莱克老宅和莱斯特兰奇庄园快活一万倍！前几天莱姆斯和彼得也来了！我们白天打魁地奇，晚上去探索山谷附近的任何一处新鲜地方。我还把你送我的留声机和唱片带来了，弗莱蒙特说麻瓜的摇滚乐真不错，还给我们放了巫师的音乐，詹姆唱歌的声音就像恶婆鸟一样，答应我，如果开学之后詹姆说要唱歌一定要阻止他。

    总之，我目前过得不错，不知道你的假期如何？期待你的回信。

    又及，詹姆让我问你，伊万斯有提到过他吗？我都快被烦死了。但毕竟他没有伊万斯的地址，只能在给你的信里写，不过我猜你应该也不会看，最好也别看，多半是一些废话。

    ——你过得还不错的朋友，西里斯」