“上面催得紧，说晚上要检查。” 刀疤男递过去半包香烟，卫兵接了，往旁边让了让。弗拉基米尔推开门，看到安德烈坐在墙角的铁床上，双手被铁链锁在床栏上，额头的伤口还在渗血， 灰色囚服上沾着干涸的血迹 —— 显然转移过来后，又被审过一次。
“你终于来了。” 安德烈的声音沙哑得像被砂纸磨过，他抬头时，目光先扫过弗拉基米尔的袖口，确认监听设备在工作，才缓缓开口，“‘麦种’在床底，你自己拿，记得按‘老时间’送到‘仓库’。”
弗拉基米尔弯腰去摸床底，指尖触到个冰凉的铁盒，同时感觉到安德烈的脚尖在他掌心写了个“3”—— 是明斯克儿童医院 302 床，卡佳的病房号。他把铁盒揣进怀里，故意提高声音： “‘仓库’的地址没变吧？我怕找错地方。”
“没变，就在‘老谢尔盖的面包店’后面。” 安德烈的声音带着暗示，老谢尔盖是明斯克的药房师傅，这句话其实是在说 “卡佳还在明斯克”。他突然咳嗽起来，趁卫兵没注意，飞快地补充：“副局长要把‘麦种’转移到‘国外仓库’，明天就动手，你得赶在之前把它运走。
弗拉基米尔心里一紧 ——“国外仓库” 肯定是指把卡佳送出苏联，或者交给其他人控制。他刚要追问，走廊里传来脚步声，卫兵推门进来：“时间到了，该走了。”
安德烈突然大喊：“等等！我还有句话 ——‘麦种’怕潮，记得用‘油纸’包好！” 弗拉基米尔瞬间明白，“油纸” 是三角组织在明斯克的安全屋暗号，他点了点头，转身跟着卫兵往外走，走到门口时，回头看了一眼，安德烈正对着他比划“信封”的手势，眼神里满是急切。
走出监狱，安娜正躲在小卖部后面的小巷里，看到他出来，赶紧迎上去：“怎么样？安德烈说了什么？” 弗拉基米尔掏出铁盒，打开后里面没有 “麦种”，只有张折叠的纸条，上面用铅笔写着：“卡佳在明斯克儿童医院 302 床，副局长明天早上要把她转移到‘境外据点’，护工是自己人，但昨天被抓了，你得赶紧去救她。”
“明天？” 安娜的声音发颤，“我们现在就去明斯克，赶在他们动手前把卡佳带走。” 弗拉基米尔点点头，刚要把纸条塞回口袋，就听到身后传来汽车引擎声 —— 黑色的伏尔加轿车缓缓停在面前，车窗摇下，露出副局长那张冰冷的脸。
“弗拉基米尔同志，辛苦你了。” 副局长的目光扫过他手里的铁盒，又落在他的狱警制服上，嘴角勾起一抹冷笑，“看来你和安德烈‘聊得很愉快’。”
弗拉基米尔瞬间握紧口袋里的 TT-33 手枪，手心全是冷汗。他以为副局长会直接下令抓他，毕竟通缉令还没撤，但对方却从车里拿出份烫金封面的文件，扔在他面前：“这是总部的调令， 之前的‘误会’已经查清，你被调去第一总局对外情报科，两个月后，有人给你送护照和机票， 去伦敦当文化参赞。”
“通缉令……”弗拉基米尔皱起眉，话没说完就被副局长打断：“通缉令已经撤了，毕竟是克格勃的功臣，总不能让你一直背着‘嫌疑’的名声。” 副局长的眼神里藏着算计，“不过，明斯克的事你就别管了，彼得的女儿我会‘妥善安置’，你安心去伦敦就行。”
弗拉基米尔捡起调令，指尖触到烫金的克格勃徽章，心里瞬间明白 —— 这根本不是什么 “平反”，是副局长的阴谋。之前他被通缉，没法自由行动，现在给个 “文化参赞” 的职位，既能让他放松警惕，又能把他引出莫斯科，至于 “境外据点”，说不定和伦敦的中情局有关联。
轿车扬长而去后，安娜捡起地上的调令，声音发颤：“伦敦？我们不能去！”
“我知道这是陷阱，但我们得先去明斯克。”弗拉基米尔把调令塞进怀里，“副局长以为用娜佳能要挟我，可他没想到，我会先去救卡佳。等把卡佳送到安全屋，我再回来跟他算账。”
两人刚要往火车站走，尼古拉突然从巷口跑过来，手里拿着张报纸：“不好了！明斯克的护工被抓了，报纸上说他是‘间谍同伙’，明天就要被押去莫斯科！” 弗拉基米尔接过报纸，头版角落的小字写着“明斯克破获间谍窝点，抓获护工一名”，配图是个模糊的穿白大褂的身影，正是之前在儿童医院见过的护工。
“护工被抓，卡佳就没人保护了。”安娜的声音带着哭腔，“我们得今晚就去明斯克，不然就来不及了。” 弗拉基米尔点点头，拉着安娜往东郊火车站跑，尼古拉跟在后面，从口袋里掏出张火车票：“我已经帮你们买好了今晚的夜车票，是货运火车，不会检查证件，明天凌晨就能到明斯克。”
走到火车站门口，弗拉基米尔突然想起安德烈的纸条，回头问尼古拉：“三角组织在明斯克有安全屋吗？安德烈提到‘油纸’，说要把卡佳送到那里。” 尼古拉眼睛一亮：“