库尔的心沉了下去，一股冰冷的绝望混合着屈辱感攫住了他。他以为自己足够小心，观察得足够仔细，却没想到从一开始就落入了别人的视野，他的一切行动早就在这位黑夜女王的监视之下。这种认知比直接的对抗更让他感到无力。
猫女看着他脸上无法掩饰的挫败和依旧强撑的凶狠，忽然像是失去了逗弄的兴趣。她随意地摆了摆手，如同驱赶一只苍蝇：“算了，看你这样子，瘦得只剩骨头了，也榨不出什么油水。看在你还算有点潜质的份上，给你个忠告，算是交个学费——”
她顿了顿，声音里带上了一丝难得的、近乎认真的告诫意味：“在哥谭，想从蝙蝠和他的那些‘阔佬朋友’们口袋里掏东西，就得先掂量掂量自己的骨头够不够硬，能不能扛住被扔进黑门监狱最底层，或者……被那家伙的拳头直接砸进ICU的准备。”
“阔佬朋友”。
这个词像一道带着电流的闪电，猝不及防地劈中了库尔。他猛地抬起头，忘记了此刻的危险处境，目光灼灼地看向猫女，试图从那副深色的护目镜后面，读出她真实的想法。她是随口用这个词来指代那些富人，还是……意有所指？她到底知道多少关于蝙蝠侠和韦恩之间关联的内情？
猫女似乎轻而易举就看穿了他瞬间的震惊和探究，发出一声了然而略带嘲弄的轻笑：“别摆出那副样子，小家伙。这城里有点脑子的人都能猜到点边角料。
蝙蝠侠盯着所有闪闪发光、或者他认为是‘他的’的东西，而他的‘好朋友’布鲁斯·韦恩，恰好拥有这城里最多、最闪亮的玩意儿。你想碰这些，就等于同时招惹了阴影里的蝙蝠和阳光下的钱袋子。
你觉得，你这小身板，能经得起哪一边的折腾？”她的话语像冰冷的针，刺破了库尔心中最后一点侥幸。
“我……我没想再碰韦恩的东西。”库尔低声辩解，声音里带着一丝连他自己都未曾察觉的、源于真实经历的懊恼和后怕。
他已经为那次鲁莽的闯入付出了足够的代价，那种被无形之手扼住喉咙的感觉记忆犹新。
“最好是。除非你活腻了。”猫女再次走近他，这次的距离近得库尔能清晰地闻到她身上淡淡的、野性而迷人的香气，与她此刻身处环境的污浊形成鲜明对比。她突然伸出戴着黑色哑光手套的手指，以库尔根本来不及反应的速度，轻轻点了一下他的额头，动作快如闪电，带着猫科动物特有的精准和戏弄。
“听着，牢牢记在心里，想在这座吃人的城市里活下去，眼睛要放亮，像我们一样，”她指了指自己，又意指库尔，“但目标要放小，小到不起眼。别总是不自量力地盯着天上飞的蝙蝠和他那些金光闪闪的‘亲戚’。”她刻意加重了“亲戚”这个词，护目镜后的眼神里闪烁着玩味而复杂的光芒，仿佛在暗示一个圈内人才懂的公开秘密。“像我们这样的，巷子里的野猫、阴沟里的耗子，就该老老实实在自己的地盘里，找那些不会被大人物们注意到的残羹冷炙。至少……”她的目光扫过库尔瘦弱的身体，“在你真正长出能保护自己、也能挠伤别人的锋利爪牙之前，是这样。”
说完这番近乎教诲的话，她不再理会僵在原地的库尔，仿佛他只是这仓库里一件无关紧要的摆设。
她优雅地转身，黑色披风在空气中划出一道流畅的弧线，随即如同真正融入了阴影一般，几个起落便悄无声息地消失在仓库深处堆积的杂物之后，只留下一缕若有若无的香气，和一番如同烙印般敲打在库尔心上的残酷生存哲学。
库尔在原地僵立了许久，直到确认她的气息彻底消失，才缓缓松懈下来。
紧绷的肌肉传来酸胀的疼痛，冷汗早已浸透了他单薄的衣衫，此刻被仓库的阴冷一激，让他忍不住打了个寒颤。他低头看着自己依旧紧握着小刀的手，那颤抖不知是因为脱力、后怕，还是因为某种被点燃的、不甘的火焰。
他看了一眼角落里那几箱曾经代表着他生存希望的香烟，它们此刻仿佛成了愚蠢和冲动的象征。
最终，他深吸了一口这污浊冰冷的空气，将小刀收回鞘中，转身，像来时一样悄无声息地离开了这个让他栽了跟头的仓库。
那几箱东西不再属于他，但猫女——塞琳娜·凯尔——用她独特的方式，给他上了来到哥谭后最重要的一课。
她不仅间接印证了他关于“韦恩-蝙蝠侠”紧密关联的猜想（“亲戚”），更给他指明了一条看似屈辱、狭窄，却可能真正能让他活下去的路径——远离那些他无法抗衡的风暴中心，在底层世界的灰色缝隙里挣扎求存。
接下来的几天，库尔像个真正的幽灵，在哥谭东区更破败、更混乱的街区游荡。他不再试图挑战任何有组织的势力，哪怕是最低级的帮派。
他利用猫女“目标要小”的教诲，开始寻找更微不足道的机会。
他帮一个脾气暴躁的杂货店主赶走了试图