Chapter 87
魔身边的那条巨蟒。”邓布利多神色晦暗,停顿一下,继续说道:“只要魂器存在一天,伏地魔就无法被真正杀死。正在我要动手将他的主魂禁锢起来时,哈莉,我始料未及的事情发生了——那本日记跳出来,当着我的面吸收了他,还有那枚戒指。”

    听到这儿,哈莉人都傻了:“吸收?”她想象那个画面,“您是说,一个伏地魔,吞噬了另一个,是这么吗?”

    邓布利多点头:“我是这样认为的。”

    “那他现在……里德尔,那本日记……”

    邓布利多递给她一个黑色的麻瓜日记本,上面空空如也,和哈莉之前看到的一模一样,她蘸了点墨水提笔往上写——什么也没有出现,只有一道崭新的墨痕留在这泛黄的纸面上,再也没有人回应。

    邓布利多轻缓的梦呓一样的声音在她头顶上方响起:“我想,他再也不需要依附于一个小小的日记本了。”

    “他自由了。”

    狡诈的里德尔,新鲜的伏地魔,他带着一条蛇逃之夭夭,没人知道他去了哪儿,但过不久,一定又会在某处掀起滔天巨浪。

    邓布利多走后,哈莉坐在桌前,久久没有缓过神来,她的手抚上笔记本冰凉的皮质封面,终于后知后觉地想到,里德尔……也就是伏地魔,他再也不会受到这载体的控制了,自己再无法威胁或掌握到他,都是因为一时的心慈手软,犹豫给了他可乘之机。

    哈莉有点儿责怪自己,应该一早把它毁掉的,她想,但现在说什么都是于事无补,趁着真正的危险还没来得及彻底到来之际,她应该好好想想,是的,哈莉,好好想想。

    哈莉爬上床,想要睡一觉,填补自己有些疲惫的精神,她将那本再也没有个邪恶灵魂潜伏的日记本放在自己枕边,柔软的被子盖着她,她的呼吸渐渐平稳。

    半梦半醒之际,哈莉忽然想到,从此以后,除了赫敏,再也没有免费又可信的作业供她抄了。

    再也没有了。

    时间一直来到八月底,小天狼星给了哈莉一个大大的惊喜——他们要去看四年一度的魁地奇世界杯。

    对哈莉来说,这真是沉闷生活中的一剂良药——她已经很久没有出过门了。

    这将是历史上第422届魁地奇世界杯,举行地点就设在英国,有人给小天狼星送来了头等座的票,他觉得这很不错,打算带着哈莉去呼吸呼吸外边的新鲜空气。

    他们和韦斯莱家同行(随行的还有赫敏,她的父母无法一起参与,因为赛场营地施有麻瓜驱逐咒),大韦斯莱先生通过在魔法体育运动司部的关系(据说是卢多·巴格曼)为一家老小拿到了头等票,这让罗妮激动极了,连一向苍白寡言的金都变得雀跃起来,当然,所有人中,没有谁的兴奋劲儿可以和韦斯莱双胞胎相提并论,弗雷德和乔治天空一样明亮的蓝眼睛闪着熠熠的光,他们打算在世界杯大赛上大赚一笔。

    他们来到了白鼬山,赫夫帕夫的迪戈里和他的父亲也在那儿,他们早早就在那儿候着了,大迪戈里先生和大韦斯莱先生打过招呼,两人热络地拍了拍彼此的背,招呼大家围着一个靴子站好。

    “抓稳了。”他们这样说。

    小天狼星一只手拉住了哈莉。

    随着一阵天旋地转,哈莉的脏器在身体里搅动又分开——这只是她的感觉,事实上,当她再次睁开眼睛,自己正好端端地趴在草地上,小天狼星为她的脸和草坪隔开了距离。

    “嗷——”

    罗妮揉着脸起来,发出一声痛呼,她两个调皮的哥哥嬉笑着从她身边掠过,于是罗妮憋闷地闭上了嘴,跑过来找自己亲爱的哈妮与敏妮——“疼死我了”,她抱怨说。

    “五点零七分,来自白鼬山。”

    两个阴沉着脸无精打采的巫师为他们做了登记,哈莉挽着罗妮,拉着赫敏,小天狼星跟在她们后面,一行人浩浩荡荡地进去。

    一切都很完美,三个沉浸在暑假内的小女巫站在高台上叽叽喳喳,哪怕是对魁地奇并不热衷的赫敏,也参与进关于今年哪一队能获得冠军的讨论,罗妮的几个兄弟时而出言调侃两句,弗雷德和乔治更是发出了“克鲁姆会抓到金色飞贼,但爱尔兰队会取得冠军”的大胆预测,大家畅快地讨论着,直到哈莉在一道炙热的注视下感到不自在,低头发现一个人——

    德拉科·马尔福也来到了魁地奇世界杯。