“我不怪他我怪谁？啊？我问你我怪谁？”胡润妮怒吼道，“我没给他介绍吗？你看看他都给翟悉带了个什么头！情商都被他带低了！”
“学都还没上完，”王宇带着点气闷，“你急什么。”
“学个屁的学！外头人都说你儿子只会学习都学傻了，你也想让我儿子这样是吗！”
“哪有你这么说的，怎么就学傻了……”王宇说。
“我一说实话你就觉得难听了？”胡润妮嘭嘭砸桌，“我早就说过死读书就会变成他这样，你有什么不敢承认的？”
“他哪样了？”王宇插嘴。
“跟你一样傻不愣登！”胡润妮大喊，“都是蠢种！”
“你说我就算了，他不就是反应慢点儿，但是回家不就是回来休息的吗，你还要他多机灵才行。”
“我说的就是你，”胡润妮听见反驳，在一秒之内发了狂，“太迂腐了！怂逼一个，我跟着你太累了！什么都是我操心……”
战局陡然间转成了胡润妮对王宇的批斗大会。
翟悉站一边，把那些陈芝麻烂谷子又听了一遍，最后也实在是忍不住，对王玉儒低声说：“今晚上肯定又没完了。”
王玉儒没动静，翟悉就转头去看他，发现他目光呆滞地看着前方，嘴唇微张，像块木头一样。
“哥？”翟悉喊了他一声。
王玉儒没有立马就应，隔了有半分钟左右，才迟钝地转过头来，看着翟悉的脸问：“刚才是喊我了吗？”
胡润妮和王宇吵声聒噪，他可能没听清，翟悉就又说了一遍：“嗯，我感觉今天晚上又得闹到大半夜了。”
王玉儒点了点头，停顿一会，忽然问“饿吗”，然后也不等回答，就又点了点头，说：“好，我去做饭。”
翟悉不想围观爹妈吵架，就跟屁虫地来到厨房，帮忙把剩下的饭菜做完，最后端上桌后，才敢试探着叫住他们来吃饭。
但胡润妮绝非息事宁人的料，吃着饭还在骂人，吃完饭也没停，王宇喝完酒倒沙发上睡了，还骂骂咧咧地往他身上砸橘子：“喝死自己算了。”
最后胡润妮回屋睡了，翟悉跟王玉儒一起把混乱的家收拾整齐，又把王宇抗回到床上，才终于能消停下来。
“哥，”翟悉回屋之前，对王玉儒说，“今天妈说的那些，你别往心里去。”
王玉儒愣了愣，抬起眼睛来看着他，很轻地说了句：“嗯。”
“那，”翟悉摆了摆手，“晚安了。”
“晚安。”王玉儒说。
夜慢慢地深了，翟悉却好像想留住什么似地，总是舍不得睡。
他觉得有些事情不太对劲，但说不上来，于是翻了个身，又回想到今天吵架的画面。
还有那个傻傻站着，好像愣掉了的王玉儒。
以前家里有吵架，都是王玉儒来安慰他，但今天，他总感觉王玉儒比自己更需要带上耳机来隔绝那些声音，胡润妮情绪激动的时候，说话总是太难听了，他不想王玉儒听到那些话。
再一次地翻了个身，翟悉看到窗外铮亮的天，根本看不出几点钟，乔天市的黑夜和白昼一个样。
就在这时，他听见了家门打开有关上的声音。
翟悉看了眼手机，凌晨三点钟，这个点谁出去了？
不会是——他从床上蹿下去，跑到外面一看，果然，王玉儒那屋的房门虚掩着，他走过去推开，床上平铺直叙地没有人。
半夜出逃是要干什么？难不成蔺之暮又睡马路边上去了？
要不要追上去，现在应该也就刚到楼下，飞奔一下还来得及。
可王玉儒想去哪是自己的自由，他又无权干涉，所以就算他追上去了，又有什么意义？
翟悉暴躁地来回踱步，正纠结难受的时候，门突然又响了，他吓得啪嗒一屁股坐在了王玉儒的床上。
很快，卧室的灯亮起来，翟悉看到了去而复返的王玉儒。
王玉儒转头看到翟悉，并没有多么惊讶，朝屋里走了两步，再瞅一眼翟悉，这时才好像真正确信了这是个真人一样，缓慢地停下来。
然后稍稍收起了手，把手里提着的塑料袋藏到身后。
“没睡觉吗？”王玉儒问。
“没睡，就听到开门的动静，”翟悉眯了眯眼，有点看不太清王玉儒的神态，“你干嘛去了。”
“去扔个垃圾，”王玉儒把袋子放在书桌上，转身挡在他面前，“怎么在我这屋？”
翟悉信口瞎编：“熬夜打游戏，手机玩没电了，过来找你的充电器用用。”
王玉儒去插座上拔了根线，递给他：“我这里只有头，线子在客厅。”
“你这是线。”翟悉说。
“哦，”王玉儒顿了顿，“头在客厅。