“绝对不能重蹈覆辙！”她对着反光镜握拳，指骨因用力而泛白。手机屏幕突然亮起，弹出银行余额提醒：-12.5欧元。昨晚为了找落脚处，她在火车站附近的廉价旅馆预付了一周房费，此刻连买瓶冰镇可乐的钱都捉襟见肘。
正午的加里波第广场像口烧红的平底锅，穿着花衬衫的游客举着冰淇淋从她身边挤过，海风裹挟着鱼腥气和柑橘花香扑面而来。玲幼微舔了舔干裂的嘴唇，这才发现原主的身体严重脱水——卢卡的记忆碎片里全是香槟塔和高级餐厅的水晶灯，却找不到半点儿关于喝水吃饭的常识。她攥着最后两枚硬币冲进街角杂货店，却在冰柜前愣住了：标签上的数字后面跟着欧元符号，最便宜的矿泉水也要1.5欧。
“要什么？”络腮胡老板用狐疑的目光上下打量她。玲幼微这才意识到自己还穿着卢卡那身皱巴巴的丝绸衬衫，领口敞开两颗扣子，露出锁骨处暧昧的红痕——那是原主留给她的“遗产”。老板嗤笑一声转过脸去，收音机里正播放着本地新闻，女主播用急促的语调念着“卡帕纳区毒品交易”、“□□火并”之类的字眼。
傍晚时分，玲幼微拖着行李箱走进卡帕纳区的窄巷。这里的阳光被高耸的居民楼切割成碎片，晾衣绳上的内衣裤在头顶晃荡，墙壁上的涂鸦层层叠叠覆盖着，最新的图案是个叼着雪茄的骷髅头，眼窝里插着两支交叉的手枪。一个抱着婴儿的老妇人坐在门口织毛衣，看见她经过突然啐了口唾沫：“又一个来卖屁股的北方佬！”
这句话像烧红的烙铁烫在玲幼微背上。她冲进巷尾的公共厕所，对着满是污垢的镜子干呕起来。卢卡的记忆如潮水般涌来：十八岁辍学来到那不勒斯，靠一张漂亮脸蛋被中年富婆包养，在高级公寓里住了两年，直到上周被对方的丈夫打断肋骨扔出门外。那些画面里有香槟泡沫从水晶杯里溢出，有真皮沙发上纠缠的肢体，还有富婆用涂着红指甲的手指划过他胸膛时，说的那句“你不过是我养的宠物”。
“去他妈的宠物！”玲幼微一拳砸在洗手台上，瓷砖裂开细纹。她翻遍卢卡的旧手机，在通讯录里找到“工作机会”分组：开黑车的马泰奥、倒卖假包的桑德罗、还有个备注是“白粉”的陌生号码。最后一条短信来自三天前：“卢卡宝贝，今晚九点，老地方等你。”发件人是“伊莎贝拉夫人”。
深夜的海滨大道上，玲幼微坐在防波堤上啃干面包。海浪拍打着礁石，远处维苏威火山的轮廓在夜色中若隐若现。她试着给“马泰奥”打电话，对方听完她的请求后爆发出狂笑：“开黑车？你知道上周谁在这条路上被打断了腿吗？因为抢了本地帮派的地盘！”电话那头传来玻璃杯碎裂的声音，“要么加入我们，要么滚回你的富婆床上！”
接下来的三天，玲幼微尝试了所有能想到的合法工作。在蔬果市场帮工被克扣工资，在咖啡店洗盘子打碎了一整箱杯子，最后去应聘披萨店厨师时，老板用围裙擦着手问：“会做玛格丽特披萨吗？”她点头如捣蒜，却在对方转身接电话时，鬼使神差地往面团上撒了把菠萝丁——那是她作为玲幼微时最爱的口味。
“你疯了吗？！”老板的咆哮声差点掀翻屋顶，“菠萝和披萨是对上帝的亵渎！”擀面杖擦着她的耳朵飞过，砸在墙上断成两截。玲幼微被连人带行李箱扔出门外，正好摔在刚推开门的布加拉提脚边。那人穿着沾了面粉的白色制服，留着整齐的妹妹头，苍蓝色的瞳孔在路灯下像两汪深潭。
“需要帮忙吗？”男人弯腰递给她一张纸巾。玲幼微这才发现自己的膝盖在流血，混着尘土和面粉，疼得钻心。她接过纸巾时，指尖无意中触碰到对方的手腕，那里有一圈淡淡的疤痕，像是常年佩戴什么东西留下的。
“谢谢...我叫卢卡。”她报出这个让她羞耻的名字，声音小得像蚊子叫。男人却温和地笑了：“布加拉提，乔鲁诺·布加拉提。”他指了指不远处停着的黑色轿车，“我送你回去吧，卡帕纳区晚上不安全。”
车里弥漫着薄荷烟草的味道，仪表盘上摆着个小小的圣母像。玲幼微缩在副驾驶座上，偷偷打量后视镜里的人：布加拉提正通过后视镜看着她，手指在方向盘上轻轻敲击。车载电台突然播放起《我的太阳》，高亢的男高音在狭小的空间里回荡，布加拉提跟着旋律轻轻哼唱，侧脸的轮廓在霓虹灯下柔和得不可思议。
“你是北方来的？”布加拉提问。玲幼微点头，不敢提自己的真实来历。“想找工作吗？”男人转动方向盘，车子拐进一条僻静的小巷，“我认识一个人，或许能帮你。”