“说什么啊？”有个年轻的巫师不耐烦地打断他，“又是那套老掉牙的恐怖故事？拜托，这么多年了——”
“对、对啊，”另一个人附和，语气有些发飘，“福吉下台就是因为他干得不好，和……和别的没关系。”
“可是小汉格顿村那事——”斯坦固执地说。
“意外！”有人立刻打断他，声音比刚才响了很多，“魔法部说了是意外！”
吧台边安静了几秒。没人说话，但所有人都端起了杯子喝酒，像是要用酒精冲淡什么。
费利克斯若无其事地环视一圈，语气懒散地开口：“说起来，你们觉得魁地奇世界杯谁会赢？我在部里听说保加利亚那边赌得挺大……”
“克鲁姆！”斯坦立刻接上，声音都大了几分，“我打赌保加利亚能赢！那个找球手简直是天才！”
“做梦！”秃顶巫师也跟着嚷起来，“爱尔兰队的追球手们，梅林啊，他们简直像共用一个脑子！那配合……啧啧！”
气氛迅速回归到安全地带。大家开始热烈讨论起球队阵容、比赛策略和赔率，声音一浪高过一浪，似乎想借喧闹赶走刚才的阴影。
蒙顿格斯听着他们的交谈，轻蔑地扫了一眼这群人。一群蠢货，他心想，那个人真的回来了，比过去更难对付。他吸了口烟斗，慢吞吞地吐出烟雾。
门“吱呀”一声开了，一阵冷风灌了进来。进来的是个穿着傲罗制服的年轻女巫，一头粉红色的头发在这昏暗的酒吧里想不注意都难。她看起来很年轻，脸上还有些雀斑，但眼神很警觉。她快速扫了一眼酒吧，朝汤姆点了下头，转身就离开了。
等她一走，蒙顿格斯才从阴影里坐直身体，顺便调整了下姿势。
“巡逻的。”汤姆嘟囔了一句。
“现在到处都是傲罗。”有人小声说。
斯坦灌下最后一口啤酒，站起身来，“行了，我得走了，明早还要起早。”他拍了拍肚皮，“汤姆，记账上。”
“你上个月的账还没结呢。”汤姆说。
“下个月一起结！”斯坦挥挥手，推门出去了。
蒙顿格斯也慢慢站起身。他把空杯子往吧台上一放，在桌上留下几个铜纳特，烟斗还叼在嘴里。
“这就走了，蒙顿格斯？”汤姆回头看他。
“老骨头该歇了。”蒙顿格斯含含糊糊地说，“明天还有……活要干。”
他拎起自己的破斗篷——刚刚嫌热脱下来随意搭在椅背上，晃悠悠地朝外走，经过珀西时顺手撞了他一下。
“小心点！”珀西恼怒地说。
“抱歉抱歉，年轻人。”蒙顿格斯赔着笑，顺手从珀西口袋里摸走了什么东西——一个小小的皮袋，里面的东西说不定能派上用场。
推开破釜酒吧的后门，一阵凉风吹过，空气瞬间变得清爽起来。蒙顿格斯站在门口停了一会儿，点燃烟斗，深深吸了一口。绿色的烟雾从他嘴里冒出来，在夜空中缓慢消散。
他晃晃悠悠地往前走，嘴里含混地哼着不成调的小曲。走了几步，他在墙上靠了一下，打了个酒嗝。
他转身走进了一条小巷。这条路他走了很多年，闭着眼睛都能摸出去，而且不会碰上傲罗。最近傲罗都被派去“更重要”的地方了——说是保护，其实就是监视那些可能跟那个人有联系的……算了，不关他的事。
蒙顿格斯边走边整理着今晚听到的各种信息：阿米莉亚·伯恩斯和邓布利多关系很好，魔法部的动向邓布利多应该再清楚不过。詹姆斯·波特和小天狼星·布莱克的状态不对也不是一天两天了，倒是那些人提到的——
地上有什么东西绊了他一下。
“该死的——”他骂骂咧咧地站稳，低头一看，是几个木箱，散落在地上。
他正要绕过去，突然看到木箱后面躺着个人。
蒙顿格斯立刻停住，魔杖滑到手心。他的目光在巷子里扫了一圈——四周静悄悄的，连老鼠都没有。没有任何可疑的动静。
他眯起眼睛，盯着那个人看了几秒钟，然后蹲下来，用魔杖尖戳了戳那人的肩膀。没有反应。他又戳了一下，加大了力道，仍然没动静。
他又检查了一下那人的呼吸——还活着，只是昏迷了。
他放下心来，身子探得更前，仔细打量起这个人。月光照在那人脸上，能看出是个二十出头的年轻人，深色的巫师长袍，质地看着不错——至少比蒙顿格斯身上这件破烂斗篷强多了。
蒙顿格斯舔了舔嘴唇。这种送上门的好事他可不会错过。
他伸出手掀开那人的外袍，先摸到的是腰间的魔杖。他的手在魔杖上停了会儿，还是缩了回去。偷魔杖这种事……被抓到的后果可不轻。
“算了算了。”他嘀咕着去摸别的口袋，“留给你吧。”
然后他的手摸到了一个皮袋。皮袋鼓鼓