车门被身着制服的酒店侍者恭敬拉开。肖恩·卡莱尔率先下车，随即微微侧身，以手虚引。周杉步出车厢，抬头看了一眼这栋在1923年已显气派的建筑，神色平静。在酒店经理亲自引领下，一行人通过专用通道，直达顶层。
肖恩早已包下了酒店顶层的整个套房区域，确保了绝对的私密和安全。步入面积最大、视野最佳的主客厅套房，厚重的橡木门在身后无声关闭，隔绝了外界的一切声响。客厅宽敞明亮，壁炉里跳跃着温暖的火焰，空气中弥漫着淡淡的雪松和皮革的香气。透过巨大的落地窗，可以俯瞰整个温哥华港和远处的山海景色。
直到此刻，肖恩脸上那面对外界时的沉稳与矜持才彻底敛去。他转过身，面向周杉，身体不自觉地挺直了些，那双在华尔街令人捉摸不透的灰蓝色眼睛里，此刻充满了毫不掩饰的激动、敬畏，以及一种如释重负的轻松。
“老板，”他开口，声音比在码头上时低沉了许多，带着发自内心的尊重，“欢迎来到北美。一路辛苦了。”
周杉摘下帽子和大衣，目光温和地落在肖恩脸上，仔细打量着他。比起两年前在上海初见时那个虽然精明但尚带一丝青涩的破落贵族，眼前的肖恩·卡莱尔变化巨大。他更加沉稳，目光更加锐利深邃，身上沉淀着一种久经沙场、执掌巨量资本所带来的无形威势和自信。但此刻，这种威势在他面前，收敛得干干净净。
“肖恩，你也辛苦了。”周杉走上前，拍了拍他的肩膀，语气真诚，“这两年，你做得远比我想象的更好。在码头上看到你，我才真正感觉到，我们在这里，有根了。”
简单一句话，让肖恩的眼眶微微发热。他知道老板从来不是擅长热情言辞的人，这句“有根了”和肩膀上的轻拍，胜过千言万语的褒奖。这意味着老板认可了他在这里打下的基础，认可了他这两年的呕心沥血。
“是老板您指引的方向明确，我们只是执行。”肖恩谦逊道，但语气中的自豪难以掩饰。他引着周杉在壁炉旁的丝绒沙发上坐下，那名精干的助理早已无声地退了出去，房间里只剩下他们两人。
“先不说这些，”周杉摆摆手，“都安排好了？”
“都安排好了，老板。我这就去安排发电报。”肖恩立刻起身，走到套房内设的写字台旁，那里有一部连接酒店内部电报系统的设备。他按照周杉口述的简短密文（“安抵温哥华，肖恩接，一切顺利，勿念。杉。”），迅速发送了出去。目的地是上海瑞恩纺织厂于洋办公室的保密线路，再由于洋亲自转交林巧娘。这是他们约定的安全通信链。
做完这件事，肖恩从随身携带的公文包中取出几份厚厚的文件夹，双手呈递给周杉：“老板，这是一些您可能需要先过目的文件。最上面是我们在美国及欧洲部分关键资产的摘要简报，不涉及具体财务数据，主要是资产类别、位置和现状概述。第二份是长岛庄园的平面图、照片以及周边环境安保评估报告，一共三处备选，您可以看看倾向哪一处。最后这份，是杰克、艾玛、老约翰，以及几位新近提拔的核心中层的最新背景报告和忠诚度评估，由我和艾玛分别完成，相互印证。”
周杉接过文件，没有立刻翻开，而是先问道：“你自己呢？路上还顺利？有没有遇到什么麻烦？”
“我这边一切顺利，老板。”肖恩在旁边的单人沙发上坐下，“我在纽约处理了一些积压事务，就带人飞来温哥华等候了。麻烦……有一些试探和窥探，但都在可控范围内。主要是关于信恩资本的背景，以及……”他顿了顿，“以及我们与Sequoia先生可能存在的联系。不过都被我以‘纯粹的商业出版合作’和‘个人对文学的欣赏’为由挡回去了。目前看，还没有人将这两者与您本人联系到一起。”
周杉点点头，这才翻开最上面的资产摘要，快速浏览起来。文件用简洁的语言列出了信恩资本目前通过层层控股和代理，实际控制或施加重大影响的资产：包括在纽约、芝加哥、旧金山的几处核心商业地产；对通用电气、美国电话电报公司（AT&a;T）、杜邦化工等蓝筹股的战略性持股（比例不大，但足以在董事会获得席位或施加影响）；在德国控制的工厂、矿山清单（已整合为一家在瑞士注册的“中欧工业发展公司”代管）；以及分散在美、欧的数个小型研究实验室和与之签订排他协议的科学家的分布领域。
看到最后一项，周杉的目光停留了片刻。那上面有几个被他特别标注的名字：卡尔·迈耶（冶金）、海因里希·穆勒（理论物理）、沃纳·冯·施密特（机械）、汉斯·克莱因（化学）……这些名字，在他前世的世界里，或许并不都声名显赫，但在各自的专业领域，都是能推动技术边界的人才。如今，他们以各种形式