这一次的目标更加明确：在保留原有“通俗易懂、便于操作”核心优势的基础上，“引经据典，予以正名”，让它看起来更像一份“正经”的官方技术文档，而不是工匠顺口溜合集。
这活儿，比重新写一份还难。
首先，他得把那些“大轮带小轮转得快”之类的口语化描述，替换成稍微文雅一点的术语。比如“传动比”这个概念，他绞尽脑汁，最终参考《九章算术》和《周髀算经》里的表述，写成了“大小轮齿数相除，得速差之率”。他自己念着都别扭，但好歹沾了点“经”和“典”的边。
其次，他需要为一些关键的设计选择找到理论依据。为什么用差速齿轮？他不能再说“为了扯平”，而是引用了《考工记》中关于车辆制造的模糊记载，牵强附会地写道：“考工有云：‘车行地中，其轮异速’，故设差速之器以调之，仿古制而增其妙也。” 反正《考工记》原文散佚严重，后世注释繁多，谁也说不清到底有没有这意思。
最难的是力学原理。他没法用牛顿定律，只能从《墨经》里找关于杠杆、力学的只言片语，再结合一些阴阳平衡、五行生克的玄学理论（他自己都心虚），强行解释为什么配重要放在那个位置，为什么杠杆臂要那个长度。写得云山雾罩，似是而非，但看起来确实“高深”了不少。
图纸部分也得修改。他保留了核心的投影图和装配示意图，但增加了更多标注，尺寸尽量用官方标准的“尺、寸、分”来表示，虽然精度依旧感人。他还添加了一些“祥云”、“瑞草”之类的装饰性边框，让图纸看起来更“官方”、更“贵重”。
这个过程极其痛苦，相当于把一碗香喷喷的农家小炒肉，硬生生回锅做成了一道摆盘精致却失了锅气的宫廷菜。赵楷写得头晕眼花，感觉自己不是在搞技术，而是在搞学术造假。
铁蛋看着自家郎君每天对着一堆纸唉声叹气、念念有词，完全搞不懂他在干嘛：“郎君，之前那样写不是挺好懂的吗？为啥要改得这么……这么绕啊？”
赵楷没好气地瞪他一眼：“你懂什么！这叫包装！包装！不然上不了台面！”
期间，狄明月又翻墙来过一次，兴致勃勃地想看看修订进展。结果拿起赵楷新写的稿纸看了几眼，就皱起了眉头：“这写的什么呀？弯弯绕绕的，一点都没之前那个好玩！不好玩！”
赵楷：“……狄小姐，这是要呈给上面看的，不能光图好玩。”
“哦。”狄明月似懂非懂，放下稿纸，又兴致勃勃地问，“那我的扬场机呢？有思路了吗？”
赵楷一个头两个大：“我的大小姐啊！您先让我把这关过了行不行？扬场机……秋收还早呢！”
好不容易，在 deadline 的前一天，赵楷终于将修订版的《指南车制艺规程》赶了出来。厚厚的一摞，图文并茂，术语规范，引经据典，看起来……像模像样了。
他忐忑不安地将新规程呈交给曹玮。
曹玮仔细翻阅了许久，期间眉头时而紧锁，时而舒展，最终放下稿纸，淡淡评价了一句：“嗯，略有章法。可先试行。”
赵楷长舒一口气，差点虚脱。总算过关了！
这份修订后的规程被少量印制，下发至将作监负责军械制造的几个核心工坊，作为“标准化”试点和工匠培训的参考教材。
反响……出乎意料地复杂。
老匠师们拿到规程，翻看前面那些文绉绉的引言和引经据典的理论部分，大多嗤之以鼻，觉得故弄玄虚。但看到后面具体的操作步骤、装配口诀和示意图时，却又不得不承认，这玩意儿……确实直观，容易上手。
“哼，花里胡哨！前面尽说些没用的！”
“不过……这‘先穿轴后套轮，对孔上销莫要慌’……倒是一下就明白了。”
“这图画的，比兵部的清楚！”
一些年轻学徒和中级工匠则对这份规程表现出了极大的热情。他们文化水平不高，对那些深奥理论不感兴趣，但对其中的步骤化指令和形象化图示接受度极高。按照规程操作，他们确实能更快地理解结构，减少错误。
“赵先生这法子好！按图索骥，省心多了！”
“以前师傅教半天云里雾里，自己一上手就错，现在有图有步骤，心里有底！”
“就是前面那些字儿看不懂，直接看后面就行！”
试点工坊的效率和数据最能说明问题。在经历了初期的适应和磨合后，依照规程制作指南车关键部件的平均工时有所下降，废品率也有微弱但持续的降低。虽然提升幅度不算惊人，但趋势是积极的。
孙主事将情况汇总报给了曹玮。曹玮看着报告，沉默良久。
“看来，此‘歪理’，确有些许实