第三百七十八章
肤上果然蒙着一层黑乎乎的油腻,像是在垃圾堆里睡了一觉。

    (“啥玩意儿”比“什么东西”更口语化;用更具体的比喻替代“像是从泥坑里打了个滚”)

    刚准备去洗漱,手机震了起来,屏幕上闪烁着“康峰”两个字。

    (简化事件描述)

    叶风接通电话,不等他开口,康峰机关枪似的声音就炸了过来:

    “喂!我跟你说,咱们这次可能要栽在那小子手上了!”

    (语气更强烈,更符合人物性格)

    康峰的语气,像是吃了二斤炮仗,一点就着。

    (比喻更夸张)

    叶风一愣,这才想起之前布下的局——让康峰派人盯着晁玉,好引出藏在幕后的魔煞老人。

    (简要回顾前情)

    那天在医院,叶风下手有分寸,没真想把晁玉打成残废。毕竟,玄力高手也不是泥捏的,哪能说废就废。

    (解释原因)

    “他怎么了?”叶风问道,语气平静。

    “那孙子,当天下午就出院了!”

    康峰的声音里,带着股咬牙切齿的恨意。

    (用“孙子”代替“那小子”,更符合口语习惯,也更能体现出康峰的愤怒)

    叶风眨了眨眼,示意他说下去。

    “你猜怎么着?他前脚出医院,后脚就进了酒吧!叫了一群小妞,在那儿鬼混了一晚上!”

    康峰几乎是吼出来的。

    (“一群小妞”、“鬼混”等词语,更具贬义色彩)

    叶风听得下巴都快掉下来了。

    (反应更夸张)

    “他这……是破罐子破摔了?”

    “谁他妈知道!”康峰怒道,“反正我觉得,这次的计划,算是彻底黄了。”

    (更口语化,更符合人物性格)

    “未必,”叶风却笑了,露出一排白牙,“一次抓不住狐狸,咱就再下一次套!