“Jakie s? dane syreny?（塞壬各项数据如何？）”
“Профессор, всепоказателинормальные, сильныйголод.（报告教授，各项数值正常，严重饥饿）”[注：一个不重要角色，俄罗斯人，说俄语]
“Nie da?e? syreny jedzenia?!（你们没有给塞壬食物吗？！）”
“Профессор, мы кормим достаточноеды наодногочеловекакаждыйдень, но...（教授，我们每天都是投喂足够一人一顿饭量的，可是…）”
“Wystarczy! Czy syrena ?e by? taka sa jak norlni ludzie? Zwi?ksz karenie, a? w bazie danych syren nie b?dzie warto?ci g?odu!（够了！塞壬能与正常人一样？每天加大投喂，直到塞壬数据库里没有饥饿值这一项！）”
“砰！——”的一声脆响，应该是那位教授离开了。
后颈传来刺痛，我毫无知觉的身体因惯性前倾一下，或许是因为他们把管子重新插入我后颈。过了一会儿，我猛地睁开眼，想动一下，但好像失去了自己身体的主动权。
我好像能感受到“我”看了一下水缸外那个模糊瘦小的身影一眼，那人就炸开了，炸出血肉有一些溅到水缸外壁上。
这是我做的吗？不，准确来说，应该是“我”做的。
“我”的嘴动了动，说出来的话有一种蛊惑、空灵感。“Hule ants, you have de angry.（卑贱的蝼蚁，你惹怒了我。）”
“Ah! Professor, Professor Callis, a Siren tou, a Sireá fora de trolo.（啊！——教授、卡利斯教授，塞壬杀人了，塞壬失控了！）”[注：这也是一个不重要角色，葡萄牙人，说葡萄牙语]
水缸外的人乱作一团，叫喊声很大，我都觉得吵了，更别说“我”了。又一个人在人群中爆开。
“You''''re king too oise.（你们太吵了）”
虽然，声音还是空灵，但里面多少夹杂点愤怒、冷漠。人群安静了，直到不久后大门被打开，一个身穿白大褂的人走到水缸面前。
“Och, drogi królu, to ja góra i dó? obrazi?y ci?, prosz? uspokój swój gniew（噢，尊敬的王，是我的手下冒犯了您，请您息怒）”他转过头又道：“Usuń rurk? wtryskow? z cia?a Wanga i zainstaluj rdzeń t?uiowy.（把王身上的注射管除掉，还有，装上翻译芯。）”
“はい、はい、教授（是、是，教授）”[注：同样是个不重要角色，为日本人，说日语]
我透过水缸看见一个趴在地上、模糊的身影。过不久，我感觉到后颈的粗管脱落，鲜血涌出，融入水中。我闻着血腥味失了一下神。
“You''''re their king?（你是他们的王？）”
“Nie, jestetylko ?ybadacze tylko ty jeste? króle naszyjedynykróle（不，我只是一个小研究员，只有您，才是王，我们唯一的王！）”
我竟听懂了他的语言。
“I''''just a creature igined and created by you ants.（我只是你们这些蝼蚁幻想、创造出来的生物）”
“Nie, lisz si?, to prawda, to prawda! Jeste? prawdziwy!（不，您错了，是真的、是真的！您就是真的！）”
“I''''dead, Professor.（我已经死了，教授）”
“Nie, nie ur?e?, to prawda, to prawda!（不，没有、您没有死，是真的、是真的啊！）”
我觉得，这位教授，好像疯了。他所追求什么？只是建造出王、人类所幻想出的人鱼吗？不，或许吧，人鱼真的存在过，Siren也真的存在过。
“The average life span of hun beings is decreasing, and by doing so, you will