他的话还没说完，忽然感觉一股冷风从旁边扫过。
只见翠花猛地抬起头，帽檐滑到了脑后，露出那张挂着眼泪、却瞪得通红的眼睛，还有脸上密密麻麻的黑胡子。
她没说话，只是猛地抬起脚，对着吉吉的屁股就踹了过去——
“砰！”
吉吉压根没反应过来，整个人像个皮球似的被踹飞出去，在空中划过一道抛物线，“嗖”地一下撞进了远处的灌木丛里，只留下一串“哎哟哎哟”的叫声。
解决了吉吉，翠花又蹲回地上，哭得更凶了，眼泪像断了线的珠子：“呜……完了……我现在这么丑……以后咋办啊……”
她抬起头，泪眼婆娑地看着熊大熊二，声音带着浓浓的鼻音，还有点破罐子破摔的倔强，“都怪你们！你们得对我负责！”
“啊？”熊大被这突如其来的“负责”砸懵了，张着嘴半天没说出话来，“负，负，负，负责？”
熊二在旁边偷偷憋笑，用胳膊肘捅了捅熊大，挤眉弄眼的：“哥，听见没？翠花让你负责呢。”
翠花听见熊二的话，哭得更厉害了，她伸出爪子，指着熊大和熊二：“你们说！到底谁对我负责？”
熊二赶紧往后退了一步，拍了拍熊大的后背，一脸“我早就说过”的表情：“俺可先说好了啊，俺很早以前就跟你说过，俺不跟你抢翠花。”他挠了挠头，笑得有点狡黠，“这事儿啊，还是你来吧。”说完，他转身就想溜。
“站住！”熊大一把拉住他的胳膊，没好气地瞪了他一眼，“你想啥呢？这时候跑啥？”
熊二嘿嘿笑：“那……那不是怕耽误你俩嘛……”
熊大没理他，蹲下身看着还在哭的翠花，心里乱糟糟的。
他看着翠花脸上的胡子，确实有点滑稽，可更多的是心疼——她平时那么爱美，现在变成这样，心里肯定比谁都难受。
他挠了挠后脑勺，眉头皱成了疙瘩，脑子里像有无数只蜜蜂在飞，嗡嗡作响。
负责……怎么负责啊？他倒是想帮翠花把胡子弄掉，可剪刀都剪秃噜皮了，也没见起效，唯一的效果就是让狗熊岭多了一堆毛发。
总不能让她一直戴着帽子吧？
忽然，熊大眼前一亮，像是想起了什么。
他拽过还在旁边看热闹的熊二，从他裤兜里掏出那部屏幕裂了道缝的手机：“对了！俺们可以找外援啊！”
熊二凑过去：“外援？找谁啊？”
“刘坤！”熊大飞快地解锁手机，手指在屏幕上戳戳点点，“刘坤见识多，说不定他有办法！”
电话“嘟”了几声就被接通了，听筒里传来刘坤带着点喘息的声音，背景里还有“叮叮当当”的敲击声：“喂？熊大？啥事啊？我这儿正忙着呢。”
熊大赶紧把事情的来龙去脉说了一遍，从买美容液、跟光头强弄混、翠花长胡子，到现在剪也剪不完，说得口干舌燥：“……刘坤，你说这可咋办啊？翠花现在哭得厉害，非说要俺们负责……”
听筒那头沉默了几秒，接着传来刘坤的笑声：“我当啥事呢。这事儿啊……”他顿了顿，这可是让熊大得到翠花芳心的最好机会，他忽然话锋一转，“熊大，问你个事儿，你还喜欢翠花不？”
熊大被问得一愣，脸“腾”地一下红了，支支吾吾地说：“俺……俺是喜欢她……可是……她现在这模样……”
“可是什么可是？”刘坤打断他，声音变得认真起来，“这正是你的机会啊！她现在难受，需要人陪着，你要是敢承担，她肯定能感觉到。你总不能因为她长了点胡子，就不喜欢了吧？”
“不是！俺不是那个意思！”熊大急了，“俺就是不知道该咋负责……”
“信不信我？”刘坤忽然问。
熊大想都没想：“那肯定信啊！”
“信就听我的，”刘坤的声音带着点不容置疑的笃定，“现在就告诉她，你对她负责，不管她变成啥样，你都陪着她。这次要是让她失望了，你以后可就没机会了。行了，我这儿忙着呢，先挂了。”
“哎——”熊大还想再说点啥，听筒里已经传来了忙音。
他举着手机，愣了半天，然后慢慢转过头，看向还在抽泣的翠花。
阳光透过树叶照在她脸上，那些胡子在光线下看得格外清楚。
熊大深吸一口气，像是下定了天大的决心，硬着头皮开口，声音有点抖，但很坚定：“翠花，俺……俺对你负责。不管你的胡子能不能弄掉，俺都陪着你。”
“熊大！你太厉害了！”熊二在旁边低呼一声，满眼的不可思议，还偷偷给熊大比了个大拇指。
翠花也愣住了，哭声停了下来，抬起头看着熊大，眼睛里满是惊讶，还有点不敢相信。
她张了张嘴，想说点什么，可话到嘴边又咽了回去，只是愣愣地看着他。