空气里飘荡着木柴燃烧的清香，沉默的卡玛用空见底的酒杯碰上青年手里的酒杯，
“听着像快活的年轻人会做的事，行吧，我答应了。”
火炉前，金发卡卡瓦夏抛掷硬币，双手合住，若有所思地自顾自点点头，
“嗯—嗯，卡玛女士，正还是反，选一个吧。”
卡玛捣鼓着药物烟草，火光从扑克牌模样的打火机里冒出，苏乐达甜香飘飘，
“反面。”
狡猾的埃维金人打开双手，笑眼里盈满壁炉温暖的火光，
“唉，是正面，我赢了，看来前辈明晚的时间要被我征用了。”
女人呼出白烟，一字一句，
“我知道你会赢，卡卡瓦夏。”
金发卡卡瓦夏抛掷硬币，熟练的让硬币滚动在指间，美丽的彩色眼瞳注视着烟雾后的卡玛，
“而我也知道，你会投身这场赌局，卡玛。”
橱柜后记账的贝拉再次冷不丁开口，
“旅店暂时不供应情侣房，只有普通双人标间，你们要换房型么？”
“这得看她的意思。”
烟雾后的卡玛猛地疯狂咳嗽，
“咳咳咳！咳咳！”
……
但第二日一早，卡玛便驾着雪橇出门了，她给可怜兮兮的后辈留了消息，
【不死休格已将冰湖之主拿下，恐惧在猎人协会蔓延，我需要和他谈谈，放心，晚餐之前我会回来】
习惯来去随心的前辈也开始会留下口信再动身了，真是神奇。
窗户上的冰花在阳光下格外美丽，他下到大堂，火炉上咕噜噜煮着浓香的咖啡，
贝拉从后院走进来，兜帽上落着雪花，她脱下厚重的外衣，砂金这才发现，贝拉怀里搂着一只孱弱的麋鹿幼崽。
见到站在楼梯旁的青年，她开口，
“肯尼和萝丝在后院给牦牛换药，这孩子早产，她的母亲死于捕猎，要试着抱一下吗？”
“我…没有照顾麋鹿幼崽的经验——”
但贝拉不容反驳地把裹进毛毯里的小鹿送入青年的怀里，然后顺手把一个奶瓶塞到他手里，
“好了，交给你了，我得去帮帮后院那两个傻蛋。”
金发青年乖巧落座壁炉前，怀里的小鹿砸吧着吮吸瓶中的奶汁，他能感受到这小动物温热的心跳与呼吸起伏。很奇妙的感受，茨冈尼亚的荒漠里没有这些皮毛柔软的动物，后来离开军阀与刑场，他更熟悉的是冰冷的珠宝与沉甸甸的武器，
而非温暖而沉重的生命。
卡玛与那只身负重伤的牦牛步行雪原上时，她是否也这样感受过那个大家伙的心跳？
这样静谧的猜想让他心底涌现了甘甜的欢愉。
有着一头柔软金发的青年，抱着小鹿，坐在暖烘烘的壁炉前，奶瓶见底，麋鹿幼崽在他怀中沉睡。
伏在臂弯的小鹿脑袋偶尔轻微动弹，他抽出一只手拿起桌边的斯诺兰德地理志，时间就这样一点一滴过去了。直到中午时刻，贝拉与她的同伴们这才从门外进来，一大群人挤挤攘攘，抱怨着湿哒哒的帽檐，诉苦可恶的雪原狼惦记旅店后院养伤的动物们。
贝拉换上干爽的衣服，惊叹地开口，
“好小子，居然还抱着，你们这些没耐心的家伙都应该学学他！”
她赞赏地从他怀里接走那只小鹿，把它放在桌台后的小窝里，
青年有些担忧地开口，
“睡在那里，它会不会冷？”
长卷发的萝丝骄傲开口，
“放心吧，我给她的小窝放了加热毯子，贼暖和。”
贝拉的同伴争先恐后介绍起这只小鹿，
“哎，这个小姑娘可挑剔了，有人抱着绝对不会睡窝里呢。”
“她还挑食，喜欢羊奶胜过牛奶！”
说是抱怨，可他们的神情却极为骄傲自豪的样子，他意识到，这一切这都是这群旅店工作者们甜蜜的烦恼。
所以，他开始向贝拉打探起这座旅店的历史。
“旅店？也是，你们外乡人就喜欢聊这些。要我说，在这鸟不拉屎的雪原里开旅店确实是有病，但谁叫咱祖宗喜欢呢。我在这里长大，熟悉每一场雪，每一次极光，熟悉哞哞叫唤的朋友们，我属于这里，所以我会坚守在这里，和这些傻蛋们一起，经营一家老字号橙牛角旅店。”
“建起这座旅店的人一定非常勇敢。”
“哈哈，确实。先行者范娜，一切的开始。小时候我妈总讲她的故事，说她和系着橙布带的牦牛朋友，喏，橙牛角旅店的名字就是这么来的，但我当时对那位梅女士更感兴趣。”
“梅女士？”
“对，据说是一位外星赏金猎人，救下了刑架上的范娜，又斥重金买下橙牛角的遗骨，