包里发现了张新画纸。用炭笔涂的霍格沃茨特快列车旁,红发女孩和黑袍男孩站在站台边缘,中间隔着条蛇形的银链。画纸背面用鲜血写着新的句子:"当鹿和蛇相遇时,镜子会照出真相。"她把画纸折成星星塞进锡盒,突然听见阁楼传来玻璃碎裂的脆响——西弗勒斯正在用新学的修复咒粘托比亚的镜子,蛇形的银光在镜片上蜿蜒游走,像条正在愈合的伤疤。
托比亚的鼾声从二楼飘下来,带着威士忌和血腥的酸腐气。柳德米拉往炉膛里添了块煤,火焰突然窜起蓝色的火苗,映出她围裙兜里露出的蛇鳞粉末——那是昨夜西弗勒斯偷偷塞给她的,用羊皮纸包着,上面画着个小小的蛇形标记。当她把锡盒放回书包时,突然听见站台的汽笛声从河面飘来,雾霭中,猩红色的火车正穿过蜘蛛尾巷的晨雾,车窗里探出只银白色的鹿头,鹿角上挂着糖纸折的星星。