旁的防火梯铁壁上，发出一声震耳的金属巨响。

    “我能为你报仇，我能结束这一切——”他的声音低下去，像从胸腔深处挤出来，“但我不能动那一拳，是超人，是迪克，是他们拦住了我。”

    “你以为我不想？”他的拳头颤了一下，“你以为我不恨他，不恨他毁了你？”

    他闭了闭眼，再睁开时声音冷得像刀锋：“哥谭可以混乱，可以堕落，但不能没有底线，我若杀了他，就不再是蝙蝠侠——只剩一个披着冠冕堂皇的皮的刽子手。”

    “你说你从地狱里爬回来，没错，但你不知道——我从你死的那一刻起，就一直在想：如果我早点赶到，是不是能救你。”他语气冷静得几乎显得无情，却每个字都像石头砸在胸口，“你恨我没救你，我没资格求原谅，但别以为我不痛。”