小翠笑道，“老太太，我已经不长个了。”
兰甫道，“小翠也不矮。”
小翠道，“都是那几年跟着大小姐，吃了好多好东西的缘故。”
金凤娘说道，“我知道，都是你们陆先生教得好。暑假去看了陆先生没有？”
兰甫便把去看陆先生，还有女子足球队的事情和他们讲了。金凤爹娘不知道什么是足球，小翠又唧唧呱呱解释半天。讲得有趣，胜良也停下筷子，只听她讲。看到胜良看小翠的眼神，兰甫马上想到了陶三勇，心里难过，只是不好在面上显出来。
金凤娘道，“你说现在的女孩子都想长得高长得壮，不如咱们在门口放一个身高表，再放一个体重计。免费给别人用。这样人进来之后，不免也多看几眼。”
兰甫说道，“这个法子好，我原先去药店看到过。”
金凤娘问道，“你什么时候去药店了？可是哪里不舒服？”
兰甫其实是替邹捷去的，自然不能说实话，她于是说道，“没有哪里不舒服，是为了进去喝他们的凉茶。”
小翠若有所思，“我们也弄一个大缸子，泡些凉茶给过路人喝。”
只是没多久，小翠又和兰甫商量着将这栋楼卖了。兰甫问道，“好端端的，卖什么？”
“我算过了，这样子下去，咱们还要至少三年才买得起缝纫机。我如果将这栋楼卖了，还去贷款，加上这些日子攒的钱，还有约摸两百个大洋。我看到有一个带阁楼的小店铺，有一个柜台大小，我用足够了。连店铺带阁楼，一个月是一个大洋。这样我一个月能攒七八个大洋，再过个一年多，就够买缝纫机了。等买了缝纫机进项就快了，岂不是更好？”
“你这么大个店一个月才七八个大洋，怎么换了小的也能攒七八个？”
“原先我一个月光还贷款就要四个大洋呢，赚的虽然多，出去的更多。而且来我这里买成衣的客人都是穷人，价格合适就买了，没那么多挑挑拣拣的，就也不需要多大。反正我只是坐在里面缝缝补补，我也不要那么大的店。”
兰甫道，“小翠姐，做生意你比我强，你说怎样好就怎样罢。你不贷款了我也安心一点，总怕你又被卖走了。”
搬店的时候聊起天来才知道，胜良在一家工厂工作，是来店里给工友们买工服的时候认识的小翠。看见胜良不辞辛苦地忙前忙后，兰甫微微一笑，此时再想到陶三勇，她已经不会觉得胸口发闷了。她将全部心思都用在学习和攒钱上，先前因为感情的事落下的功课也很快追了上来。
到了二年级的期末，虽然已经考完了最后一门，兰甫还借口和同学有约会，推迟一个礼拜回县城，为的就是多陪姥姥姥爷。虽然已经有十年未见，但毕竟是小时候最亲的人，他们在兰甫心里依旧是最亲的亲人。因着兰甫年纪大了，又总表现得很乖巧，渐渐晚上八九点才回家时，杨嫂也不多问了。这天兰甫回家时是八点半钟，因刚见过姥姥姥爷，二位老人精神极好，和他们还有小翠说笑了一番，兰甫心情十分愉悦，步履也格外轻巧活泼。
远远看到家门口站着一个人，兰甫也没多想。她一步步走近，见那人也不动，便有些起疑，遂放缓了步子。隐隐约约觉得像一个故人，只是做不得准。到还有五六米的时候看清楚了，那个站在路灯下等着她的人，正是陶三勇。
兰甫走过去，笑着说道，“你回来了。”
陶三勇笑道，“我特意回来看你的。”
兰甫说道，“什么时候回来的？要不要上家里坐坐？”
陶三勇说道，“想看看你过得好不好。”
兰甫说道，“我还是老样子。你呢，在日本念大学，和在奉天完全不一样罢。”
他们在门口的楼梯上并肩坐下，陶三勇说道，“我原本不想念医科，但想着这是你的志愿，就也强迫自己用功。一年下来，好像也喜欢上了医学。等我毕业了，我就回奉天来，像我外祖父一样，给中国人看病。兰甫，你也跟我去念同一所学校罢，我舅舅愿意帮你——”
兰甫摇头道，“我要学医，也会靠自己的本事考医学院。至于要不要出国念书，这个以后再说。”
陶三勇说道，“很快就到以后了。明年的这个时候，你就要准备考大学了。你愿意来日本找我吗？我答应你，学成之后，我和你一起回中国。”见兰甫不肯开口，陶三勇又说道，“你父亲和你舅舅是怎样的人？”
兰甫问道，“你问这个做什么？”
陶三勇说道，“你父亲是土财主，你舅舅是汉奸，但你和他们都不一样。我也是，我和我父