雅各布的呻吟打断了两人的争执。蒂娜扔下箱子冲到他身边，声音里满是担忧：“他脖子在流血，他受伤了！醒醒！麻鸡先生……”趁她转身，纽特悄悄朝门口挪去，可下一秒，蒂娜突然发出嘶哑的尖叫——一只莫特拉鼠从柜子底蹿出，死死抓住了她的胳膊。纽特猛地转身，拽住莫特拉鼠的尾巴，扭打着把它塞进箱子。
“看在梅西·刘易斯的分儿上，那是什么？”蒂娜惊魂未定。
“没什么可担心的，那是一只莫特拉鼠。”纽特话音刚落，身后传来雅各布的声音：“是你！”他终于睁开眼睛，认出了纽特。
“放松，您是——”蒂娜刚想安抚，雅各布就报出了自己的名字：“雅各布……科瓦尔斯基……”他伸手和蒂娜握了握，却在看见纽特举起的魔杖时猛地缩起身子，紧紧抓住蒂娜的胳膊。
“你不能给他施遗忘咒！我们需要他当证人。”蒂娜挡在雅各布身前。
“很抱歉——走了大半个纽约你一直朝我吼，说我该早点施遗忘咒……”纽特有些无奈。“他受伤了！看起来不好！”蒂娜反驳。“会好起来的，莫特拉鼠咬伤不会太严重。”纽特收起魔杖，顿了顿又补充，“我承认比我见过的反应强烈一点儿，可要是真的很严重——他就已经……”
“什么？”蒂娜追问。
“第一个症状是□□向外冒火花——”这话让雅各布瞬间慌了，赶紧伸手去摸裤子后裆。
“简直乱透顶了！”蒂娜烦躁地喊道。
“最多也就持续四十八小时！我能把他留下，如果你愿意——”
“留下他，啊？他们不能留！”蒂娜打断他，转而质问，“斯卡曼德先生，你对巫师群体在美国的情况了解多少？”
“有些事还是知道的，”纽特看着她，“我知道涉及不会魔法的人，你们的法律很落后。不允许跟他们做朋友，不能跟他们结婚，我觉得有些荒唐。”
雅各布听得目瞪口呆，蒂娜却红了脸：“谁会想要嫁给他？”她说着就去拖地板上的雅各布，“你们俩都跟我走——”
“我不明白我为什么要跟你走——”纽特虽有不满，还是上前帮忙。
“我是……我是在做梦，对吧？”雅各布迷迷糊糊地嘟囔，“我累了，我根本没去银行。这一切全都是场大噩梦，对吧？”
“对你我来说都是，科瓦尔斯基先生。”蒂娜说完，和纽特一起带着他幻影移形。房间里，重新挂好的祖母照片微微晃动，最后“啪”地掉在地上，露出墙后的洞——一只嗅嗅正缩在里面。
与此同时，上东区的街道热闹非凡。一个小男孩攥着大棒棒糖，被父亲牵着经过水果摊，一颗苹果突然飘到空中，跟着他跳动，又被隐形的东西一口吞下。下一秒，男孩手里的棒棒糖也被夺走，只剩他愣在原地。报摊前，广告画上女士的眼睛突然睁开，一个模糊的动物轮廓浮现，随即隐去身形，只剩悬空的棒棒糖在街上移动。它撞翻报摊，吓得自行车和汽车急拐，最后钻进百货公司楼顶的阁楼——小窗户里，一条细细的蓝尾巴摆动着，紧接着，动物身体迅速膨胀，填满整个房间，大楼开始摇晃，瓦片簌簌掉落。
而在富丽堂皇的传媒帝国总部，兰登·肖兴奋地领着玛丽·卢一行人穿过编辑部，手里攥着地图、旧书和照片。“这就是新闻编辑部！”他转身对众人说，又朝工作人员喊道，“嗨，你们好吗？让巴瑞波恩家的人过一下！现在，他们正要把报纸付印，这是他们的行话。”记者们忍着笑意，看着他领着玛丽·卢、克莱登斯等人走向顶层办公室。
老亨利·肖的办公室宽敞气派，窗外是纽约全景。他正和长子肖参议员谈论买船计划，门突然被推开，巴克尔一脸窘迫地跟在兰登身后。“父亲，你一定很想听听这个！”兰登不顾阻拦，把照片摊在办公桌上——正是影片开头被摧毁的街道场景，“我弄到了一个重大新闻！”
“你哥哥和我在忙着呢，兰登。正在计划他的竞选活动。没时间听你说。”老肖先生皱眉。
这时，玛丽·卢等人走进来，克莱登斯垂着头，显得格外局促。“这位是玛丽·卢·巴瑞波恩，来自‘新塞勒姆慈善协会’。她想告诉你一个惊天消息！”兰登介绍道，“纽约市里到处都弥漫着奇怪的事情。而事件背后的人——既不像你也不像我。这是巫术，没看出来吗？”
老肖先生和参议员满脸怀疑，显然对兰登的“发现”习以为常。“兰登。”老肖先生语气严肃。“她不是冲着钱来的。”
兰登急忙补充。“要么她的故事毫无价值，要么她就是对要价撒了谎。没人会免费透露任何有价值的东西。”老肖先生冷冷地说。
“您说得对，肖先生。”玛丽·卢上前一步，语气自信而有说服力，“我们想要的绝对比现金更有价值。那就是您的影响力。数百万的人阅读您的报纸，而他们需要知道这一事件