要让那些躲在阴沟里的老鼠，无处可逃！我要让他们为我儿子的死，付出千倍、万倍的代价！”
他瘫坐在椅子上，办公室里死一般的寂静。
窗外，夜幕开始降临，
远方的火光，將半个天空都映成了血红色。
————————————
弗兰基只有十九岁。
一年前，他还是麻萨诸塞州一个农场里的小子，每天的工作是挤牛奶和修补柵栏。
但为了给病重的母亲筹钱，他加入了美国海关缉私队，被一艘船运到了这个他只在报纸上听说过的、遍地黄金也遍地罪恶的城市——圣佛朗西斯科。
他从没想过，自己手中的斯宾塞步枪，有一天会对准自己的同胞。
“开枪！自由射击！把他们打回去！”
韦伯上校的命令像鞭子一样抽打著每一个士兵的神经。
他们组成了一道薄薄的蓝色防线，身后是城市的安寧，身前是地狱的景象。
暴民像潮水一样涌来，他们的脸上带著疯狂的表情，想尽全力把自己抢来的“金钱”带出这片混乱之地。
“砰！砰！砰！”
弗兰基身边的老兵们开始射击了。
他们面无表情，机械地拉动枪栓，瞄准，扣动扳机。
每一次枪响，都意味著前方的人潮中，会有一个“小人物”像一袋破布一样倒下。
弗兰基的手在抖。
他看到一个和他年纪相仿的爱尔兰小子，满脸雀斑，抱著一箱酒，正兴奋地往外冲。一颗子弹击中了他的胸口，他脸上的狂喜凝固了，变成了难以置信的困惑。
他低头看了看自己胸前绽开的血，然后软软地跪了下去，再也没有起来。
弗兰基感到一阵噁心，胃里翻江倒海。
“你在干什么，小子！开枪！”
一个军士长在他身后怒吼，用枪托狠狠地砸了一下他的后背。
弗兰基咬紧牙关，闭上眼睛，胡乱地朝著人群扣动了扳机。
他不敢去看自己的子弹打中了谁。
他只是一个农场小子，他不是刽子手。
但在这里，在这一刻，没有选择。
“推进！给我向前推进！”
在军官的呵斥下，这道蓝色的死亡线，开始缓缓地、坚定地向前移动。
他们踩过尸体，踩过被鲜血浸透的土地，將死