雪团跑到“跨海试验田”，看新播的“跨海混”正在发芽。有株麦苗的叶尖泛着点海蓝，想来是海外麦种的性子混了进来，它便用爪子轻轻拨了拨土，仿佛要给这新生命添点力。田埂上的伴麦草已经开了花，白花顺着风往船坞飘，像要给“归雁号”送行吗。
傍晚的码头，“归雁号”正准备启航，货舱里装满了“同心种”和新制的播种机。商人站在甲板上挥手：“等寒带的麦浪熟了，我就驾着船来接大家去做客！”守麦翁站在铜像旁挥手回应，夕阳把两人的影子拉得老长，像条跨越山海的线。
雪团趴在铜像的基座上，听着海浪拍打着船板，混着麦香、机油味、花香，还有那股永远不变的归雁谷的暖。它忽然看见梁上的燕巢里，有只小燕子正衔着伴麦草的花瓣往巢里飞，想来是要给这趟远航留点念想。
当月亮升到“归雁号”的桅杆顶，雪团看见试验田的土里，那株泛着海蓝的麦苗正在轻轻晃。风过时，叶尖碰了碰旁边的伴麦草，像在说：这故事，还要往更冷的冰原长呢。
而那股熟悉的麦香，早已乘着“归雁号”的帆，往更辽阔的天地去了——在每粒跨海的种子里，在每张相握的手掌里，在每个记得“共生”与“无界”的心里，岁岁年年，长出比岁月更绵长的希望。
仲夏的寒带试验田，“跨海混”麦浪已经漫过了膝盖。穗子带着冰碴的甜，风过时掀起层层青金色的浪，连苔原上的驯鹿都被吸引来，低头啃食掉落的麦粒，鹿角上沾着的伴麦草白花，像给这苍茫的土地别上了精巧的装饰。雪团蹲在田埂上，看海外农技师和归雁谷的伙计们一起搭凉棚，棚顶铺着念暖原的绒草，混着麦香漫开来，把极地的烈阳都滤成了暖烘烘的光。
“归雁号”的船笛声从远方的冰海传来，商人带着京城“麦香馆”的馆长来了。馆长捧着个锦盒，里面是块用“跨海混”麦秆压制的牌匾，刻着“麦越冰原”四个金字，字缝里嵌着归雁谷的黑土和寒带的苔土。“这牌匾要挂在试验田的木屋前，”馆长抚摸着牌匾，“让每个来的人都知道，连冰原都挡不住麦香的脚步。”
守麦翁接过牌匾，往木头上钉时特意加了把归雁谷的麦壳粉：“让这木头也记着老家的味。”安念端来新酿的“冰麦酒”，酒里泡着寒带的野莓和“四海混”的麦曲，冰碴在酒液里轻轻晃，喝下去既有极地的冽，又有归雁谷的柔，惹得驯鹿都凑过来嗅，鼻尖在酒坛上蹭出片白汽。
雪团叼着块野莓麦饼，跑到试验田深处。那里有株最高的“跨海混”，麦秆上果然刻着“共生根”三个字，阳光照在字上，竟反射出淡淡的虹——是归雁谷的麦壳粉在发光。它用爪子轻轻拍了拍麦秆，仿佛要给这跨越山海的见证打个招呼。
老画师的壁画在京城“麦香馆”落成了。画里的归雁谷麦浪连着戈壁的沙、寒原的冰、海外的海，而寒带的麦浪正顺着画的边缘往更远处铺，像要把整面墙都染成金。有个孩童指着画里的雪团问：“这小猫能走到画外面去吗？”馆长笑着说：“它早就走出去了，跟着麦香，走到了冰原上呢。”
午后，安澈禾和技师们在调试新的“抗寒播种机”。机器的滚轮裹着防滑的兽皮，能在冻土上开出浅沟，把“跨海混”麦种和暖原的绒草灰混着撒下去。“这样种子在土里就能保暖，”安澈禾踩着机器的踏板，“明年就能在更北的地方种了。”寒带的猎人们在旁帮忙，用兽骨给机器做了个护手，上面刻着麦浪纹，“这骨头沾了麦香，能护着机器走更远的路。”
雪团趴在播种机上，发现兽骨护手的缝隙里卡着颗伴麦草籽——想来是从归雁谷一路跟着来的。它用鼻尖把草籽拱进土里，安念赶紧用石块压住：“让它在这里扎根，做个活的路标，告诉后来的麦子，这里有暖。”
傍晚的木屋前，篝火燃得正旺。猎人们教大家用麦秸编雪地靴，归雁谷的伙计们则教他们用麦壳做保温垫，商人在给京城写信，说要把寒带的麦香也添进“麦香馆”的陈列。守麦翁望着远处的冰海，海面上“归雁号”的帆影像颗浮动的星，忽然道：“你看这火，烧的是麦秸，暖的是人心，不管在哪片土地上，道理都是一样的。”
雪团趴在篝火边，听着冰裂的脆响混着麦香飘向远方。它忽然看见木屋的窗台上，那块“麦越冰原”牌匾在火光里泛着金，牌匾下的伴麦草籽已经发了芽，嫩绿的叶顶着点雪，像在说：再冷的地方，也能长出暖。
当第一颗北极星悬在麦浪上空，雪团看见安澈禾正把新收的“跨海混”麦种装进木箱，箱子上贴着张画，画里归雁谷的屋舍连着寒带的木屋，中间是条麦香铺成的路。
风过时，麦浪在冻土上轻轻晃，像在应和着远方的潮声。而这故事，早已越过冰原，往更辽阔的天地去了——在每粒抗寒的种子里，在每双踏雪的脚印里，在每个相信“共生”能战胜严寒的心里，岁岁年年，长出比冰原更宽广的暖。
秋分的寒带试验田，“跨海