屏幕上正播放着一段监控录像，杰森在学校后巷行云流水的放倒了三个比他高大的学生。

    “他受过专业训练，阿福。”布鲁斯放大画面，“看这个动作——这不是街头打架能练出来的。”

    “我衷心希望，”阿尔弗雷德的声音带着克制的责备，“您只是出于对迪克少爷交友的谨慎。”

    布鲁斯的手指停顿了一下：“我没有建立档案。”

    “早上好，阿福！早上好，布鲁斯！”迪克像一阵风，轻快地卷进蝙蝠洞。他绕过阿尔弗雷德，抄起茶壶给自己倒了杯红茶。

    “你又在看杰森？”迪克凑到屏幕前，“哇哦，这段拍得真帅。”

    “无论谁在训练他，”布鲁斯调出另一段视频，“都把他培养成了出色的战士。”

    “就不能是他天赋异禀吗？”迪克像只灵活的鸟儿一样跳到主控台上坐下，茶杯在他手里危险地倾斜着，“你到底为什么这么在意他？”

    布鲁斯调出一份语言分析报告，“精通拉丁语，希腊语，甚至梵语，还有化学。这些不是东区孩子能接触到的。”

    “教堂神父？”迪克晃着腿，“他可爱去教堂了。”

    “只能解释拉丁语。”布鲁斯打开另一个窗口，“圣玛利教堂的奥康纳神父不会希腊语和梵语。”

    “往好处想，布鲁斯，”迪克做了个夸张的拥抱动作，“至少他救过我，这总该说明点什么？”

    “这不能……”

    “布鲁斯老爷，迪克少爷，”阿尔弗雷德适时地打断了这场争论，“我假设你们还是人类？还需要摄入食物？”

    布鲁斯看了眼屏幕上定格的杰森照片，随后关掉了显示器。也许阿福是对的，他确实需要休息。

    蝙蝠侠的关注并没有给杰森带来什么。

    他平静的生活着，他以为可以这么一直平静下去。

    ——直到一切急转直下的那一天。

    他失去了他的妈妈。

    他失去了他的家。