巴特像一阵风似的在房间里来回跑动，时不时偷吃一口别人盘子里的薯片。
卡西抱着手臂站在窗边，一脸不耐烦。
“所以——”康纳拖长音调，“我们的‘领队’又鸽了？”
提姆的全息影像突然闪现在主座上——他穿着韦恩集团的西装，领带歪到一边，背景明显是某个会议室的厕所隔间。
“紧急董事会。”他压低声音，“卢修斯发现我上周用公司卫星监控哥谭下水道了。”
卡西翻了个白眼：“这就是为什么亚马逊不用股东制。”
脉冲突然刹住，凑到全息影像前：“那米诺斯呢？他总没借口吧？”
影像外传来模糊的机械运转声，接着是米诺斯冷淡的嗓音：“武器测试场，三小时后回来。”
“哈！”康纳拍桌，“我就知道！这队伍根本没人在管！”
提姆的影像闪烁了一下，似乎有人在外面敲门。
他飞快地说：“任务简报在电脑里，密码是‘脉冲别偷吃我的三明治’——我得走了！”
全息影像消失，会议室一片寂静。
卡西叹了口气，走向控制台：“行吧，谁想看任务简报？”
野兽小子（加菲尔德·罗根）变成的绿毛鹦鹉站在吊灯上，歪头看着这群人：“呃……泰坦平时都这样？”
渡鸦（蕾切尔·罗斯）飘在半空，兜帽下的眼睛闪过一丝无奈：“我以为至少会有人欢迎我们。”
蓝甲虫（海梅·雷耶斯）的甲虫盔甲发出机械音：“扫描显示：组织架构混乱指数87%……建议逃跑。”
脉冲已经蹿到新人面前，眼睛发亮：“哇哦！你是那个会魔法的？能变个汉堡吗？”
渡鸦面无表情：“我能把你变成仓鼠。”
“Cool！”
卡西一巴掌拍在控制台上，调出任务画面：“专注！黑蝠鲼的机器人正在大都会码头搞事，我们需要——”
康纳突然举手：“我有个更简单的计划。”
三分钟后，泰坦塔的屋顶。
康纳扛着一台不知从哪里拆下来的音响，脉冲抱着三箱能量棒，卡西扶着额头。
“计划如下——”康纳咧嘴一笑，“我冲进去砸烂所有机器人，脉冲捡漏，卡西负责骂人。”
野兽小子变成的企鹅缓缓举起翅膀：“……那我们要干嘛？”
渡鸦飘起来：“旁观这场灾难。”
蓝甲虫的盔甲弹出炮口：“已启动‘家长模式’……为什么是我？？”
大都会码头，黑蝠鲼的机械士兵整齐列队，激光炮充能完毕——
“轰！！！”
康纳像炮弹一样砸进敌阵，一拳轰飞三个机器人。
脉冲以超高速穿梭战场，把拆下来的零件堆成滑稽的雕像。
卡西一边战斗一边怒吼：“超级小子！那是油罐！别扔向市区——！”
渡鸦浮在空中，用魔法盾挡下四散的爆炸碎片。
野兽小子变成犀牛，快乐地撞飞一排机械士兵。
蓝甲虫则手忙脚乱地拦截所有漏网之鱼，盔甲不断抱怨：“为什么我要当保姆？！”
通讯器里突然响起米诺斯冷静的声音：“东侧走廊，三台重型机甲。”
所有人一愣——他什么时候接入频道的？
提姆的声音也插了进来，背景音里还有布鲁斯训话的回声：“脉冲！你脚下有压力感应地雷——别跳！！”
脉冲已经蹦了起来：“Oops.”
爆炸的烟雾中，一道钢丝突然射出，精准缠住他的腰，把他拽到安全地带。
米诺斯的身影在集装箱上一闪而过，手里还拿着某种正在冒烟的实验武器。
卡西挑眉：“哇哦，隐形人出现了。”
米诺斯丢下一句话：“测试完毕，回实验室。”然后消失了。
提姆的全息影像在战场边缘闪烁：“别看我！我在洗手间！”
任务结束，泰坦塔的休息室一片狼藉。
康纳在沙发上瘫成大字型，脉冲因为糖分过量在角落里高速抖腿。
渡鸦用魔法泡茶，野兽小子变成树懒挂在吊灯上。
蓝甲虫的盔甲自动清洁着战损部位，机械音生无可恋：“今日挨打次数：47次……需要心理辅导。”
卡西把任务报告摔在桌上：“这就是你们的领导风格？全勤奖该颁给那台机车！”（指守夜）
突然，休息室的屏幕亮起，米诺斯的脸出现在监控画面里——他似乎在某个实验室，背后是冒着火花的设备。
“周报已发。”他面无表情地说，“康纳破坏公物罚款$2000，脉冲偷吃实验室样本写检讨，卡西骂人词汇量需扩充。”