他们终于走到隧道尽头。面前立着一堵结结实实的墙，上面刻着两条互相缠绕的蛇，它们的眼睛里镶着大大的、闪闪发亮的绿宝石。
“劳拉……劳拉。”纽特轻声对鸟蛇说话，“记得我承诺你的吗？我保证你能比你的兄弟姐妹抢到更多吃的。”
劳拉不太信任地看了一眼纽特，但它还是勉强从嘴里吐出嘶嘶声。
两条蛇分开了，石墙从中间裂开，慢慢滑到两边消失了。此时此刻，他们站在一间长长的、光线昏暗的房间的一侧。许多刻着盘绕纠缠的大蛇的石柱，高耸着支撑起消融在高处黑暗中的天花板，给弥漫着绿盈盈神秘氤氲的整个房间投下一道道长长的诡谲的黑影。
穆迪走在所有人前面，卡莉娜和邓布利多教授退一步跟在他身后，而纽特站在他们三个人形成的箭头中间。但等到他们走到房间尽头，也依旧没有蛇怪的踪迹。卡莉娜抬起头，看见一座和房间本身一样高的雕像，紧贴在后面黑乎乎的墙壁上。雕像有副巨大的面孔——那是一张老态龙钟的、猴子般的脸，一把稀稀拉拉的长胡须，几乎一直拖到石头刻成的巫师长袍的下摆上，两只灰乎乎的大脚板站在房间光滑的地板上。
“斯莱特林？”她说，“上次见到这张脸，好像是在……”
“巧克力蛙片上。”邓布利多教授肯定道，“我们不能说他拍了张比我精致的照片。”
福克斯先前一直没有什么动静，此时它轻轻咔哒了一下嘴，在邓布利多教授肩头挪动了一下爪子。
卡莉娜下意识把那只公鸡在自己胳膊肘里夹得更紧。
“那只蛇怪一定在这里。”穆迪怀疑地打量着斯莱特林的雕像，“但问题是，它藏起来了。”
“也许我们需要更多的蛇语。”邓布利多教授恳切地看着纽特怀里埋着脑袋的劳拉，“劳拉……你能说些什么吗？随便什么？”
纽特勉强把劳拉的脑袋拔出来。
一瞬间，嘶嘶声充满整个房间——劳拉很激动地摆动着脑袋，身体在纽特的胳膊上缠得很紧。
“劳拉在骂我们。”纽特无奈地说，“我得把它放回口袋里——它太害怕——它能感觉到蛇王在这里。”
“不用你说。”穆迪摸了摸自己的酒壶，“不需要蛇语也能明白。”
就在纽特打开自己同样施了无痕伸展咒的口袋的时候，斯莱特林那张巨大的石雕面孔动了起来。所有人登时抬头望着那副面孔的嘴巴越张越大，三根魔杖齐齐对准巨大的黑洞——他们能听到有什么东西从雕像深处窸窸窣窣地向上滑行。
纽特手忙脚乱地把劳拉塞回口袋，紧接着把自己的魔杖举起来。
“看来劳拉骂的很难听。”他说。
“显而易见。”穆迪说。
“闭上眼睛！”邓布利多教授用很高的音量喊道。
“掩目蔽视！”卡莉娜紧闭着眼睛，魔杖依旧指着那个出口，“掩目蔽视！”
她听到福克斯飞起来的声音，紧接着她感觉有什么东西朝他们的方向极速扫过来。
“蛇怪的尾巴！”穆迪隆隆地说，“我绕到它的后面——”
“别杀它，别杀它！”纽特大喊道。
“它可不需要想就能杀了我们！”穆迪怒火熊熊地说，“跳起来，纽特！”
“看来你的魔咒奏效了，卡莉娜。”她突然听到邓布利多教授镇静的声音，“蛇怪的眼睛被蒙住了——这可是个好消息。”
“教授！”卡莉娜登时睁开眼睛，“您绝对偷偷睁着眼！”
“喔，”邓布利多教授敏捷地躲开蛇怪扁平的大脑袋，“我想总有人得冒点险，而福克斯正吸引着它的注意力。”
“这只公鸡一声不响！”卡莉娜牢牢地夹着那只公鸡，“怂包！”
“它只是一只鸡！”纽特喊道，“这可不行——我们得控制住它！”
“鸡还是蛇怪？”穆迪也睁开了眼睛，他的魔杖尖正发射出一道道绳索，这些绳索缠绕在蛇怪树干那么粗的身体上，显得过分纤细。
“蛇怪！”纽特震惊地说。
“我们得用对付火龙的办法对付它！”穆迪喊道，“我喊三二一——”
“它的鳞片会弹开咒语！”纽特飞奔向卡莉娜，“卡莉娜，给我那只鸡——”
穆迪只能放弃昏昏倒地的打算，配合邓布利多教授把蛇怪脑袋的摆动幅度控制在一定的范围之内。
卡莉娜把那只吓得有些僵硬的公鸡塞给纽特，一跃而起，避开蛇怪再一次扫过来的尾巴。
“这片地方倒是干净的要命！”她环顾四周，用魔杖指着旁边那根柱子，“注意防护——霹雳爆炸！”
那根柱子相当坚硬，并没有马上碎裂。
“霹雳爆炸！”卡莉娜再次大喊道，“霹雳爆炸！”
纽特在她身边抱着那只鸡，及时树起一个很大