终于，那幼小的生命从枝头坠下，身披泥水，羽毛粘连，步履无措。它在湿冷中立起，发出一声清脆的哀鸣，短促而透亮。
不久前，也许是三天，或许是四天，甚至可能已经过去了一周——谁又在意呢？当那只知更鸟终于踉踉跄跄地回到自己的巢穴时，他的神智已然模糊不清。
仿佛有一团烈焰在胸腔深处燃烧，将他的理智寸寸吞噬，只留下赤裸而狂乱的复仇。这个血迹斑斑的灵魂，满身都是伤口与灰烬，他似乎还能听见耳边有低沉而暧昧的窃语。折磨他，伤害他，杀了他——那些低语像缓慢而无情的钟声，在他耳畔一遍遍回荡。
知更鸟觉得到处都有刀刃在掠过，骨节透出深沉的疼痛，伤口像被烈火反复舔舐，皮肤烫得似乎要裂开；他的躯体像被火焰与冰霜交替折磨，发烫又颤抖，意识在热与冷之间朦胧。
恍惚中，他听见了那句断断续续的话：“他会来的。”话语像一根针刺进胸口，既带着期待，又满含恐惧。正当他在这片灼痛与幻听中几近沉没之时，猛然有人将一盆冷水泼在他身上。
知更鸟睁开了眼。
不，杰森·托德想，他在哥谭。
他下意识地拉下兜帽，仿佛那布料能掩盖脸上那道狰狞的、如烙印般的“J”字伤疤。
他低下头，不去看黑暗中潜伏的目光——那些目光在每条街角、每块破碎的玻璃里等待着他。
于是，他沉默地转身，像一头负重的野兽般，缓缓离开了那里。
杰森熟悉哥谭的每一条小巷，每一块斑驳的砖石，在他心中早已刻下烙印，仿佛无论百年之后，这座城市依旧如此模样。他穿过街巷时，脚步似乎被某种细微的存在牵住，不由得停了下来。
抬眼望去，墙上贴着一张海报，色彩斑驳，边角卷起。
“哦，新罗宾。”他轻声自语，“我才离开了多久？”
他本该撕掉那碍眼的海报，心中这样想着，仿佛那是天经地义之事。然而，他什么也未做，只是静静地凝视着那纸上的影像，空气中弥漫着湿冷与尘土的气息。
良久，他收回视线，仿佛放下了一件无关紧要的事，杰森还有更重要的事情要做。
他推开那扇斑驳破旧的木门，动作轻而慎重，确认没有人注意到他之后，才闪身钻了进去。
眼前是一段向下延伸的阶梯，空气中带着潮湿与霉味。阶梯尽头，两个满脸胡茬的壮汉正相视低笑，喃喃调笑着些许粗鄙之语，声音在幽暗中如同低沉的回声。
或许是因为黑暗过于深沉，总之当那两人终于察觉到多了一个不速之客时，杰森已悄然站在他们面前。
几乎出于本能，年轻一些的那人猛地举起□□，然而下一瞬，他的动作凝滞，目光凝固——因为杰森的身上，绑满了闪着冰冷金属光泽的炸药。
杰森缓缓摘下兜帽，露出他的面庞——眼角上那道硕大的J字疤痕如血般醒目。
“告诉你们老大，红头罩来了。”
不知是幸运还是不幸，总之罗曼曾在阿卡姆疯人院度过了漫长的一段岁月，反正这些反派与蝙蝠侠玩“你来抓我呀”的游戏的最终结局往往不会好看。而正因为如此，他才有机会混进小丑的宴会。
黑面具第一次见到那只知更鸟时，还以为阿卡姆的住户们不过是在把玩一只死鸟罢了。
至于这只小鸟逃离阿卡姆的事情，他自是知晓，虽然彼时的罗曼正与企鹅人厮杀得你死我活，对那只神志不清的知更鸟并不放在心上。
然而，小丑的喜怒往往难以预料——一个心怀不快的小丑，足以掀起惊天动地的喧嚣。他疯狂地闯荡、破坏，声势之大，令任何人都无法置身事外。
罗曼凝视着眼前的杰森，与上一次见到他相比，他似乎长了些肉，少了几分昔日的凄惨，身上的伤痕也稀疏了许多——唯独那道刻在脸上的J字疤痕，依旧如旧般清晰，像一枚永不磨灭的印记。
于是他慢慢翘起二郎腿，神情悠然，仿佛那些绑在身上的炸药只是无关紧要的装饰，“怎么了？怎么不去找你的小丑爸爸呢？”
然而，他并未如预期般看见面前的小鸟流露出愤怒或痛苦，知更鸟反倒神色平静，眼神中带着几分古怪而深邃的凝视，缓缓落在罗曼身上。
“我要情报，还有武装。”他的话语低沉而坚决，不容置疑。未及黑面具回应，他又补充道：“没有人比我更了解蝙蝠侠，我要杀了他。”
“哈！”黑面具猛然起身，身影在昏暗中骤然挺立。他围着杰森走来走去，“瞧瞧我听到了什么？罗宾竟然说，要杀了蝙蝠侠！”
罗曼停下脚步，凝视着杰森