杨志嘁了一声：“谁要哄了！俺才不可能这般丢脸！”又低了头，嘟囔道：“原来你把信交给他了……也对，他是大哥，比俺强……不像洒家，送花石纲失陷了，送生辰纲被连累，指不定在给你送信的路上就被害死了，也没人在乎。”
黛玉道：“怎么忽然说这种话？”杨志道：“你知道原因。”黛玉哭笑不得：“我怎么会知道呢？”杨志道：“俺早说了几回，你自己不记得。”黛玉道：“真是我的不是？还望头领点明。”
杨志跳起来，转身喝道：“不是说了几次么！还要怎地说与你才行！在黄泥岗说了一回，在曹兄店里也说了，前几日也说了，你还要听几次？俺对你有意思！这够了么？说好了让俺去送信的，你要是不信任，何不明说？却一声不响地交与别人！”说完，早涨红了脸，脖子青筋也暴起。方才还不觉得，这时话音落完，忽然又有些不好意思了，连忙转回身去，心里郁闷，哼了一声：“现在你满意了？”声音又慢慢小了下去，“却将俺面子哪里搁……”
此时黛玉也羞得说不出话，退后几步，以绢掩面，红着脸道：“你，你这该死的，胡说八道！弄出这些混账的话儿来欺负人家！”
杨志气笑了：“洒家本来不说的，你却让点明，洒家若是撒谎，你指定责怪忒虚伪，如实说了，你又骂混账。只是长了张嘴，就恁地为难，俺这辈子也不开口了。”
说得黛玉也嗤的一声笑了：“这可不敢，你可是头领呢，弟兄们都需要你，你若不发话，这山寨怎么长久？”
杨志受用这话，把眼去瞟她，又要躲，又要看，压着嘴角道：“这可是真心话？俺不信！”
林黛玉笑道：“洒家若是撒谎，你指定怪洒家忒虚伪，这下如实说了，你却又不信。”杨志也忍不住要笑出声。
原来这“洒家”是西北厮杀汉用语，鲁智深与杨志都说陕西路话，故自称洒家，两人有时故意用方言交谈，教林黛玉听了也一知半解。黛玉对南北差异早有上心，觉着有趣，故有意要模仿。
杨志道：“你学枪棒都比学这个好，快改过来，女人家自称洒家，多不像话。”
那手绢后头却吹出几声轻笑：“洒家偏不。”
杨志嘴角抽上抽下的，心里却还想着：“明明是她让俺受了委屈，俺又没得到好处，凭甚么笑？正该在气头上，若是这样就笑了，显得俺的脾气好没分量，教她觉得俺是好哄的，日后就随便开玩笑了，全不把俺的委屈放在眼里！”于是冷笑道：“既然不，那你就找你的鲁头领去，反正连送信这事也得他才能办。”
林黛玉笑道：“何必这么孩子气呢？”
杨志笑了一声：“你说这话可得考虑好了，俺比你大多少，又比你走过多少千难万难的路？俺若是个早成家的，儿女都和你一般大！”说罢，又红着耳朵喝道：“你到底知不知道！”黛玉道：“既然这般大了，还要我来哄，岂不更羞？”
杨志喝道：“谁要你哄来！”黛玉转身就要走。杨志又喝道：“谁要你走了！”
黛玉道：“这里没有鲁头领，我照你说的，去找他便是。”杨志气得牙痒，急得脑热：“你要呕死俺！俺再不夜黑时来你房门前了，你切莫去找他，至少今晚不要！”
黛玉道：“要是再多些头领就好了，你和大哥都孩子气。”杨志忙道：“别别别，不来了不来了，两个就够了。”黛玉道：“这样你我都可以多些朋友，这山上只鲁大哥待人好，常来找我解闷儿。”
杨志冷笑道：“他可以来找你，洒家就不可以。”黛玉道：“谁敢拦你呢？”杨志沉吟片刻，又道：“你又不想见，俺去作甚？每次都被你骂一顿。”黛玉笑道：“可别冤枉人，方才说的都忘了？分明是你不尊重在先，我又不会什么十八般武艺，要不那样时，岂不真成了她们说的那样，任人冒犯了？”杨志听了，觉着有理，点头道：“那以后洒家都改了，你会改观么？”
黛玉笑道：“这就对了，其实换位思考并不难。依我看，你是杨家将出身，江湖闻名，又有一身好武艺，更是打下这二龙山的功臣，固然够好了，只是还未尽善。以后你常记着换位思考，多体谅他人难处，还不知会怎样受欢迎呢！”
杨志喜气洋洋，笑道：“借你吉言，只是比不过你的鲁头领。”却猛然想道：坏了，真成被她哄好的了，好没出息，会不会被江湖好汉耻笑……转念又想：算了，就这样吧。
林黛玉笑道：“你们兄弟如此默契，我不敢轻易点评了。那边说‘你的杨头领’，这边说‘你的鲁头领’，原来你们想的都是一样。”
杨志一听，冷笑道：“默契么？俺和他两个谁也看不上谁。”黛玉问道：“鲁头领怎会看不上你？你因何对他如此偏见？”
杨志不情不愿地说道：“洒家与他斗了一场，却没分出胜负。俺是为了出气才和他斗的，却略逊一筹，不仅没出气，反倒落个没脸。嗯…