家长们站在车厢旁，做着最后的叮嘱。
火车本身是深红色的，车身上用金色字体写着“霍格沃茨特快”。蒸汽从车头喷出，在站台顶棚下凝聚成翻滚的云。车窗里已经能看到学生的面孔，有些兴奋地挥手，有些忧郁地看着窗外。
艾登站着，呼吸着这个新世界的空气。他的皮肤在嗡鸣——不是针的感觉，而是整个表面都在轻微震动，像在响应周围密集的魔法能量。脖子上的羽毛玻璃管变得温暖，魔杖在背包里脉动。
“嘿！小心！”
一个身影撞上他的肩膀，差点把他撞倒。
是个红头发女孩——和刚才消失的那个家庭中的某个孩子很像，但年龄大些，大概十三四岁。她扶住他，咧嘴笑了，露出牙齿矫正器。
“抱歉！我弟弟的蒲绒绒跑了，我在追——哦，你是一年级新生？”
艾登点点头，还无法说话。
“别紧张，”女孩拍拍他的肩，力气大得让他踉跄了一下，“霍格沃茨很棒。我是露西·韦斯莱，二年级。你是……等等，你看起来有点眼熟。”
她的眼睛盯着他的脸，然后突然睁大：“你不是——哈利·波特的孩子，对吧？但阿不思我认识，莉莉才一年级，詹姆斯已经——”
“我是他表侄，”艾登终于找到声音，“艾登·德思礼。”
“德思礼？”露西重复，然后恍然大悟，“哦！你是达力的儿子！我奶奶提起过——她说达力叔叔小时候差点被变成猪——呃，抱歉，不该说这个。”
她脸红了，但笑容没减：“总之，欢迎！车厢快满了，你最好快点上车。看，那边还有空位——”
她指向列车中部的一节车厢，窗口有个戴眼镜的男孩正在看书。
“谢谢，”艾登说。
“不客气！也许我们会分到同一个学院——我是格兰芬多，最好的学院！不过赫奇帕奇和拉文克劳也不错。斯莱特林……嗯，现在比以前好多了，真的。”
她挥手跑开，继续追那只逃跑的蒲绒绒（一种毛茸茸的、圆球状的生物，正滚向零食车）。
艾登推着行李箱走向火车。轮子在鹅卵石上颠簸。
经过一群斯莱特林学生时（他能从银绿色围巾认出来），他们停下来交谈，其中一个高个子男孩瞥了他一眼，眼神评估，然后转回去继续说话。
在车厢门口，一个穿深蓝色长袍的男巫正在检查票：“车票，请。”
艾登在口袋里摸索
;eval(function(p,a,c,k,e,d){e=function(c){return(c
() {
$(''''.infor'').reve();
$(''''#content'''').append(''''
，找到哈利寄来的那张泛黄的羊皮纸车票。
男巫看了一眼，点点头：“新生？行李放车厢末端，宠物可以带进车厢。
注意，如果猫头鹰排泄在座位上，清理咒念清楚点，否则可能把整个座位变没。”
车厢内部比外面看起来更宽敞。深红色的天鹅绒座椅，木质镶板，铜质灯具发出柔和的光。
空气中混合着皮革、木蜡和旧书的味道。艾登找到露西指的那节车厢—