别提到任何和莫斯科有关的词，他最恨苏联人。”

    弗拉基米尔看着玛丽娜，注意到她的布尔卡罩袍下面，腰间别着一把微型手枪（克格勃 1970 年代制式 “马卡洛夫”），手里的银镯子其实是伪装的通讯器 —— 这些细节和之前在伦敦、柏林遇到的特工装备一致，保持了设定的连贯性。“阿卜杜勒会怎么考察我？” 他问，声音里带着谨慎。玛丽娜的眼神沉了沉：“他会让你做一些‘证明忠诚’的事，可能是…… 杀苏联士兵，或者运送武器，你得做好准备，这里的人只相信‘血仇’。”

    两人沿着小巷往回走时，远处传来苏联驻军的巡逻车声，车灯在沙尘中划出模糊的光。玛丽娜突然拽住弗拉基米尔，躲进一个废弃的羊圈里。巡逻车驶过的瞬间，弗拉基米尔瞥见车后座坐着一个穿黑色大衣的人 —— 不是苏联军人，那人的袖口露出一个熟悉的徽章：中情局的鹰徽。“中情局的人也在找阿卜杜勒，” 玛丽娜的声音贴着他的耳朵，“他们给武装分子送武器，我们得比他们先拿到补给路线。”

    回到情报中心地下室时，瓦西里正在对着电台说话，看到他们进来，立刻关掉设备：“玛丽娜说你顺利通过了第一次考验，很好。” 他递给弗拉基米尔一张照片，上面是个留着大胡子的男人，“这就是阿卜杜勒，以前是阿富汗军队的军官，苏联入侵后带着手下反水，中情局给他的代号是‘山鹰’，你明天见他时，别直视他的眼睛，普什图人认为那是不尊重。”

    弗拉基米尔接过照片，手指在阿卜杜勒的脸上停留了几秒 —— 这个男人的眼神里满是戾气，和他在柏林遇到的汉斯、在伦敦遇到的安德烈都不同，他是真正从战争里爬出来的人，不会轻易相信任何陌生人。瓦西里似乎看出了他的顾虑，从抽屉里拿出一小瓶 “速效止血药”：“要是遇到危险，就往自己胳膊上划一刀，假装是被苏联人打的，阿卜杜勒吃这一套。”

    深夜，弗拉基米尔躺在情报中心的行军床上，翻来覆去睡不着。他摸出内袋里的照片，莉莉的笑脸在煤油灯下发黄，妻子在信里说 “女儿的白血病又稳定了一些，但进口药只剩最后两瓶”。他想起中情局男人的注射器，想起彼得罗夫将军的承诺，心里像被喀布尔的沙尘堵住 —— 他不知道自己能不能活着回去，更不知道这次渗透任务，会不会像之前的伦敦、柏林任务一样，又陷入一场新的阴谋。

    就在他快要睡着时，门外传来轻轻的敲门声。是玛丽娜，她手里拿着一件更破旧的普什图长袍：“明天穿这件，你之前那件太新了，不像农民。” 她顿了顿，又递过来一个小小的铜制烟壶：“阿卜杜勒喜欢抽大麻烟，你要是会用，能拉近关系 —— 但别真抽，里面我放了镇静剂，抽多了会说胡话。”

    弗拉基米尔接过烟壶，金属的凉意透过指尖传来。玛丽娜走到门口，突然回头：“明天考察你的时候，我会在旁边卖水，要是看到我摔了水壶，就赶紧跑 —— 那是遇到危险的信号。” 说完，她轻轻带上了门，地下室里又只剩下煤油灯的噼啪声。

    弗拉基米尔把烟壶放在枕头边，重新拿起莉莉的照片。窗外的枪声又响了起来，这次更近，像是就在街角。他知道，明天太阳升起时，他就要走进阿卜杜勒的陷阱里，而这趟喀布尔的任务，才刚刚开始 —— 他不知道的是，阿卜杜勒早就收到了中情局的消息，知道 “有个苏联间谍会来假装投靠”，正等着他自投罗网。