哈莉呻吟着。乔治.韦斯莱——还是弗雷德出现在她身边。他在大声地咀嚼苹果。
“你，”哈莉嘶嘶地说，怒视着他。她用眼角的余光寻找他左耳边上的那颗小痣，她学会了用这颗痣来区分他和他的孪生兄弟。哈，就在那儿，所以她是在和乔治打交道。乔治的脸上还有一种难以形容的表情，以及他散发出来的整体感觉。她用肘部撞了他一下。
“嘿！”乔治摩挲着身体的一侧抱怨道，“这又不是什么秘密，对吧?”
哈莉叹了口气，“我想是吧。”
乔治咧嘴一笑，从苹果上咬下一大块。
“现在可以把我的便条还给我了吗？”她问道，试图让自己的声音听起来尽可能无辜。
西里斯眯起眼睛看着她。
“你不会偷偷跟男生约会吧?”
哈莉顺从地摇摇头。
“我不想听到任何——”
“西里斯，我会确保她规规矩矩的。”乔治和善地打断他的话，一只胳膊搭在海莉的肩膀上，哈莉不满地打量着他。西里斯似乎并没有完全被说服，然后他忽然大声笑起来。
“好吧，我就指望你了。还有你，”他对哈莉说，“别惹麻烦。”
他严厉地看了她一会儿，然后用一只手拨弄着她的头发，大笑起来，眼角都皱了。看到他再次微笑真是太好了。不过哈莉还是把他的手从自己的头发上推开了。真的不需要搞得更糟了。
他把纸条放在她手里，从她身边走过。
“来吧，孩子，你也该吃点午饭了。”他叫道，转过头去。
哈莉正要跟着他，这时她想起了那个仍然搂着她肩膀的男孩。
“嘿，那张纸条是关于什么的？”乔治好奇地看着她的手，字条就藏在她的手里。哈莉深深地吸了一口气，闭上眼睛。
“没什么。”她若无其事地说。
“但是——”
“也许我应该把那1000加隆拿回来。”
乔治脸色苍白。
“我是不是说了什么便条？没有。你一定是想象出来的。我没有问任何不该问的问题……”他急忙回答。哈莉笑了。
“来吧，如果因为你我没有吃到任何三明治，我想我不得不去杀人。
结果他们发现三明治还剩了很多，所以每个人都成功保住了自己的命。
“给你的。”哈莉已经数不清那天晚上她喝了多少黄油啤酒了，然而总有人递给她下一瓶。那是他们预定返回霍格沃茨的前一天晚上。整个格里莫广场的人们都在忙着庆祝赫敏和罗恩被任命为格兰芬多的级长。赫敏被选中了，这真的不足为奇，罗恩也是个合理的选择。而且说真的，哈莉为她的两个朋友感到高兴，如果不是因为被排除在外的沮丧感。但她很快就会习惯的，因为她不得不这么做。
“哈莉，你没事吧？”又是这个问题。为什么每个人都不能停止问她这个问题呢？哈莉转过头来，看到了一双忧心忡忡的棕色眼睛。赫敏。
“为什么不呢。”她喝了一大口啤酒回答道。
“我只是想也许你……我是说……”
哈莉差点被她的黄油啤酒噎死。赫敏格兰杰？结结巴巴地说话？这一定是她一生中仅有的一次事件！她的脸上挂满了担忧和内疚，这让哈莉觉得很难受，因为之前那天晚上她生了很长时间的闷气。
“我很好，真的。”哈莉温柔地握着她的手，安慰她的朋友说，“我想不出还有谁比你更配戴级长的徽章。”
听了她的话，赫敏笑得如此灿烂，以至于哈莉感觉更糟了，因为一开始她在就怀疑自己正在嫉妒她的朋友们。赫敏高兴地捏了捏她的手。
“谢谢你，哈莉，这对我来说真的很重要。我一直在想这件事你知道吗？我的意思是，很明显我希望邓布利多让你当级长，每个人都是！你也应该得到同样的待遇，为你所做的一切。当我收到这封信时，我真的非常震惊。但与此同时，我感到非常内疚。我对此感到非常兴奋！我的意思是，完美。这真的很了不起，对吧？你觉得其他院的级长都是谁？”
听起来更像是她了。哈莉耸耸肩，这没什么。赫敏有一个习惯，除非别人先问她，否则她就会回答自己的问题。
“嗯……赫奇帕奇的级长可能是汉娜和厄尼，拉文克劳……也许是帕德玛？还有谁在那里？安东尼.戈德斯坦？我觉得不会是迈克尔.科纳。抱歉，我忘了你——呃，不管怎么说，斯莱特林你不会认为是马尔福吧？我真的很讨厌那个饭桶来当级长。想想他滥用权力的可能性多么大！必须有一个更明智的选择。你对那个叫扎比尼的家伙了解多少？我想也许他会……”
赫敏继续谈论新级长的可能性，没注意到哈莉在她提到马尔福时就没有再继续往下听。