2005年8月20日，15:30。
成田国际机场。
办理完行李托运手续，翠子离开排队队伍，队伍之外，来送她的三个人只剩两个。
兰站在熙攘的人群中很是显眼。他披散着长发，衣服穿得过于时尚。黑色薄大衣只有肩膀处挺括的，再往下就逐渐变薄，末尾像绸缎一样，格外飘逸。
杰又蹿高一些，头发也变长，扎成丸子，因为学校限制所以只能穿高专校服，他正挥手示意她过去。
她问：“裕美呢？”
杰答：“担心你坐久了腰痛，说去找个抱枕。”
裕美多少有点太紧张她。
但眼前这位也差不多。
“真的不需要陪同吗？”杰问。
“不需要。”
中途转机很麻烦，她专门订购直达机票，等到达目的地后，就有学校的人来接，完全不用如此担心她。
“我宅，基本只在学校内活动，学校又在老牌富人区，治安好，几乎不用担心遇到枪击案之类。”
不考虑距离的话，就像她只是去读了所严格的寄宿制学校，学生只能在长假回家。
翠子正捏着护照、签证和机票，杰提醒她:“放进包里，最里层，别随手丢了，别嫌麻烦，用到的时候再拿出来。”
一旁，兰看着这二人互动，挑起眉毛，这两姐弟的关系是不是倒置了？翠子作为大姐，竟然被弟弟“管教”。
想到翠子口中，姐弟之间发生过的一些事，兰脸上浮现微笑。他走过去，弯腰，在翠子脸颊轻盈一吻。
“之后一路顺风，记得给我寄「礼物」。”
礼物指的是当地特供的奢侈品，由兰付费，只是翠子代购。
翠子瞪大眼睛，杰刚抬头看机场通知显示屏，现在也愣住，定定看向翠子和兰。
“噫！你好恶心。”
翠子捂着被亲的地方，幸好是夏天，兰没涂润唇膏，要是冬天肯定黏糊糊的。
“呵呵，”兰低笑，瞟一眼杰捏紧的拳头，问他，“也要来个告别吻吗？弟弟？”
杰眉头皱紧，眼神冷然：“至少要先问过……”翠子才能碰她。
说着，他抬手就要把灰谷兰从翠子身旁拽开。
但没等他做完动作，翠子跳着躲去兰身后，声音陡然变高。
“不行！”
什么告别吻，那也太奇怪了，鼻尖像是已经飘来熟悉的木质香，让人心神不宁。
“……”
空气凝固，杰完全看不见翠子的身影，他轻轻抿住嘴唇，开口时，声音略带沙哑。
“出来吧，我不是会随便动手动脚的人。”
兰摊手，就是在说他是咯？于是他转身搂住翠子的肩膀。
翠子拍开兰的手，让他以后不许再亲她。兰说，好啊。杰看向一旁，保持沉默。
之后，事件顺应杰原本的预想发展。裕美提着个沙发抱枕回来，交给翠子。他们看着翠子排队安检，进入候机厅，直到再也看不见。
2005年8月20日，19:05。
美国加州，圣迭戈。
翠子趴在宿舍窗沿，看落日辉煌。
夕阳落在西海岸的海平线，烧出弯弯的缺口。附近的海水通红，云融成金箔，再往上，就渐渐变白，自然衔接淡蓝色天空。
明明色环和光谱的顺序，都是「赤橙黄绿青蓝紫」，但现在却找不到想象中该衔接「赤橙黄」和「蓝」的其他颜色。
果然，还是要多观察现实，理论不是哪里都能套用。
她张大嘴打哈欠，眯起干涩的眼。这一天，她做的事情比以往一周还多。
在8月20日16:40登机。
在座位上待了十个小时。
在8月20日10:45离机。
因为时差，时间仿佛倒流，但身体的疲累还在。
驾驶着肉.体，她去办理手机卡、银行卡、宿舍的入住手续……等终于进到宿舍，一推行李箱，它啪嗒倒下，她站在原地叹口气，又扶起它，打扫房间。
裕美真厉害啊。
坐在窗边，翠子想，办卡、交水电费、买日用品、擦灰、铺床、整理衣柜……真的好累。
她之前从来没做过这些。
再强调一遍，裕美真厉害啊。
用新手机卡，她给亲朋好友们发送消息，通知换号。她躺在床上，不一会儿电话铃声响起，她拿起手机放在耳边。
是裕美的来电。她嘱咐翠子注意防晒，说是刚看杂志里说，皮肤癌主要是紫外线造成的，加州太阳大，她让翠子小心点，又让翠子去拍洗衣机长什么样，要教翠